Tunisie : Arrestation de 22 extrémistes religieux à El Omrane et Ibn Khaldoun Tunisia: Arrest of 22 religious extremists in El Omran and Ibn Khaldun Les forces de sécurité ont arrêté, mardi à l'aube, 22 extrémistes religieux à El-Omrane et la Cité Ibn Khaldoun, à Tunis, et saisi des armes blanches ainsi que des documents. The security forces arrested at dawn Tuesday, 22 religious extremists and Al-Omran City Ibn Khaldoun in Tunis, and seized knives and documents.
Read more ... Read more ...
|
Tunisie-Politique : Ennahdha et la Troïka font capoter les négociations Policy-Tunisia: Ennahdha and the Troika are derail negotiations En cas d'échec des négociations pour la reprise du dialogue national, l'Union générale tunisienne de travail (UGTT) sera «contrainte de dire 4 douloureuses vérités aux Tunisiens» à propos de cet échec. In case of failure of negotiations for the resumption of national dialogue, the Tunisian General Union of Labour (UGTT) will be "forced to tell painful truths four Tunisians" about the failure.
Read more ... Read more ...
|
Tunisie : Les Syndicats de police haussent le ton sur le dossier du terrorisme Tunisia: Police Trade Unions raise their voices on the issue of terrorism Les syndicats de la police ne sont pas satisfait de la gestion du dossier du terrorisme, demandent une enquête sur la libération de certains suspects et promettent de révéler certaines données passées sous silence. The police unions are not satisfied with the management of the issue of terrorism, demand an investigation into the release of some suspects and promise to reveal some overlooked data.
Read more ... Read more ...
|
Tunisie : L'autorisation de voyager pour les jeunes femmes est une intox Tunisia: permission to travel for young women is a hoax Les femmes de moins de 35 ans ne pouvant voyager qu'après avoir eu une autorisation de leur père ou époux est, selon le ministère de l'Intérieur, une intox pure et simple. Women under age 35 can not travel after having permission from their father or husband, according to the Ministry of the Interior, an outright hoax.
Read more ... Read more ...
|
Tunisie : Hold up réussi dans une agence de l'UIB à Sayada Tunisia: Hold up a successful agency UIB Sayad Un homme cagoulé a réussi un hold-up, mardi, à l'agence de l'UIB, à Sayada (Monastir), en emportant avec lui un pactole de 21.000 dinars. A hooded man pulled off a heist on Tuesday, the agency UIB in Sayad (Monastir), taking with him a jackpot of 21,000 dinars.
Read more ... Read more ...
|
Tunisie: Tahar Ben Hassine : «Qui ne fait rien pour faire tomber le gouvernement est un traître» Tunisia: Tahar Ben Hassine, "Who does nothing to bring down the government is a traitor" Tahar Ben Hassine, patron de la chaine Al Hiwar Ettounsi, appelle à la dissolution du gouvernement et à un rassemblement de protestation, le 9 septembre, jour de sa comparution devant la brigade criminelle pour haute trahison de l'Etat. Tahar Ben Hassine, head of the Al Hiwar Ettounsi chain, called the dissolution of the government and a protest rally on September 9, the day of his appearance before the crime squad for high treason by the state.
Read more ... Read more ...
|
Tunisie-Politique: Ennahdha, Ansar Al-Chariâ et le député indépendant Slaheddine Zahaf Policy-Tunisia: Ennahdha, Ansar Al-Shariaa and the independent member Slaheddine Zahaf Quel est le responsable d'Ennahdha qui aurait donné des instructions au groupe terroriste Ansar Al-Chariâ pour ajouter le nom du député indépendant Slaheddine Zahaf sur la liste des personnalités à assassiner? What is the head of Ennahda, which would have given instructions to the terrorist group Ansar al-Shariaa to add the name of the independent Member Slaheddine Zahaf on the list of people to murder?
Read more ... Read more ...
|
Tunisie : Arrestation de 6 membres du groupe terroriste Ansar Al-Chariâ Tunisia: Arrest of six members of the terrorist group Ansar al-Shariaa Six membres du groupe Ansar Al-Chariâ, classé terroriste par le gouvernement provisoire, ont été arrêtées aujourd'hui avant la prière d'Assobh aux quartiers Ibn Khaldoun et Ras Ettabia, près du Bardo. Six members of Ansar al-Shariaa, terrorist classified by the provisional government, were arrested today before praying the Assobh neighborhoods and Ras Ibn Khaldun Ettabia near Bardo.
Read more ... Read more ...
|
La Tunisie peut-elle encore espérer des garanties américaines? Tunisia can it still hope for American guarantees?
La Tunisie a besoin des garanties des Etats-Unis pour obtenir de nouveaux emprunts sur le marché international, mais les Etats-Unis sont-ils encore disposés à les lui accorder? Tunisia needs guarantees from the United States to obtain new borrowings in the international market, but the United States are they still willing to give him?
Par Ridha Kéfi By Ridha Kefi
Read more ... Read more ...
|
Tunisie-Médias : La Haica se réserve le droit de porter plainte contre le gouvernement Tunisia-Media: The HAICA reserves the right to complain against the government La Haica pourra-t-elle porter plainte contre la présidence provisoire du gouvernement pour avoir procédé à des nominations à la tête des radios publiques selon le seul critère de l'allégeance au parti islamiste Ennahdha (au pouvoir)? The HAICA she may file a complaint against the provisional presidency of the government to have made appointments at the head of public radio on the sole criterion of allegiance to the Islamist party Ennahdha (in power)?
Read more ... Read more ...
|
No comments:
Post a Comment