Portrait de l'écrivain en Don Quichotte Portrait of the writer in Don Quixote  Par Juan Goytisolo By Juan Goytisolo Read more ... Read more ... |
Décès de Mireille Socquet, cheffe d'agence de Tunisair Genève Death of Mireille Socquet, head of Geneva Tunisair agency  Employée modèle à Tunisair Genève, où elle a travaillé pendant 41 ans, Mireille Socquet vient de décéder. Tunisair model used in Geneva, where she worked for 41 years, Mireille Socquet just died. Petit hommage à une grande dame. Small tribute to a great lady. Read more ... Read more ... |
Microfiance : Microcred Tunisie ouvre une 2e agence à Ben Arous Microfiance: Microcred Tunisia opened a second office in Ben Arous  Microcred Tunisie poursuit son déploiement l'ouverture de sa deuxième agence au gouvernorat de Ben Arous, au sud de Tunis. Microcred Tunisia continues its deployment opened its second branch in the governorate of Ben Arous, south of Tunis. Read more ... Read more ... |
Tunisair Express se renforce sur Tozeur et prépare un Tabarka-Oujda Tunisair Express strengthens and prepares Tozeur Tabarka-Oujda  Tunisair Express s'apprête à renforcer ses capacités entre Tunis et Tozeur et à ouvrir une ligne saisonnière entre Tabarka et Oujda. Tunisair Express is poised to strengthen its capacity between Tunis and Tozeur to open a seasonal line between Tabarka and Oujda. Read more ... Read more ... |
Transport: Habib Mekki, de nouveau à la tête de l'aviation civile Transport: Habib Mekki, again at the head of civil aviation  Habib Mekki a été nommé directeur général de l'aviation civile à la place de Hatem Motamri, démis de ses fonctions en mars dernier. Habib Mekki was appointed Director General of Civil Aviation in place of Hatem Motamri, dismissed in March. Read more ... Read more ... |
Bourse de Tunis : Le Tunindex termine sur une note quasi stable Tunis Stock Exchange: The Tunindex ends on an almost stable rating  L'indice Tunindex a clôturé sur une note quasi stable, freiné par la légère baisse du titre SFBT. The Tunindex closed on a virtually stable rating, hindered by the slightly lower as SFBT. Sa performance depuis le début de l'année s'élève actuellement à 7,68%. His performance since the beginning of the year now stands at 7.68%. Read more ... Read more ... |
Hammam-Lif : Appel à témoins pour retrouver Asma et Améni Hammam-Lif: Call for witnesses to find Asma and Ameni  Le ministère de l'Intérieur a lancé un appel à témoins, vendredi 24 avril 2015, pour retrouver Asma Ezzine et Améni Hamdi, disparues séparément. The Interior Ministry has launched an appeal for witnesses, Friday, April 24, 2015, to find Asma Ezzine and Ameni Hamdi, disappeared separately. Read more ... Read more ... |
Politique : Hela Aloulou, le nouveau visage d'Ettakatol Policy: Hela Aloulou, the new face of Ettakatol  Pour redorer le blason de leur parti après ses dernières déroutes électorales, les dinosaures d'Ettakatol tentent de mettre en avant de nouveaux visages. To improve the image of the party after his last election defeats, dinosaurs Ettakatol trying to put forward new faces. Read more ... Read more ... |
Nabeul: Saisie de 400 tonnes de concentrées de tomate et d'harissa périmées Nabeul: Entering 400 tons of concentrated tomato and harissa outdated  350.000 boites de conserve de tomate et d'harissa ont été saisies, vendredi 24 avril 2015, dans une usine de la localité d'Allouche, gouvernorat de Nabeul. 350,000 cans of tomato and harissa were seized Friday, April 24, 2015, in a factory in the town of Allouche, Governorate of Nabeul. Read more ... Read more ... |
Le Club africain grand bénéficiaire du nul entre l'Etoile et l'Espérance Club Africain largest recipient of zero between the Star and Hope  Les Etoilés et les Espérantistes s'étant neutralisés (1-1), le Club africain, vainqueur du CS Kairouan (1-0), a de nouveau pris la course en tête. The Etoilés and Esperanto is being neutralized (1-1), the African Club, winner of Kairouan CS (1-0), again took the race in mind. Read more ... Read more ... |
Saturday, April 25, 2015
Portrait of the writer in Don Quixote
Friday, April 24, 2015
Tourism: The fund Syaha faces fundraising challenges
Tourisme: Le fonds Syaha confronté à des difficultés de levée de fonds Tourism: The fund Syaha faces fundraising challenges  S'il a déjà vu le jour, Syaha tarde à prendre réellement son envol et à lever les fonds nécessaires pour lancer ses opérations. If it has already emerged, Syaha soon actually take flight and to raise the funds needed to launch its operations. Read more ... Read more ... |
Consommation : Saisie de 650 Kg de volailles avariées à Grombalia Consumption: 650 Kg poultry Entering damaged in Grombalia  Plus de 650 kg de viande de volailles périmée ont été saisis, hier, dans un entrepôt à Grombalia, gouvernorat de Nabeul. Over 650 kg of expired poultry meat were seized yesterday in a warehouse in Grombalia, Nabeul Governorate. Read more ... Read more ... |
Bizerte : 5 ans de prison pour l'élève ayant tué son père en 2013 Bizerte: 5 years in prison for the student who killed his father in 2013  Le tribunal de première instance de Bizerte a condamné l'élève, qui a tué son père, après un différend familial, en mai 2013, à 5 ans de prison ferme. The trial court sentenced the Bizerte student who killed his father after a family dispute in May 2013 to 5 years in prison. Read more ... Read more ... |
Fiscalité: Jaloul Ayed appelle à baisser l'imposition des sociétés à 10-15% Taxation: Jaloul Ayed calls for lowering corporate taxes to 10-15%  Jaloul Ayed, ancien ministre des Finances (janvier - décembre 2011), a appelé, jeudi 23 avril 2015, à baisser davantage le taux d'imposition des sociétés. Jaloul Ayed, former Minister of Finance (January-December 2011), called, Thursday, April 23, 2015, to further lower the corporate tax rate. Read more ... Read more ... |
Ministère des Finances : Des mesures pour doper l'investissement en capital Finance: Measures to boost capital investment  Le ministère des Finances travaille actuellement à des mesures destinées à développer l'investissement en capital en Tunisie. The Ministry of Finance is working on measures to develop capital investment in Tunisia. Read more ... Read more ... |
Sfax : Dr Imed Drira meurt dans un accident de la route Sfax: Dr Imed Drira dies in a road accident  Dr Imed Drira, célèbre dentiste à Sfax, est décédé, hier, dans un accident de circulation, alors qu'il était en route pour assister à un colloque médical à Monastir. Dr Imed Drira famous dentist in Sfax, died yesterday in a traffic accident while he was on his way to attend a medical conference in Monastir. Read more ... Read more ... |
Sousse : Hussein Jenayeh porte plainte contre le policier qui l'a agressé Sousse Hussein Jenayeh complaint against the police officer who assaulted  Hussein Jenayeh, directeur exécutif de l'Etoile sportive du Sahel (ESS), va porter plainte contre l'agent de sécurité qui lui a donné un coup de poing. Hussein Jenayeh, executive director of Etoile Sportive du Sahel (ESS), will file a complaint against the security guard who gave him a punch. Read more ... Read more ... |
Kairouan : Des habitants manifestent contre les feux d'artifices nocturnes Kairouan: Residents protest against the nightly fireworks  Des habitants de la cité El-Ménicha, à Kairouan, ont manifesté, hier, contre le phénomène des feux d'artifice qui créé un climat de tension. The inhabitants of the El-Ménicha city, Kairouan, demonstrated yesterday against the phenomenon of fireworks that created an atmosphere of tension. Read more ... Read more ... |
Vivo Energy Tunisie initie les chauffeurs de taxi à la conduite économique Vivo Energy Tunisie initiates taxi drivers in economical driving  Vivo Energy Tunisie organise la 2 e édition de son programme «Formation Shell FuelSave à la conduite économique» destiné aux chauffeurs de taxis. Vivo Energy Tunisia organizes the 2nd edition of its "Training Shell FuelSave economic behavior" for taxi drivers. Read more ... Read more ... |
Nouveau forfait d'appels internationaux d'Ooredoo : 12 minutes à 1 DT New package of international calling Ooredoo: 12 minutes to 1 DT  Pour ceux qui ont des proches à l'étranger, Ooredoo a lancé le forfait d'appels internationaux avec le tarif le plus bas au marché: «Maintenant 12 minutes d'appels pour 1DT». For those who have relatives abroad, Ooredoo launched the package of international calls with the lowest rate in the market, "Now 12 minutes for calls 1DT". Read more ... Read more ... |
Thursday, April 23, 2015
ICT at the center of Luxembourg Economic mission to Tunisia
Les TICs au centre d'une mission économique luxembourgeoise en Tunisie ICT at the center of Luxembourg Economic mission to Tunisia  Des jeunes Tunisiennes ont ÈtÈ rÈcemment enrÙlÈes ‡ leur insu dans des rÈseaux de prostitution. Tunisian youth were recently enrÙlÈes ‡ unwittingly into prostitution. Le ministËre de la Formation professionnelle et de líEmploi met en garde contre les bureaux de recrutement pour des emplois ‡ líÈtranger. The Department of Training and líEmploi warns against recruitment agencies for jobs ‡ líÈtranger. Read more ... Read more ... |
Bourse de Tunis : L'indice Tunindex signe une hausse de 0,67% Tunis Stock Exchange: The Tunindex sign up 0.67%  Porté par la bonne orientation du titre SFBT, le Tunindex a signé, jeudi 23 avril 2015, une hausse de 0,67% à 5.478,640 points. Buoyed by the positive trend of the title SFBT, Tunindex signed Thursday, April 23, 2015, an increase of 0.67% to 5,478.640 points. Read more ... Read more ... |
Ariana : Saisie de fromages et de pommes de terre importés illégalement Ariana: Entering cheese and potatoes imported illegally  Plus de 330 kg de fromages 380 kg de pommes de terre, importés illégalement de la Hollande et de l'Italie ont été saisis aujourd'hui à l'Ariana. Over 330 kg of cheese 380 kg of potatoes, illegally imported from Holland and Italy were seized today in Ariana. Read more ... Read more ... |
Sousse: Arrestation d'un homme qui a tenté d'enlever une jeune fille Sousse: Arrest of a man who tried to abduct a young girl  Un homme a été arrêté, hier, pour avoir tenté de détourner une jeune fille, à Khezama, à Sousse. A man was arrested yesterday for attempting to hijack a girl in Khezama in Sousse. Il comparaitra devant le juge. He will be appearing before the judge. Read more ... Read more ... |
Politique : Les dessous du retour annoncé de Ali Seriati Policy: below the announced return of Ali Seriati  Ali Seriati, ancien directeur de la Sécurité présidentielle sous Ben Ali, figure sur la liste des membres du Comité des sages des forces de sécurité. Ali Seriati, former head of presidential security under Ben Ali, on the list of members of the Committee of Wise Men of the security forces. Read more ... Read more ... |
Nabeul: Un octogénaire retrouvé au fond d'un puits à El-Mida Nabeul: An octogenarian found at the bottom of a well in El Mida  Le corps d'un homme de 80 ans a été retrouvé au fond d'un puits, jeudi 23 avril 2015, dans la délégation d'El-Mida, gouvernorat de Nabeul (nord-est). The body of a 80 year old man was found at the bottom of a well, Thursday, April 23, 2015, in the delegation of El Mida, Governorate of Nabeul (northeast). Read more ... Read more ... |
Tunisie Telecom, partenaire technologique de la Soretrak Tunisie Telecom, Technology Partner of Soretrak  Tunisie Telecom et la Société régionale de transport de Kairouan (Soretrak) ont signé récemment une convention triennale de partenariat technologique. Tunisie Telecom Company Kairouan and regional transport (Soretrak) recently signed a three-year technology partnership agreement. Read more ... Read more ... |
Médenine: Arrestation de 2 hommes et 6 jeunes filles pour prostitution illégale Medenine: Arrest of 2 men and 6 girls for illegal prostitution  Les forces de l'ordre ont arrêté, dans la nuit du mercredi 22 avril 2014, à Médenine, 2 hommes et 6 jeunes filles pour prostitution illégale. The security forces arrested on the night of Wednesday, April 22, 2014, in Medenine, 2 men and 6 girls for illegal prostitution. Read more ... Read more ... |
Possibles sanctions contre les lycéens ayant fait l'éloge de Daêch Possible sanctions against students who praised Daêch  Des mesures disciplinaires vont être décidées à l'encontre des «dakhla» du bac sport ayant fait l'apologie du terrorisme et porté atteinte à la patrie. Disciplinary action will be decided against "dakhla» Sports tray having been the justification of terrorism and undermined the country. Read more ... Read more ... |
Kasserine: 2 soldats blessés et 6 terroristes tués Kasserine: 2 wounded soldiers and six terrorists killed  Les opérations de ratissage lancées hier par les forces armées à Kasserine se poursuivent aujourd'hui. The search operations launched yesterday by the armed forces in Kasserine continue today. Premier bilan officiel: 2 soldats blessés et 6 terroristes tués. First official record: 2 wounded soldiers and killed 6 terrorists. Read more ... Read more ... |
Subscribe to:
Posts (Atom)