Tunisia: Amnesty International demands justice for Faisal Baraket

                   

Tunisie: Amnesty International réclame justice pour Faysal Baraket Tunisia: Amnesty International demands justice for Faisal Baraket Amnesty International réclame justice contre les auteurs des tortures infligées, en 1991, à un opposant islamiste, mort à l'âge de 25 ans après avoir été sodomisé et torturé par la police sous le régime déchu de Ben Ali. Amnesty International calls for justice against the perpetrators of torture in 1991 to an Islamist opposition, died at the age of 25 after being sodomized and tortured by the police under the former regime of Ben Ali. Read more ... Read more ...

La relation entre la police et les rappeurs sera-t-elle, un jour, moins tendue? The relationship between the police and the rappers she will one day less tense? La Confédération générale tunisienne de travail (CGTT) l'espère bien et, pour y contribuer, elle a annoncé, aujourd'hui, la création d'un Syndicat national des chanteurs et artistes de Rap (SNCAR). The Tunisian General Labour Confederation (CGTT) well and hope to contribute, she announced today the creation of a National Union of singers and artists Rap (SNCAR). Par Yüsra N. By Yusra N. M'hiri Hiri me Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Nida Tounes consulte des agences françaises de levée de fonds Tunisia-Politics: Nida Tounes consults French agencies fundraising Selon ''Jeune Afrique'' , Nida Tounes consulte des agences françaises spécialisées dans l'élaboration de stratégies de levées de fonds, dans le but de consolider ses finances en perspective des prochaines élections. According to Jeune Afrique'''' , Nida Tounes consult specialized French agencies in developing strategies for fundraising in order to consolidate its finances in light of the upcoming elections. Read more ... Read more ...

Tunisie-Justice: Qui veut étouffer l'affaire Hamza Belhaj? Tunisia-Justice: Who wants to hush up the affair Hamza Belhaj? Hamza Belhaj, militant du Front populaire, heurté délibérément, au Bardo, par un véhicule de police, qui lui a brisé la jambe, s'inquiète du silence de la justice sur sa plainte, déposée le 20 août par son avocat Ghazi Mrabet. Belhaj Hamza, an activist of the Popular Front, deliberately hit in Bardo, by a police vehicle, which broke his leg, is concerned at the justice of his complaint, filed on August 20 by his lawyer Ghazi Mrabet. Par Yüsra N. By Yusra N. M'hiri Hiri me Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Menaces sur le secteur agricole Tunisia-Economy: Threats to agriculture Les agriculteurs s'inquiètent de la hausse de leurs coûts de production et des importations agricoles anarchiques qui menacent la pérennité des activités agricoles en Tunisie. Farmers are worried about the increase in their costs of production and uncontrolled agricultural imports that threaten the sustainability of agricultural activities in Tunisia. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : «Le CpR ne démissionnera pas du gouvernement», affirme Maatar Tunisia-Politics: "The CpR not resign from the government," says Maatar Pas la peine d'insister, les membres du Congrès pour la république (CpR) sont décidés à ne pas signer la feuille de route du quartet pour la reprise du dialogue national. No need to stress, members of Congress for the Republic (CpR) have decided not to sign the quartet roadmap for the resumption of national dialogue. Et ses ministres ne présenteront pas leur démission. And his ministers do not present their resignation. Read more ... Read more ...

Tunisie-Tourisme: La réouverture de Dar Jerba fixée au 19 octobre Tunisia-Tourism: The reopening of Dar Jerba set to 19 October L'unité hôtelière du complexe touristique de Dar Jerba, fermée en septembre suite à la découverte de la bactérie légionellose, ouvrira de nouveau le 19 octobre 2013. The unit resort hotel Dar Jerba, closed in September after the discovery of the legionella bacterium, will open on October 19 again 2013. Read more ... Read more ...

Tunisie-Société : Un toit s'effondre dans une école à Béja Tunisia-Society: A roof collapsed at a school in Beja Le toit d'une classe s'est effondré, en plein cours, dans une école primaire à Béja. The roof of a classroom collapsed in full swing, in a primary school in Beja. Pas de blessés parmi les 22 élèves et leur maîtresse, mais beaucoup d'émotion. No injuries among the 22 students and their teacher, but a lot of emotion. Read more ... Read more ...

Economie : Le FMI prévoit une croissance de 3% en Tunisie en 2013 Economy: The IMF expects growth of 3% in Tunisia in 2013 Le Fonds monétaire international (FMI) prévoit pour la Tunisie une croissance de 3% en 2013, alors que le budget de l'Etat 2013 tablait sur une croissance de 4,5%. The International Monetary Fund (IMF) forecasts for Tunisia growth of 3% in 2013, while the state budget in 2013 expected a growth of 4.5%. Douloureux retour sur terre... Painful return to earth ... Read more ... Read more ...

Libye : Le Premier ministre Ali Zeidan libéré par ses ravisseurs Libya: Prime Minister Ali Zeidan released by his captors Des sources à Tripoli ont affirmé à la chaîne Al-Arabia que le Premier ministre libyen Ali Zeidan, enlevé jeudi à l'aube, a été libéré, en milieu de matinée, par ses ravisseurs. Sources in Tripoli told Al-Arabia channel Libyan Prime Minister Ali Zeidan, removed Thursday at dawn, was released in mid-morning by his captors. Read more ... Read more ...