Tunisia-Justice: being sued for having listened to the song'' El Boulicia ...

                   

Tunisie-Justice : Poursuivi en justice pour avoir écouté la chanson ''El Boulicia ... Tunisia-Justice: being sued for having listened to the song'' El Boulicia ... Mohamed Anouar Hafedh, jeune tunisien résident en Suisse, a été arrêté, le samedi 24 août dernier, pour avoir... Anwar Hafedh young Tunisian resident in Switzerland, was arrested on Saturday 24 August, for ... écouté la chanson ''El Boulicia Kleb'' (Chiens de policiers) du rappeur Weld El 15. Vidéo listened to the song'' El Boulicia Kleb'' (police dogs) rapper Weld El 15. Video Read more ... Read more ...

Aux sources du sécularisme islamique The sources of Islamic secularism Il est temps pour les musulmans de faire leur part aujourd'hui dans cette tendance soutenue de séparation entre le politique et le religieux, vecteur de pluralisme, qui est l'essence même de toute véritable démocratie. It is time for Muslims to do their part today in the sustained trend of separation between the political and the religious pluralism vector, which is the essence of true democracy. Par Ali Guidara * Ali Guidara * Read more ... Read more ...

Tunisie : Hausse du commerce extérieur (5,8% à l'export et de 5,1% à l'import) Tunisia: Increased trade (5.8% in exports and 5.1% in import) Le commerce extérieur a enregistré, pendant les 8 premiers mois de 2013, une croissance respectivement de 5,8% à l'export (contre 3,2% au cours de la même période de 2012) et de 5,1% à l'import (contre 13,5%). Foreign trade recorded during the first eight months of 2013, an increase by 5.8% in exports (against 3.2% during the same period of 2012) and 5.1% in the import (against 13.5%). Read more ... Read more ...

Tunisie-Télévision: ''Nessma News'' reprendra lundi avec Meryem Belkadhi et Yassine ... Tunisia-TV: News'''' Nessma resume Monday with Meryem Belkadhi and Yassine ... Le talk-show politique Nessma News reviendra lundi 9 septembre à 19 heures avec l'inamovible chroniqueur Sofiane Ben Hamida, et deux nouveaux-venus: la présentatrice Meryem Belkadhi et l'animateur Yassine Redissi. The political talk show Nessma News returns Monday, September 9 to 19 hours with the immovable columnist Sofiane Ben Hamida, and two newcomers: Meryem Belkadhi presenter and facilitator Yassine Redissi. Read more ... Read more ...

Tunisie : Un cadre de la sûreté nationale entraîne des terroristes à la fabrication d'explosifs Tunisia: A Framework for National Security training terrorists to make explosives Un cadre de la sûreté nationale, et dirigeant syndicaliste de surcroît, a pris part à l'entraînement d'éléments terroristes qu'il a initiés à la fabrication d'explosifs. A framework of national security and trade union leader, moreover, took part in the training of terrorists that he initiated the explosives. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Le syndicat des journalistes exige des excuses de Ameur Larayedh Tunisia-Media: The journalists' union demands apology Ameur Larayedh Le Syndicat national des journalistes tunisiens (SNJT) a demandé au président du bureau politique d'Ennahdha, Ameur Larayedh, de présenter des excuses officielles aux journalistes. The National Union of Tunisian Journalists (SNJT) asked the Chairman of the Political Bureau of Ennahdha Ameur Larayedh of official apology to journalists. Read more ... Read more ...

La Conférence économique de la Méditerranée les 17 et 18 septembre à Tunis Economic Mediterranean Conference on 17 and 18 September in Tunis L'Union pour la Méditerranée (UpM) organise la Conférence économique de la Méditerranée les 17 et 18 septembre, à Tunis, sous l'égide du chef du gouvernement provisoire. The Union for the Mediterranean (UfM) organizes economic Mediterranean Conference on 17 and 18 September in Tunis, under the head of the interim government. Read more ... Read more ...

Tunisie : Démantèlement d'un réseau d'envoi de jihadistes dans des camps d'entraînement ... Tunisia: Dismantling a network sending jihadists in training camps ... Le ministère de l'Intérieur a indiqué, samedi, que les unités anti-terrorisme de la Garde nationale ont démantelé un réseau qui envoie des jeunes tunisiens dans des camps d'entraînement jihadistes en Libye. The Interior Ministry said on Saturday that the anti-terrorism units of the National Guard dismantled a network that sends young Tunisian jihadist camps in Libya training. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Un célèbre journaliste et un ex-militaire impliqués dans l'affaire ... Tunisia-Politics: A famous journalist and former military involved in the case ... Le présentateur d'un talk-show politique télévisé a tiré une importante somme d'argent (4.600 dinars selon certaines sources) d'un compte bancaire de l'Etat tunisien géré par l'ex-chef de la diplomatie Rafik Abdessalem. The presenter of a TV political talk show drew a large amount of money (4,600 dinars according to some sources) to a bank account of the Tunisian government run by former chief diplomat Rafik Abdessalem. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Quatre élus dissidents entrent en grève de la faim Tunisia-Politics: Four elected dissidents come into hunger strike Plusieurs députés retirés de l'Assemblée nationale constituante (ANC) ont annoncé, samedi, qu'ils entament une grève de la faim, pour protester contre la surdité de la Troïka, coalition tripartite au pouvoir, qui refuse le dialogue. Several deputies removed from the National Constituent Assembly (NCA) announced on Saturday that they began a hunger strike to protest against the deafness of the Troika, tripartite ruling coalition, refuses dialogue. Read more ... Read more ...