The impressions of a joyless January 14

               

	Les impressions d'un 14 Janvier sans joie The impressions of a joyless January 14 Le 14 janvier, second anniversaire de la révolution, marquant la fin du règne du despote Ben Ali et le début d'une ère de liberté et de démocratie, n'a pas été fêté dans la joie. On January 14, the second anniversary of the revolution, marking the end of the reign of despot Ben Ali and the beginning of an era of freedom and democracy, was not celebrated in joy. Comme on l'a vainement espéré. As we have hoped in vain. Par Dr Lotfi Benmosbah By Dr. Lotfi Benmosbah Read more ... Read more ...
	Ben Abbes pressenti au ministère du Tourisme Ben Abbes approached the Ministry of Tourism Hedi Ben Abbes, chargé des Affaires de l'Amérique et de l'Asie au sein du ministère des Affaires étrangères, aurait, dans les jours qui viennent, un autre portefeuille ministériel. Hedi Ben Abbes, in charge of affairs in America and Asia in the Ministry of Foreign Affairs, would, in the coming days, another ministerial portfolio. Read more ... Read more ...
	Fermeture d'une école à Kairouan pour risque d'effondrement Closure of a school in Kairouan risk of collapse Le collège El Houssari à Kairouan vient d'être fermé à cause d'un risque d'effondrement et pas moins de 400 élèves sont actuellement en vacances forcées. College El Houssari Kairouan has been closed due to a risk of collapse and no fewer than 400 students are currently forced vacation. Read more ... Read more ...
	Des Ong internationales préoccupées par l'instrumentalisation de la justice tunisienne International NGOs concerned with the exploitation of the Tunisian justice La Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme (Fidh) et le Réseau Euro-Méditerranéen des droits de l'Homme (Remdh) réagissent aux affaires Massoudi et Fehri. The International Federation of Human Rights (FIDH) and the Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN) respond to business and Massoudi Fehri. Read more ... Read more ...
	L'indice de la Bourse de Tunis en hausse de 2,42% depuis le début janvier The index of the Tunis Stock Exchange up 2.42% since the beginning of January Après avoir évolué en dents de scie tout au long de la journée du mardi, le Tunindex, indice de la Bourse de Tunis, s'est accordé 0,40% à 4.690,9 points, portant sa performance depuis le début de l'année à 2,42%. After playing sawtooth throughout the day Tuesday, Tunindex, index Tunis Stock Exchange, agreed 0.40% to 4690.9 points, bringing its performance since the beginning of the year to 2.42%. Read more ... Read more ...
	Ennahdha empêche la projection d'un documentaire à Djerba Ennahdha prevents the screening of a documentary in Djerba Le parti islamiste au pouvoir a censuré un film à la maison de la culture Djerba Midoun. The Islamist party in power has censored a home movie culture Djerba Midoun. La raison: il est dédié à la mémoire de Bourguiba, magnifie les réalisations de l'ancien régime et passe en silence celles du gouvernement. The reason: it is dedicated to the memory of Bourguiba, magnifies the achievements of the former regime and passes in silence of the government. Read more ... Read more ...
	2e victoire du Sept tunisien au Mondial d'Espagne : de nouvelles ambitions September 2nd victory of Tunisian World Spain: new ambitions Battus injustement par les Français et victorieux devant l'ogre allemand, les Tunisiens ont continué sur leur lancée en venant à bout du Monténégro. Unfairly beaten by the French and German victory before the ogre, Tunisians have continued their momentum by defeating Montenegro. L'appétit vient en mangeant... Appetite comes with eating ... Par Marouen El Mehdi By Marouen El Mehdi Read more ... Read more ...
	La compagnie tunisienne Syphax Airlines passe commande de six A320 The Tunisian company Syphax Airlines places order for six A320s Syphax Airlines, nouvelle compagnie tunisienne, vient de signer avec Airbus un protocole d'accord portant sur l'acquisition de trois A320neo et trois A320ceo. Syphax Airlines, new Tunisian company, has signed with Airbus a Memorandum of Understanding for the acquisition of three and three A320ceo A320neo. Read more ... Read more ...