Tunisia News : Tunisia-Politics: Islamist sit-in in Bardo for the revision of Article 6 of the draft ...

Tunisie-Politique : Sit-in islamiste au Bardo pour la révision de l'Article 6 du projet de ... Tunisia-Politics: Islamist sit-in in Bardo for the revision of Article 6 of the draft ...
Islamists sit in bardo January 20

Des associations islamiques observent, à partir du lundi 20 janvier, un sit-in ouvert devant l'Assemblée nationale constituante (ANC) au Bardo pour exiger la révision de l'article 6 du projet de Constitution. Islamic associations observed, from Monday, January 20, a sit-in to open the National Constituent Assembly (ANC) Bardo to require the revision of Article 6 of the draft Constitution.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Société : Profanation de la tombe du lieutenant Mohamed Ali Zaâfouri Tunisia-Society: Desecration of the tomb of Lieutenant Mohamed Ali Zaâfouri
Sidi Bouzid on January 2

Parmi les tombes profanées par des inconnus, dans la nuit du samedi à dimanche, au cimetière de Zaâfria, à Sidi Bouzid (centre), celle du lieutenant Mohamed Ali Zaâfouri. Among the graves desecrated by unknown in the night from Saturday to Sunday at the cemetery Zaâfria in Sidi Bouzid (center), the Lieutenant Mohamed Ali Zaâfouri.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : L'UGTT inaugure son nouveau siège et réaffirme son engagement contre la ... Tunisia-Politics: UGTT inaugurates its new headquarters and reaffirms its commitment against the ...
UGTT headquarters January 20

A l'occasion du 68e anniversaire de sa création, l'Union générale tunisienne du travail (UGTT) a inauguré, dimanche 19 janvier, son nouveau siège à la Cité El Khadhra. On the occasion of the 68th anniversary of its creation, the General Union of Tunisian Workers (UGTT) inaugurated Sunday, January 19, its new headquarters in the City El Khadhra. Un bâtiment de 7 étages et d'une facture moderne. A 7-storey building and a modern style.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie : Férid Abbas intéressé par le rachat du groupe français Carrier Tunisia-Economy: Ferid Abbas interested in buying the French Carrier Group
carrier on January 20

Selon nos confrères d' ''Ouest-France'' , Férid Abbas, le PDG groupe tunisien de Setcar, s'intéresse à la reprise de Carrier, fabricant de cars scolaires basé à Alençon, en France. According to our colleagues of '' Ouest France'' , Ferid Abbas, CEO Setcar Tunisian group, focuses on the recovery of Carrier, school bus manufacturer based in Alencon, France.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Tribune : Ennahdha au pouvoir: faillite sur toute la ligne Tunisia-Tribune: Ennahdha power: bankruptcy down the line

Le bilan des deux gouvernements d'Ennahdha (Hamadi Jebali et Ali Larayedh) le a été en tous points calamiteux. The balance of the two governments Ennahdha (Ali Hamadi Jebali and Larayedh) was the calamitous in all respects. Les Tunisiens ne devraient pas l'oublier quand ils seront appelés à aller aux urnes. Tunisians should not forget when they are called to go to the polls.
Par : Hechmi Trabelsi * By Hechmi Trabelsi *

Read more ... Read more ...

''The Washington Post'': «En Tunisie, le rêve de démocratie libérale n'est pas un mirage» '' The Washington Post'': "In Tunisia, the dream of liberal democracy is not a mirage"

Dans un éditorial publié la semaine écoulée, ''The Washington Post'' a exprimé sa conviction que la voie du consensus que la Tunisie a empruntée devrait servir d'exemple aux autres pays du «printemps arabe». In an editorial published last week,'' The Washington Post'' has expressed his belief that the way of consensus that Tunisia has borrowed should be an example to other countries of the "Arab Spring."
Traduit de l'anglais par Moncef Dhambri Translated from English by Moncef Dhambri

Read more ... Read more ...

Tunisie-Football: L'Espérance met la pression sur le CA et le CSS Tunisia-Football: Hope puts pressure on the AC and CSS

L'Espérance sportive de Tunis n'a pas trop forcé, samedi, au stade de Rades, pour battre les Banlieusards d'Hammam-Lif, invaincus en 6 journées de suite, et prendre, provisoirement, le commandement au classement. The Esperance Sportive de Tunis was not too hard on Saturday at Rades Stadium to beat Commuters Hammam-Lif, unbeaten in 6 days on, and take provisionally command in the standings.
Par Marouen El Mehdi By Marouen El Mehdi

Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Caïd Essebsi appelle au retour de l'Etat bourguibien «fort, indépendant ... Tunisia-Politics: Caid Essebsi calls for the return of the State Bourguiba "strong, independent ...
Caid Essebsi Bourguiba Mausoleum January 18

Caid Essebsi Bourguiba Mausoleum January 18

Le président du mouvement Nida Tounes, Béji Caid Essebsi, a appelé, samedi, à défendre l'Etat fort, indépendant et souverain, tel qu'il a été instauré par le libérateur de la nation tunisienne Habib Bourguiba. VIDEO. The president of the movement Nida Tunes, Beji Caid Essebsi, called Saturday to defend the strong, independent state and sovereign, as was established by the liberator of the Tunisian nation Habib Bourguiba. VIDEO.

Read more ... Read more ...

Tunisie: Arrestation de trafiquants de drogue et libération de leurs otages Tunisia: Arrest of drug traffickers and release their hostages

Les forces de sécurité et de l'armée tunisiennes ont arrêté, samedi matin, près de la frontière algérienne, une quinzaine de trafiquants de drogue tunisiens et libéré deux otages, un Espagnol et un Colombien, qu'ils détenaient depuis deux mois. Security forces and the Tunisian army arrested Saturday morning near the Algerian border, fifteen Tunisian drug traffickers and freed two hostages, a Spaniard and a Colombian, they held for two months. Une force spéciale espagnole a participé à l'opération. Spanish special forces participated in the operation.
Par Jorge A. By Jorge A. Rodríguez Rodríguez

Read more ... Read more ...

Economie : Tunisie Telecom compte réinvestir dans la société mauritanienne Mattel Economy: Tunisie Telecom account reinvest in Mauritanian society Mattel
mattel tt January 18

Tunisie Telecom continuera d'investir dans Mattel, la société de télécommunication mauritanienne, où elle détient 51% du capital depuis sa création en 2000. Tunisie Telecom will continue to invest in Mattel, the telecommunications company Mauritania, where it holds a 51% stake since its inception in 2000.

Read more ... Read more ...