Tunisia-Politics: Police and Justice bury the hatchet

                   

Tunisie-Politique: La police et la justice enterrent la hache de guerre Tunisia-Politics: Police and Justice bury the hatchet Le ministère de l'Intérieur a réagi, lundi, à la polémique relayée récemment par les médias au sujet de ses soi-disant différends avec l'institution judiciaire. The Interior Ministry responded on Monday to the controversy recently reported by the media about his alleged differences with the judiciary. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Caid Essebsi et les «propositions positives» de Bouchamaoui Tunisia-Politics: Caid Essebsi and "constructive proposals" to Bouchamaoui Beji Caid Essebsi, a déclaré, à l'issue de sa rencontre, lundi au siège de l'Utica, avec Wided Bouchamaoui, avoir trouvé auprès de la présidente de l'organisation patronale, des propositions positives pour sortir d'une crise. Beji Caid Essebsi said, after a meeting on Monday at the headquarters of Utica, with Wided Bouchamaoui have found with the president of the employers' organization, positive proposals to emerge from a crisis. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Ben Jaâfar cède aux pressions d'Ennahdha Policy-Tunisia: Ben Jaafar yield to pressures Ennahdha Mustapha Ben Jaâfar a convoqué le bureau l'Assemblée nationale constituante (ANC) à se réunir, mardi à 11heures, afin d'examiner la reprise des travaux de l'Assemblée, suspendus depuis plus d'un mois. Mustapha Ben Jaafar called the office of the National Constituent Assembly (NCA) to meet on Tuesday at 11 am to discuss the resumption of the Assembly, suspended for over a month. Read more ... Read more ...

Bourse de Tunis : Le Tunindex en dents de scie Tunis Stock Exchange: The Tunindex sawtooth La crise socio-politique du pays pèse toujours sur le rythme d'activité de la bourse de Tunis, qui continue à fonctionner au ralenti et, surtout, en dents de scie. The socio-political crisis in the country continues to affect the pace of activity in the Tunis Stock Exchange, which continues to operate at idle and especially sawtooth. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Tahar Ben Hassine laissé en liberté provisoire Tunisia-Media: Tahar Ben Hassine released on bail Le directeur de la chaîne Al-Hiwar Ettounsi, Tahar Ben Hassine, a finalement été laissé en liberté après sa comparution, aujourd'hui, devant le juge d'instruction auprès du tribunal de première instance de Tunis. The director of Al-Hiwar chain Ettounsi, Tahar Ben Hassine, was finally released on bail after his appearance today before the judge at the court of first instance in Tunis. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Les employés de Shems FM font pression pour régler l'affaire Ben Farhat Tunisia-Media: Shems FM employees are pushing to settle the matter Ben Farhat Les journalistes, techniciens et employés de Shems FM appellent le directeur général de la chaîne, Fathi Bhouri, à trouver une solution de l'affaire du journaliste Sofiane Ben Farhat ou à... Journalists, technicians and employees Shems FM call the CEO of the chain, Fathi Bhouri to find a solution to the case of the journalist Sofiane Ben Farhat or ... démissionner. resign. Read more ... Read more ...

Clôture, mardi, de la Route du Cinéma/Ciné Lelkoll à El-Menzah 6 Closing Tuesday Road Film / Film Lelkoll at El Menzah 6 La manifestation la Route du Cinéma/Ciné Lelkoll, qui a débuté son périple le 15 août à Menzel Bourguiba et fait étape dans plus de 18 villes, terminera son parcours à Tunis, place Menzah 6, mardi 10 septembre à 20h. The event Route Film / Film Lelkoll, which started its journey on August 15 at Menzel Bourguiba and stops in over 18 cities, ending his career in Tunis, instead Menzah 6 Tuesday, September 10th at 20h. Read more ... Read more ...

Terrorisme : Les Etats-Unis appellent leurs citoyens en Tunisie à la vigilance Terrorism: The United States called on their citizens to be vigilant in Tunisia A l'occasion du 12e anniversaire du 11 septembre 2001, l'ambassade des USA à Tunis appelle à la vigilance ses ressortissants résidents ou en visite en Tunisie. On the occasion of the 12th anniversary of 11 September 2001, the U.S. Embassy in Tunis calls for vigilance nationals resident in or visiting Tunisia. Read more ... Read more ...

Tunisie-Justice: Aussitôt mis en détention, Walid Zarrouk annonce une grève sauvage de la faim Tunisia-Justice: As soon detained Walid Zarruq announces wild hunger strike Le juge de la 4e chambre du tribunal de première instance de Tunis a émis un mandat de dépôt à l'encontre de Walid Zarrouk, secrétaire général du Syndicat des établissements pénitentiaire, qui vient d'annoncer la grève sauvage de la faim. The judge of the 4th Chamber of the Court of First Instance in Tunis has issued a warrant of committal against Walid Zarruq, Secretary General of the Union of prison facilities, which announced the wild hunger strike. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Les journalistes de Shems FM exigent la démission de leur directeur Tunisia-Media: Journalists Shems FM demand the resignation of their director En solidarité avec leur confrère Sofiane Ben Farhat, en grève de la faim depuis 6 jours, pour protester contre son limogeage, les journalistes de Shems FM ont exigé la démission du directeur de la chaîne Fathi Bhouri. In solidarity with their colleague Sofiane Ben Farhat, in hunger strike for six days to protest against his dismissal, Shems FM journalists demanded the resignation of the director of Fathi Bhouri chain. Read more ... Read more ...