Tunisia: Sidi Ameur horrible parricide to near Bizerte

               

	Tunisie : Un horrible parricide à Sidi Ameur près de Bizerte Tunisia: Sidi Ameur horrible parricide to near Bizerte Un trentenaire a fracassé avec une pierre, après une querelle familiale, la tête de son père, mort tout de suite. A thirty smashed with a stone after a domestic dispute, the head of his father, who died immediately. Cela s'est passé dans la nuit du samedi à dimanche, à Sidi Ameur, au sud de Bizerte. It happened on the night of Saturday to Sunday, Sidi Ameur, south of Bizerte. Read more ... Read more ...
	Tunisie : Nida Tounes en terrain conquis à Ksar Hellal Tunisia: Nida Tounes in conquered territory to Ksar Hellal Le secrétaire général de Nida Tounes, Taïeb Baccouche, a présidé, samedi, un meeting populaire à Ksar Hellal (littoral centre-est). Secretary General Tounes Nida, Taieb Baccouche, presided Saturday, a popular meeting Ksar Hilal (east-central coast). Pour préparer le terrain à la venue, le 2 mars, du leader du parti, Béji Caïd Essebsi. To prepare the ground for the coming March 2, the party leader, Beji Caid Essebsi. Par Zohra Abid By Zohra Abid Read more ... Read more ...
	Quel rôle pour les Tunisien(ne)s à l'étranger (1/2) What role for Tunisian (ne) s abroad (1/2) L'immigration, les Tunisien(ne)s à l'étranger et leur instance de représentation: plaidoyer pour une démarche transparente et consensuelle. Immigration, Tunisia (ne) s abroad and their representative body: a plea for a transparent and consensual. Par Mohsen Dridi * By Mohsen Dridi * Read more ... Read more ...
	Tunisie : La retraite des enseignants à 55 ans n'est pas un problème mais une solution Tunisia: teacher retirement at age 55 is not a problem but a solution La demande des enseignants d'avoir la retraite à 55 ans pourra offrir une solution au gouvernement qui cherche sans trop de succès des emplois pour les jeunes diplômés chômeurs. Demand of teachers have retired at age 55 may provide a solution to the government seeking without much success jobs for unemployed graduates. Par Wided Ben Driss * By Driss Ben Wided * Read more ... Read more ...
	Tunisie : Al-Aridha dément tout projet d'alliance avec Nida Tounes Tunisia: Al-Aridha denies any alliance project with Nida Tounes Le vice-secrétaire général d'Al-Aridha, Mohamed Hamdi, a démenti, samedi, une possible alliance avec Nida Tounes, fondé par l'ex-Premier ministre Béji Caïd Essebsi, ou une fusion entre les deux partis. Deputy Secretary General of Al-Aridha, Mohamed Hamdi, denied on Saturday a possible alliance with Nida Tounes, founded by former Prime Minister Beji Caid Essebsi, or a merger between the two parties. Read more ... Read more ...
	Le Tunisien Oussama Mellouli meilleur nageur de l'année du Marathon 10 km The Tunisian Oussama Mellouli best swimmer of the year from 10 km Marathon Le nageur tunisien Oussama Mellouli vient d'être élu meilleur nageur de l'année, spécialisé dans les 10 km en eau libre, par la Fédération internationale de natation (Fina). Tunisian swimmer Oussama Mellouli has been voted the best swimmer of the year, specializes in the 10 km open water by the International Swimming Federation (FINA). Read more ... Read more ...
	Tunisie : Un remaniement ministériel pour maintenir le statu quo Tunisia: A cabinet reshuffle to maintain the status quo L'instance de coordination de la Troïka se réunit aujourd'hui, pour décider de la formation d'un nouveau gouvernement de coalition. The coordinating body of the Troika will meet today to decide on the formation of a new coalition government. Peu de surprises en perspective et le suspense est trop mince. Few surprises in perspective and the suspense is too thin. Read more ... Read more ...
	Tunisie : L'agence officielle Tap au cœur d'une polémique Tunisia: official agency Tap the heart of a controversy La polémique suscitée par la publication d'une information sur les liquidités disponibles dans le compte courant du trésor de l'Etat trouve son origine dans une mauvaise communication de la part des autorités. The controversy surrounding the publication of information on available cash in the current account of the State Treasury finds its origin in poor communication on the part of the authorities. Et si on ne nous disait pas tout? And if you do not tell us everything? Read more ... Read more ...