Policy-Tunisia: Ali Larayedh abdicates, national dialogue can begin

                   

Tunisie-Politique: Ali Larayedh abdique, le dialogue national peut commencer Policy-Tunisia: Ali Larayedh abdicates, national dialogue can begin Après avoir tergiversé et fait perdre du temps au pays, Ali Larayedh s'est enfin résigné à présenter par écrit la démission de son gouvernement provisoire dans le délai de 3 semaines stipulé par la feuille de route du Quartet. Having procrastinated and lost time in the country, Ali Larayedh has finally resigned to submit written resignation of his provisional government within the three weeks stipulated by the Quartet Roadmap. Read more ... Read more ...

Tunisie : Accord de partenariat entre la Fédération nationale des TIC et l'IFC Tunisia: Partnership Agreement between the National Federation of ICT and IFC La Fédération nationale des TIC relevant de l'Utica va signer un accord de partenariat avec la Société financière internationale (IFC), membre du Groupe de la Banque Mondiale. The National Federation of ICT within the Utica will sign a partnership agreement with the International Finance Corporation (IFC), a member of the World Bank Group. Read more ... Read more ...

Internet : L'Alliance franco-tunisienne pour le numérique fait son chemin Internet: The Franco-Tunisian Alliance for Digital makes its way Les premières rencontres de l'Alliance franco-tunisienne pour le numérique (AFTN) se sont tenues le mercredi 23 octobre 2013 à Paris, au siège d'Ubifrance. The first meeting of the Franco-Tunisian Alliance for Digital (NTDs) were held Wednesday, October 23, 2013 in Paris, at Ubifrance seat. Le prochain rendez-vous est prévu en novembre à Hammamet, à l'occasion du Forum ICT4all. The next meeting is scheduled for November in Hammamet, the Forum ICT4all. Read more ... Read more ...

Tunisie : Le ministère de l'Intérieur appelle les citoyens à mieux coopérer avec ses ... Tunisia: The Interior Ministry calls on citizens to cooperate better with its ... Face à la situation sécuritaire actuelle, le ministère de l'Intérieur (MI) demande aux usagers de la route de respecter les ordres de ses agents. Given the current security situation, the Ministry of Interior (MI) requires road users to comply with the orders of his agents. Cette collaboration est indispensable pour assurer la sécurité de tous. This collaboration is essential to ensure the safety of all. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Hichem Larayedh accusé d'être l'instigateur des agressions ... Tunisia-Politics: Hichem Larayedh accused of being behind the attacks ... Hichem Larayedh, le fils du chef du gouvernement provisoire Ali Larayedh, était-il derrière les agressions, avant-hier, des étudiants de la Faculté des lettres de la Manouba? Hichem Larayedh, the son of the head of the interim government Larayedh Ali, he was behind the attacks, before yesterday, students of the Faculty of Arts of Manouba? Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Saccage et incendie du siège d'Ennahdha à Béja Tunisia-Politics: Rampage and fire Ennahda headquarters in Beja Après l'enterrement, jeudi 24 octobre, à Béja, de l'agent de sécurité de Mohamed Ali Toujani, un groupe de personnes a attaqué le bureau d'Ennahda faisant 5 blessés parmi les partisans du parti islamiste au pouvoir. After the funeral, Thursday, 24 October, in Beja, the security officer Mohamed Ali Toujani, a group of people attacked the office of Ennahda making five injured supporters of the Islamist party in power. Read more ... Read more ...

Tunisie-Terrorisme: Arrestation de 2 hommes et 2 femmes en niqab Tunisia-Terrorism: Arrest of two men and two women in niqab La police judiciaire à Kairouan a arrêté, jeudi, 2 individus barbus et deux femmes en niqab à bord d'un véhicule 4x4, et saisi des uniformes militaires, des ordinateurs portables, des détonateurs d'explosions à distance et divers documents salafistes. The police arrested in Kairouan, Thursday, 2 bearded individuals and two women in niqab on a 4x4 vehicle and seized military uniforms, laptops, remote detonators explosions and various Salafist documents. Read more ... Read more ...

Médias : Rencontres professionnelles sur le Transmédia à Tunis Media: Professional meetings on Transmedia in Tunis Dia Sud Med organise les «Rencontres professionnelles de Tunis» sur le Transmédia, du 31 octobre au 2 novembre, à l'hôtel Golden Tulip Mechtel, à Tunis. Dia Sud Med organizes "Business meetings in Tunis" on Transmedia, from October 31 to November 2 at the Golden Tulip Mechtel in Tunis. Read more ... Read more ...

Tunisie : Une course-poursuite se termine à Ennasr par l'arrestation de 5 individus Tunisia: A chase ends Ennasr the arrest of five individuals Une course-poursuite des forces de sécurité à Mnihla, vendredi, derrière 5 personnes, à bord d'une voiture 4x4, s'est terminée à la cité Ennasr par l'arrestation des fuyards. A chase security forces to Mnihla Friday behind five people on board a 4x4, ended at the city Ennasr the arrest of fugitives. Bilan : un blessé parmi ces derniers. Appraisal: a wounded among them. Read more ... Read more ...

Tunisie : Le groupe Zouari crée une chaîne de production des pick-up Mahindra à Sousse Tunisia: Zouari group creates a production of Mahindra pickup in Sousse Le groupe Zouari annonce le démarrage de la première phase de production de sa filiale Medicars dédiée à la production des véhicules utilitaires légers, 1ère chaîne de production automobile en Afrique spécialisée dans la fabrication des pick-up Mahindra. Zouari The group announced the start of the first phase of production Medicars its subsidiary dedicated to the production of light commercial vehicles, the first chain of automobile production in Africa specializing in the manufacture of pickup Mahindra. Read more ... Read more ...