Tunisia: religious extremists disrupt the final march World Social Forum

               

Tunisie : Des extrémistes religieux perturbent la marche finale Forum social mondial Tunisia: religious extremists disrupt the final march World Social Forum Il a fallu que des éléments salafistes et des membres des Ligues de protection de la révolution (LPR) s'en mêlent pour perturber la marche finale des participants au Forum social mondial (FSM), samedi, à Tunis. It took elements Salafis and members of the League of Protection of the Revolution (LPR) get involved to disrupt the final march participants in the World Social Forum (WSF) on Saturday in Tunis. Read more ... Read more ...

Tunisie : Pas d'augmentation du prix d'eau minérale jusqu'à septembre 2013 Tunisia: No increase in the price of mineral water to September 2013 Un stock régulateur de 50 millions de litres d'eau minérale sera constitué, pour la saison estivale, afin d'éviter d'éventuelles pénuries en pleine canicule. A buffer stock of 50 million liters of mineral water shall be constituted for the summer, to avoid possible shortages in the heat. Et le prix sera maintenu inchangé jusqu'à fin septembre. And the price will remain unchanged until the end of September. Read more ... Read more ...

Jalloul Ayed : «La situation économique en Tunisie n'est pas désastreuse, mais...» Jalloul Ayed: "The economic situation in Tunisia is not disastrous, but ..." «La situation économique de notre pays n'est pas, encore, désastreuse, mais il est indispensable d'œuvrer à maîtriser deux principaux indicateurs à savoir l'inflation et le déficit budgétaire», a indiqué Jalloul Ayed. "The economic situation of our country is not even disastrous, but it is essential to work to master two major indicators namely inflation and the budget deficit," said Ayed Jalloul. Read more ... Read more ...

Taieb Baccouche : «La troïka sème la discorde entre les Tunisiens» Taieb Baccouche "Troika divisive among Tunisians" «La troïka a échoué dans la préservation de l'unité du peuple tunisien, désormais divisé entre islamistes et laïcs», a déclaré le secrétaire général de Nida Tounes. "The troika has failed in preserving the unity of the Tunisian people, now divided between Islamists and secular," said Secretary General Tounes Nida. Read more ... Read more ...

Tunisie : Maya Jribi réitère son appel à la dissolution des Ligues de protection de la ... Tunisia: Maya Jribi reiterates its call for the dissolution of the League of protection ... La secrétaire générale du Parti Républicain (Al-Jomhouri) Maya Jribi a réitéré, samedi, son appel à la dissolution des Ligues de protection de la Révolution (LPR), des milices au service d'Ennahdha. General Secretary of the Republican Party (Al-Jomhouri) Maya Jribi reiterated Saturday his call for the dissolution of the League of protection of the Revolution (LPR) militia in the service of Ennahdha. Read more ... Read more ...

Tunisie : Le leader islamiste Ridha Belhaj tire sur les leaders nationalistes Tunisia Islamist leader Ridha Belhaj pulls nationalist leaders Le secrétaire général d'Ettahrir a déclaré que la vie politique en Tunisie ne sera possible que par «le retour à la religion et l'affranchissement du pays du joug du colonialisme capitaliste occidental». The Secretary General said that Ettahrir political life in Tunisia will not be possible to "return to religion and freedom of the country from colonialism Western capitalist." Read more ... Read more ...

13e journée du Championnat : L'Espérance dos au mur 13th day of the Championship: Esperance back to the wall Le regard du public sportif sera rivé, dimanche, sur le stade de Rades pour suivre le 115e derby de la capitale opposant l'Espérance de Tunis et le Club Africain pour un billet à la phase du play-off. The eyes of the sporting public will be riveted on Sunday, the Rades stadium to attend the 115th derby between the city of Esperance and Club Africain for a ticket to the play-off phase. Read more ... Read more ...

Sit-in des employés de Latecoere devant l'ambassade de France à Tunis Sit-in employees Latecoere front of the embassy of France in Tunis Les employés de la société française Latecoere ont observé, samedi, un sit-in devant l'ambassade de France à Tunis, pour protester contre les licenciements de 200 agents. Employees of the French company Latecoere observed Saturday, a sit-in in front of the Embassy of France in Tunis, to protest against the dismissal of 200 officers. Read more ... Read more ...