Closing Tuesday Road Film / Film Lelkoll at El Menzah 6

                   

Clôture, mardi, de la Route du Cinéma/Ciné Lelkoll à El-Menzah 6 Closing Tuesday Road Film / Film Lelkoll at El Menzah 6 La manifestation la Route du Cinéma/Ciné Lelkoll, qui a débuté son périple le 15 août à Menzel Bourguiba et fait étape dans plus de 18 villes, terminera son parcours à Tunis, place Menzah 6, mardi 10 septembre à 20h. The event Route Film / Film Lelkoll, which started its journey on August 15 at Menzel Bourguiba and stops in over 18 cities, ending his career in Tunis, instead Menzah 6 Tuesday, September 10th at 20h. Read more ... Read more ...

Terrorisme : Les Etats-Unis appellent leurs citoyens en Tunisie à la vigilance Terrorism: The United States called on their citizens to be vigilant in Tunisia A l'occasion du 12e anniversaire du 11 septembre 2001, l'ambassade des USA à Tunis appelle à la vigilance ses ressortissants résidents ou en visite en Tunisie. On the occasion of the 12th anniversary of 11 September 2001, the U.S. Embassy in Tunis calls for vigilance nationals resident in or visiting Tunisia. Read more ... Read more ...

Tunisie-Justice: Aussitôt mis en détention, Walid Zarrouk annonce une grève sauvage de la faim Tunisia-Justice: As soon detained Walid Zarruq announces wild hunger strike Le juge de la 4e chambre du tribunal de première instance de Tunis a émis un mandat de dépôt à l'encontre de Walid Zarrouk, secrétaire général du Syndicat des établissements pénitentiaire, qui vient d'annoncer la grève sauvage de la faim. The judge of the 4th Chamber of the Court of First Instance in Tunis has issued a warrant of committal against Walid Zarruq, Secretary General of the Union of prison facilities, which announced the wild hunger strike. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Les journalistes de Shems FM exigent la démission de leur directeur Tunisia-Media: Journalists Shems FM demand the resignation of their director En solidarité avec leur confrère Sofiane Ben Farhat, en grève de la faim depuis 6 jours, pour protester contre son limogeage, les journalistes de Shems FM ont exigé la démission du directeur de la chaîne Fathi Bhouri. In solidarity with their colleague Sofiane Ben Farhat, in hunger strike for six days to protest against his dismissal, Shems FM journalists demanded the resignation of the director of Fathi Bhouri chain. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Sofiane Ben Farhat entre en grève sauvage de la faim Tunisia-Media: Sofiane Ben Farhat among wild hunger strike Après son 6e jour de grève de la faim, le journaliste Sofiane Ben Farhat, ex-chroniqueur à Nessma TV et Shems FM, durcit son action de protestation et annonce son entrée en grève sauvage de la faim. After his sixth day of hunger strike, the journalist Sofiane Ben Farhat, a former columnist for Nessma TV and Shems FM, hardens his protest and announced its entry into wild hunger strike. Read more ... Read more ...

Tunisie : Le blues des journalistes de ''La Presse'' Tunisia: Journalists blues'' La Presse'' La nomination (et non l'élection) du nouveau rédacteur en chef ''La Presse de Tunisie'', Slaheddine Grichi, a créé un conflit au sein de la rédaction du quotidien public. The appointment (not election) of the new editor'' La Presse de Tunisie'' Slaheddine Grichi, created a conflict in the drafting of public daily. Par Yüsra N. By Yusra N. M'hiri Hiri me Read more ... Read more ...

Tunisie-Télévision: Tahar Ben Hassine en détention provisoire Tunisia-TV: Tahar Ben Hassine remand Le juge d'instruction auprès de la brigade criminelle de Gorjani a mis en détention provisoire Tahar Ben Hassine, le patron de la chaîne privée Al-Hiwar Ettounsi, poursuivi pour appel à la désobéissance civile. The judge at the criminal brigade Gorjani has remand Tahar Ben Hassine, the head of the private Al-Hiwar Ettounsi, continued to call for civil disobedience. Read more ... Read more ...

Tunisie-Médias : Le journaliste Zied El-Heni convoqué au tribunal comme accusé Tunisia-Media: The journalist Zied El Heni summoned to court as a defendant Le juge d'instruction de la 10e chambre du tribunal de première instance de Tunis a adressé une convocation au journaliste et dirigeant syndical Zied El-Heni pour se présenter, le 13 septembre à 10 heures. The judge of the 10th Chamber of the Court of First Instance in Tunis has issued a summons to the journalist and union leader Zied El Heni to present Sept. 13 at 10 am. En tant qu'accusé. As a defendant. Read more ... Read more ...

Tunisie-Tourisme: L'hôtel Dar HI à Nefta annonce sa réouverture Tunisia-Tourism: The Dar HI Nafta announces reopening Après avoir été contraint de fermer, début juillet, «pour des raisons administratives», l'hôtel Dar HI, à Nefta, annonce sa ré-ouverture, à partir d'aujourd'hui. After being forced to close in early July, "for administrative reasons", the Dar HI hotel, Nafta, announces its re-opening, starting today. Read more ... Read more ...

Tunisie : A propos de la découverte d'une bactérie dans un hôtel à Dar Jerba Tunisia: About the discovery of bacteria in a hotel in Dar Jerba Une bactérie legionellose a été découverte la semaine dernière dans un hôtel à Dar Jerba, géré par le tour-opérateur français Marmara. A legionella bacterium was discovered last week in a hotel in Dar Jerba, managed by the French tour operator Marmara. Read more ... Read more ...