عزيز دوقاز في الدور النهائي Miscellaneous متفرقات Involving the national teams of Russia, Spain and Algeria .. Bon embraces an international tournament in beach soccer تشارك فيها منتخبات روسيا وإسبانيا والجزائر .. الوطن القبلي يحتضن دورة دولية في كرة القدم الشاطئية Jaziri perplexed: Star looking for Mouawad for Ekeche الجزيري محتارا: النجم يبحث عن معوض للعكايشي As calls for a meeting of the beholder Abdul reunion .. loved ones demanding the disclosure of the list of evaders support? فيما يدعو عبد الناظر لاجتماع لمّ الشمل .. الأحباء يطالبون بكشف قائمة المتهربين من الدعم؟ CS Sfaxien .. Fahmi Bin Ramadan approaching ..? النادي الصفاقسي .. فهمي بن رمضان يقترب..؟ Miscellaneous متفرقات At the press conference of the League of handball .. crown Mqaaz reveal what happened with bin Saleh Alsaenai في الندوة الصحفية لجامعة كرة اليد .. تاج ومقايز يكشفان ما حدث مع بن صالح والصانعي Star Metlaoui secondment Anyosh .. .. Wood with Algerian teams نجم المتلوي .. انتداب حتيوش.. وود مع فرق جزائرية Club Africain .. this solution in the form of the absence of candidacies for the presidency النادي الافريقي .. هذا الحل في صورة غياب الترشحات للرئاسة
Click on Articles to get Arabic and English Translation. Get Tunisian News Emailed Daily.
Sunday, July 31, 2016
Saturday, July 30, 2016
الكيك بوكسينغ و الكي وان.. النادي الرياضي القليبي يهدي تونس 13 ميدالية University requires 10 billion to miss the broadcast rights to the tournament .. what about the position of national television? الجامعة تشترط 10 مليارات للتفويت في حقوق البث لمباريات البطولة .. ماذا عن موقف التلفزة الوطنية ؟ JS Kairouan .. Chiboub file threatens the throne of President of the Assembly شبيبة القيروان .. ملف شيبوب يهدد عرش رئيس الجمعية Fortunes ample to organize Tunisia for the World Cup 2017 حظوظ وافرة لتنظيم تونس لمونديال 2017 Mini-soccer: University President Meets Consul of the Republic of Egypt, Tunisia كرة القدم المصغرة: رئيس الجامعة يلتقي قنصل جمهورية مصر بتونس This year .. 20 billion in treasury star players deals هذا العام.. 20 مليارا في خزينة النجم من صفقات اللاعبين CAF Cup star .. face Mazembe in the semi-final كأس الكاف .. النجم يواجه مازمبي في نصف النهائي After countersign to Ittihad Jeddah .. This is what he said about the star Aekeche بعد الامضاء لاتحاد جدة.. هذا ما قاله العكايشي عن النجم USM .. Ahmed wear cares re ties with the university الاتحاد المنستيري.. أحمد البلي يهتم باعادة العلاقات مع الجامعة CS Sfaxien .. booth dividing the positions of loved ones النادي الصفاقسي.. كشك يقسم مواقف الأحباء
Wednesday, July 27, 2016
مقياس الشأن السياسي لمؤسسة "ايمرود" و"دار الصباح": تراجع الرؤساء الثلاثة.. ووزيرا الداخلية والدفاع في صدارة الوزراء الأكثر شعبية In the 59th Festival of the Republic: Tunisians renew their adherence to the republican system and the gains of the republic ... في عيد الجمهورية الـ59: التونسيون يجددون تمسكهم بالنظام الجمهوري وبمكاسب الجمهورية... In plenary sessions uninterrupted House of Representatives this week: consider the land of socialism and the Journal of investment and a number of agreements bills في جلسات عامة مسترسلة بمجلس النواب هذا الاسبوع: النظر في مشاريع قوانين الأراضي الاشتراكية ومجلة الاستثمار وعدد من الاتفاقيات Matrouh Afteraha in law .. prison for directions .. Between dismissive supporter مطروح افتراحه في قانون.. السجن للمعاكسين.. بين رافض ومؤيد One of them tried to commit suicide: Protesters in front of the Ministry of Employment waving escalation أحدهم حاول الانتحار: المعتصمون أمام وزارة التشغيل يلوحون بالتصعيد Africa's most promising market and hoping to revive the faltering economy: Trade does not exceed 800 MD .. and the size of exports in the range of 3% إفريقيا السوق الواعدة وأمل إنعاش اقتصادنا المتعثر: تبادل تجاري لا يتجاوز 800 م.د .. وحجم صادرات في حدود 3% Returning from Indonesia: Java Island .. 150 million residents and 100 Volcano عائدة من أندونيسيا: جافا.. جزيرة الـ150 مليون ساكن والـ100 بركان Ahli Tripoli Etoile Sahel (Today at Zouiten Q 19): No option for «L'Etoile» only victory أهلي طرابلس ـ النجم الساحلي (اليوم في زويتن س19): لا خيار أمام «ليتوال» إلا الانتصار Ma'lul spent yesterday officially Al Ahly معلول أمضى أمس رسميا للاهلي المصري Esperance: comfort with ten days to Saad Bkir الترجي الرياضي: راحة بعشرة ايام لسعد بقير
Tuesday, July 26, 2016
صغار السن.. المسنون والمصطافون الأكثر عرضة لها: هذه أخطر الأمراض الصيفية In the third anniversary: The Assassination of Muhammad Brahman really lost .. في ذكراه الثالثة: أغتيال محمد البراهمي.. الحقيقة الضائعة "Weekly Morning": cultural tourism summer in Tunisia .. .. many breaches and quantum file does not reflect the qualitative ملفات "الصباح الأسبوعي": السياحة الثقافية الصيفية في تونس.. الإخلالات كثيرة.. والكم لا يعكس الكيف At the official opening of «Sfax capital of Arab culture»: .. regulatory confusion and expectations may be long في الافتتاح الرسمي لـ«صفاقس عاصمة الثقافة العربية»: ارتباك تنظيمي.. وانتظارات قد تطول The willingness of Faouzi Benzarti: Zuhair Thawadi approaching Etoile برغبة من فوزي البنزرتي: زهير الذوادي يقترب من النجم الساحلي Russia World Cup 2018: Libya hosts Tunisia in Borg El Arab Stadium in Egypt مونديال روسيا 2018: ليبيا تستضيف تونس في ملعب برج العرب بمصر Executive Director of the Club Africain .. Wood with JS Kabylie مدير تنفيذي في النادي الإفريقي.. وود مع شبيبة القبائل Idriss Maharsa in «rad Star» French: contract by 3 years .. and signature imminent ادريس المحيرصي في «راد ستار» الفرنسي: عقد بـ3 سنوات.. والإمضاء وشيك Tomorrow Bzuitin .. Ahli Tripoli Etoile Sahel (19:00): victory is a "logo" غدا بزويتن.. أهلي طرابلس ـ النجم الساحلي (19.00): الانتصار هو "الشعار" Club Africain: plenary meeting in the depths of the unknown ... and the road impassable in front of Slim Riahi النادي الإفريقي: الجلسة العامة في غياهب المجهول...والطريق سالكة أمام سليم الرياحي