Tunisia News : Theatre'' Tsunami'': A series of performances at the 4th Art in Tunis

Théâtre-''Tsunami'': Un cycle de représentations au 4e Art à Tunis Theatre'' Tsunami'': A series of performances at the 4th Art in Tunis
tsunami January 13

Le spectacle de Jalila Baccar et Fadhel Jaïbi, qui met en scène les lendemains difficiles de la révolution tunisienne, sera présenté à partir de vendredi 17 janvier à la salle du 4e Art à Tunis. The show Jalila Baccar and Fadhel Jaïbi, which portrays the difficult aftermath of the Tunisian revolution, will be presented from Friday, Jan. 17 at the Town Hall 4th Art in Tunis.

Read more ... Read more ...

Politique : 3 ans après la révolution, la Tunisie n'est pas sortie de l'ornière Politics: 3 years after the revolution, Tunisia is not out of the woods
Tunisia revolution on February 10

Dans un communiqué, publié à l'occasion du 3e anniversaire de la révolution, 6 organisations nationales et internationales déplorent «une stagnation voire un recul dans plusieurs domaines essentiels.» Nous reproduisons ce communiqué ci-dessous. In a statement issued on the occasion of the third anniversary of the revolution, 6 national and international organizations deplore "stagnation or decline in several key areas." We reproduce this news below.

Read more ... Read more ...

Politique: L'indépendance de la Justice n'est pas encore garantie par la Constitution ... Policy: The independence of the judiciary is not yet guaranteed by the Constitution ...
magistrates on January 13

Dans une déclaration commune, Al Bawsala, Amnesty International, Human Rights Watch et le Centre Carter appellent à améliorer les garanties pour l'indépendance de la justice dans la nouvelle constitution tunisienne. In a joint statement, Al Bawsala, Amnesty International, Human Rights Watch and the Carter Center called to improve safeguards for the independence of the judiciary in Tunisia's new constitution. Nous en reproduisons ci-dessous le texte. We reproduce below the text.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Qui veut tuer le député Mourad Amdouni? Tunisia-Politics: Who wants to kill the member Mourad Amdouni?

La tentative d'assassinat par empoisonnement du député Mourad Amdouni, relayée par certains médias et confirmée par l'intéressé, est un grave précédent, d'autant que l'Assemblée en a été le théâtre. The assassination attempt by poisoning member Mourad Amdouni, propagated by certain media and confirmed by the applicant, is a dangerous precedent, especially since the Assembly was the theater. Elle pose aussi de graves questions... It also raises serious questions ...
Par Imed Bahri By Imed Bahri
Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Campagne internationale sur le web: «Qui a tué Chokri Belaid?» Tunisia-Politics: International Campaign on the web: "Who Killed Chokri Belaid?"

A l'occasion du 1er anniversaire de l'assassinat de Chokri Belaïd, qui sera célébré le 6 février prochain, l'IRVA a lancé une campagne internationale sur la toile intitulé: «Qui a tué Chokri Belaïd?». On the occasion of the first anniversary of the assassination of Chokri Belaid, which will be celebrated on February 6, the IRVA launched an international campaign on canvas entitled "Who Killed Chokri Belaid?".
Par Yüsra N. By Yusra N. M'hiri Hiri me

Read more ... Read more ...

Tribune: Le bicéphalisme de l'exécutif objet de discorde à l'ANC Tribune: The two-headed executive object of contention to the ANC
fadhel moussa January 13

Le député d'Al-Massar et du bloc démocratique à l'Assemblée nationale constituante (ANC) revient ici sur la controverse, dimanche, sur les prérogatives des présidents de la république et du gouvernement dans la nouvelle constitution. MP Al-Massar and Democratic block to the National Constituent Assembly (NCA) here comes the controversy Sunday on the prerogatives of presidents of the republic and the government in the new constitution.

Par Fadhel Moussa * By Fadhel Moussa *

Read more ... Read more ...

Société : Les Tunisiens se mobilisent pour sauver Maram, atteinte d'un méchant cancer Company: Tunisians mobilize to save Maram, suffering from a nasty cancer

Des citoyens tunisiens se mobilisent sur les réseaux sociaux pour collecter la somme de 800.000 dinars, nécessaire pour opérer Maram, une fillette de 2 ans et demi, atteinte d'une forme rare de cancer. Tunisian citizens mobilize social networks to collect the sum of 800,000 dinars needed to operate Maram, a girl of two and a half years, suffering from a rare form of cancer.
Par Yüsra N. By Yusra N. M'hiri Hiri me

Read more ... Read more ...

Philatélie : Un timbre poste pour célébrer les 50 ans des relations Tunisie-Chine (1964-2014) Philately: A stamp celebrating 50 years of Tunisia-China relations (1964-2014)
stamp tunisia China January 12

La Poste Tunisienne a émis, le 10 janvier 2014, un timbre poste à l'occasion de la célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Tunisie et la Chine. La Poste Tunisienne has issued January 10, 2014, a postage stamp on the occasion of the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Tunisia and China.

Read more ... Read more ...

L'«assida de zgougou», reine de la fête du Mouled en Tunisie The "assida of zgougou" queen of the party in Tunisia Mouled
zgougou assida January 12

Les Tunisiens vont manger avec modération, cette année, leur «assida de zgougou». Tunisians will eat in moderation, this year, their "assida of zgougou." Les prix des ingrédients étant très chers, ils vont faire d'une pierre deux coups: préparer une crème mois riche en calories et préserver ainsi leur santé. The price of the ingredients are very expensive, they will kill two birds with one stone: to prepare a cream month high in calories and preserve their health.

Read more ... Read more ...

Tunisie: La Haica appelle à réviser les nominations à la tête des médias audiovisuels publics Tunisia: HAICA calls for review appointments at the head of public broadcasters
HAICA June 15

La Haute autorité indépendante de la communication audiovisuelle (Haica) déplore la poursuite des nominations à la tête des médias audiovisuels publics, directement et unilatéralement, par le gouvernement provisoire. Independent High Authority for Audiovisual Communication (HAICA) deplores the continuing appointments at the head of the public broadcasters directly and unilaterally by the Provisional Government.

Read more ... Read more ...