Tunisia-Auto: Tour Village Citroën El Mghira

                   

Tunisie-Auto : Visite guidée au Village Citroën à El Mghira Tunisia-Auto: Tour Village Citroën El Mghira Le nouveau site d'Aures Auto à El-Mghira, dans la banlieue sud de Tunis, s'est transformé, entre le 27 et le 29 mars, en un village culturel et artistique. The new site Aures Auto in El Mghira in the southern suburbs of Tunis has evolved between 27 and 29 March, in a cultural and artistic village. Par Zohra Abid By Abid Zohra Read more ... Read more ...

Spot d'Amel Karboul pour inviter les Canadiens en Tunisie (Vidéo) Spot Amel Karboul inviting Canadians in Tunisia (Video) Amel Karboul invite, dans une vidéo, les Canadiens à venir découvrir la Tunisie, «sa chaleur humaine et climatique.» Amel Karboul calls in a video Canadians to discover Tunisia, "the climate and human warmth." Read more ... Read more ...

Tunisie-Culture : Sonia Mbarek à la tête du Festival de Carthage Tunisia-Culture: Sonia Mbarek head of Carthage Festival Le ministère de la Culture, a nommé la chanteuse Sonia Mbarek et le musicien Kamel Ferjani à la tête des festivals de Carthage et Hammamet. The Ministry of Culture has appointed Sonia Mbarek singer and musician Kamel Ferjani head festivals Carthage and Hammamet. Read more ... Read more ...

Culture: Hommage tunisien au philosophe syrien Georges Tarabichi Culture: Tribute to Tunisian Syrian philosopher Georges Tarabichi L'association Al-Awan rend hommage au philosophe syrien Georges Tarabichi, au cours d'une rencontre, le samedi 5 avril, à Beit Al-Hikma, à Carthage. Al-Awan Association pays tribute to the Syrian philosopher Georges Tarabichi, during a meeting, Saturday, April 5, at Beit Al-Hikma, Carthage. Read more ... Read more ...

Le salon Pro Immo s'ouvre jeudi aux Jardins d'El Menzah Pro Realty show opens Thursday Gardens El Menzah Pro Immo 2014, le salon de la promotion immobilière et de la finition, s'ouvrira, jeudi 3 avril, au Centre des expositions Jardins d'El Menzah, à Tunis. Pro Realty 2014 salon property development and finishing, will open Thursday, April 3, at the Centre des Jardins El Menzah exhibitions in Tunis. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Nouveau clash entre Moez Ben Gharbia et Ettounsia TV Tunisia Media: New Moez Ben Gharbia clash between TV and Ettounsia Ettounsia TV reproche à V Prod, boite de production de l'émission ''Ettassiaâ Sport'', de prendre des décision sans l'en informer préalablement. Ettounsia TV accuses V Prod box production of the program'''' Ettassiaâ Sport, take the decision without prior notification. Read more ... Read more ...

Tunisie : Le présumé terroriste Ahmed Melki transporté aux urgences Tunisia: The suspected terrorist Ahmed Melki transported to the emergency Ahmed Melki, principal suspect dans l'assassinat du député de gauche Mohamed Brahmi, a été transporté aujourd'hui aux urgences. Ahmed Melki, prime suspect in the assassination of MP left Mohamed Brahmi, was transported to the emergency room today. Read more ... Read more ...

Société: 10 blessés dans un accident de la route à Menzel Temime Company: 10 injured in a road accident in Menzel Temime Un accident de la route a eu lieu, aujourd'hui, au niveau de la route reliant Menzel Temime à Kelibia, gouvernorat de Nabeul (Cap-Bon). A road accident took place today at the road connecting Menzel Temime Kelibia governorate of Nabeul (Cap Bon). Bilan: 10 blessés. Result: 10 injured. Read more ... Read more ...

La Tunisie 4e meilleure destination pour les Français à la retraite Tunisia 4th best destination for French retirement La Tunisie a été classée 4 e meilleur pays dans lequel les Français pourraient passer «tranquillement leurs retraites». Tunisia was ranked 4th best country in which the French could go "quietly their pensions." Read more ... Read more ...

Tunisie: Projet d'hypermarché à Manouba à l'enseigne d'Intermarché Tunisia: hypermarket in Manouba Project teaches Intermarket Le consortium tuniso-marocain Mehdi Ben Ayed-Oubya compte construire un hypermarché dans le gouvernorat de la Manouba (ouest de Tunis). Tunisian-Moroccan consortium Mehdi Ben Ayed-Oubya plans to build a superstore in the governorate of Manouba (west of Tunis). Read more ... Read more ...

Pro Realty show opens Thursday Gardens El Menzah

                   

Le salon Pro Immo s'ouvre jeudi aux Jardins d'El Menzah Pro Realty show opens Thursday Gardens El Menzah Pro Immo 2014, le salon de la promotion immobilière et de la finition, s'ouvrira, jeudi 3 avril, au Centre des expositions Jardins d'El Menzah, à Tunis. Pro Realty 2014 salon property development and finishing, will open Thursday, April 3, at the Centre des Jardins El Menzah exhibitions in Tunis. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Nouveau clash entre Moez Ben Gharbia et Ettounsia TV Tunisia Media: New Moez Ben Gharbia clash between TV and Ettounsia Ettounsia TV reproche à V Prod, boite de production de l'émission ''Ettassiaâ Sport'', de prendre des décision sans l'en informer préalablement. Ettounsia TV accuses V Prod box production of the program'''' Ettassiaâ Sport, take the decision without prior notification. Read more ... Read more ...

Tunisie : Le présumé terroriste Ahmed Melki transporté aux urgences Tunisia: The suspected terrorist Ahmed Melki transported to the emergency Ahmed Melki, principal suspect dans l'assassinat du député de gauche Mohamed Brahmi, a été transporté aujourd'hui aux urgences. Ahmed Melki, prime suspect in the assassination of MP left Mohamed Brahmi, was transported to the emergency room today. Read more ... Read more ...

Société: 10 blessés dans un accident de la route à Menzel Temime Company: 10 injured in a road accident in Menzel Temime Un accident de la route a eu lieu, aujourd'hui, au niveau de la route reliant Menzel Temime à Kelibia, gouvernorat de Nabeul (Cap-Bon). A road accident took place today at the road connecting Menzel Temime Kelibia governorate of Nabeul (Cap Bon). Bilan: 10 blessés. Result: 10 injured. Read more ... Read more ...

La Tunisie 4e meilleure destination pour les Français à la retraite Tunisia 4th best destination for French retirement La Tunisie a été classée 4 e meilleur pays dans lequel les Français pourraient passer «tranquillement leurs retraites». Tunisia was ranked 4th best country in which the French could go "quietly their pensions." Read more ... Read more ...

Tunisie: Projet d'hypermarché à Manouba à l'enseigne d'Intermarché Tunisia: hypermarket in Manouba Project teaches Intermarket Le consortium tuniso-marocain Mehdi Ben Ayed-Oubya compte construire un hypermarché dans le gouvernorat de la Manouba (ouest de Tunis). Tunisian-Moroccan consortium Mehdi Ben Ayed-Oubya plans to build a superstore in the governorate of Manouba (west of Tunis). Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Les causes du blocage du projet de raffinerie à Skhira Tunisia-Economy: The causes of blocking refinery project Skhira Le projet de la raffinerie de Skhira (sud-est) n'a pas été abandonné mais suspendu jusqu'à la garantie des conditions de son démarrage. The refinery project Skhira (southeast) has not been abandoned but suspended until the warranty conditions starts. Read more ... Read more ...

Politique: Les Tunisiens, «grands perdants» des municipales françaises! Politics: Tunisians, "losers" of French municipal! Les Franco-Tunisiens ont voté pour la gauche, qui a perdu les municipales en France. Franco-Tunisians voted for the left, who lost the municipal France. Ils ont perdu aussi, du même coup, la droite. They also lost at the same time, right. Par Moncef Gouja By Moncef Gouja Read more ... Read more ...

Tunisie: Le syndicat des sociétés ITT, Safa et Cellcom monte au créneau Tunisia: Union companies ITT Safa and Cellcom up to the plate Le syndicat de base des sociétés ITT, Safa et Cellcom maintient un mouvement de protestation pour le jeudi le 3 avril 2014. The union base company ITT, Safa and Cellcom maintains a protest for Thursday, April 3, 2014. Read more ... Read more ...

La famille de Chokri Belaid déplore le bâclage de l'enquête judiciaire Family Chokri Belaid regrets botched the inquest La famille de Chokri Belaid a décidé le pourvoi en appel de la décision du juge d'instruction de clore l'enquête sur l'assassinat du dirigeant de gauche. Family Chokri Belaid decided leave to appeal the decision of the investigating judge closed the investigation into the assassination of the leader of the left. Read more ... Read more ...

Tunisia-Company: Ben Guerdane paralyzed by general strike

                   

Tunisie-Société : Ben Guerdane paralysée par grève générale Tunisia-Company: Ben Guerdane paralyzed by general strike Les habitants de Ben Guerdane observent une grève générale, lundi, pour protester contre la marginalisation de leur région. The people of Ben Guerdane observe a general strike on Monday to protest against the marginalization of their region. Read more ... Read more ...

Tunisie-Santé : Deux nouveaux cas de la rage à Ksour Essaf Tunisia-Health: Two new cases of rabies in Ksour Essaf Deux cas de rage ont été recensés à Ksour Essaf, indique la direction régionale de la Santé publique de Mahdia (centre-est). Two cases of rabies have been reported in Ksour Essaf indicates the Regional Directorate of Public Health Mahdia (center-east). Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie : Marwane Mabrouk «blanchi» par Néjib Hnane Tunisia-Economy: Marwan Mabrouk "laundered" by Najib Hnane Néjib Hnane vient enfin d'admettre que la justice donné raison à Marwane Mabrouk et reconnu sa propriété d'Orange Tunisie. Najib Hnane has finally admitted that the justice agreed with Marwan Mabrouk and recognized its Orange Tunisie property. Mais pas seulement... But not only ... Read more ... Read more ...

Politique: Deux «Tunisiens» premier-ministrables en France Policy: Two "Tunisians" first-potential ministers in France Deux natifs de Tunisie, Bertrand Delanoë et Claude Bartolone sont cités pour succéder à Jean-Marc Ayrault au poste de Premier ministre en France. Both natives of Tunisia, Bertrand Delanoë and Claude Bartolone are cited to succeed Jean-Marc Ayrault as Prime Minister in France. Read more ... Read more ...

Le street-artiste franco-tunisien Bilal Berreni assassiné à Detroit The Franco-Tunisian street-artist Bilal Berreni murdered in Detroit Bilal Berreni, artiste de rue français d'origine tunisienne, a été tué par une balle à la tête à Detroit. Bilal Berreni, French artist of Tunisian origin street, was killed by a bullet to the head in Detroit. Les raisons du crime sont inexpliquées. The reasons are unexplained crime. Par Marwan Chahla Marwan Chahla Read more ... Read more ...

Football : Joli tir cadré des équipes tunisiennes en coupes africaines Football: Nice shot from outside the Tunisian teams in African cups Les 4 représentants du football tunisien dans les deux compétitions africaines des clubs ont accompli leur mission pour se qualifier au prochain tour. 4 representatives of Tunisian football in two African club competitions have accomplished their mission to qualify for the next round. Par Marouen El Mehdi By Marouen El Mehdi Read more ... Read more ...

Célébration à Tunis de la Journée de la Terre... palestinienne Tunis celebration of Earth Day ... Palestinian La société civile tunisienne a célébré, dimanche, la «Journée de la Terre» pour marquer son soutien à la lutte du peuple palestinien. Tunisian civil society celebrated on Sunday, the "Earth Day" to mark its support for the Palestinian struggle. Par Yüsra N. M'hiri By Yusra N. Hiri Me Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Mehdi Jomaa tient à la tenue des élections en 2014 (Vidéo) Tunisia-Politics: Mehdi Jomaa is due to the elections in 2014 (Video) Mehdi Jomaa, chef du gouvernement provisoire, a assuré que son gouvernement «fera tout pour que les élections se tiennent avant la fin de 2014». VIDEO . Jomaa Mehdi, head of the interim government, said that his government "will do everything to ensure that elections are held before the end of 2014." VIDEO . Read more ... Read more ...

In memoriam: Décès du diplomate tunisien Mohamed Amamou In Memoriam: Death of Tunisian diplomat Mohamed Amamou Mohamed Amamou, 1er secrétaire général de l'Union du Maghreb arabe (UMA), est décédé, dimanche, à l'âge de 81 ans. Mohamed Amamou, the first Secretary General of the Arab Maghreb Union (UMA), died Sunday at the age of 81 years. Read more ... Read more ...

Tribune : A quoi sert l'Instance nationale des télécommunications? Tribune: What is the National Telecommunications? L'INT n'a jamais régulé le secteur des télécommunications. INT has never regulated the telecommunications sector. En cherchant à satisfaire tout le monde, elle s'est trouvée dos-au-mur dans un secteur à vau l'eau. In trying to please everyone, she found herself back-to-wall in an area down the drain. Par Abbas Ben Jbar Abbas Ben Jbar Read more ... Read more ...