Tunisia: Confirmation of sentence rappers Weld El 15 and Klay BBJ

                   

Tunisie: Confirmation de la condamnation des rappeurs Weld El 15 et Klay BBJ Tunisia: Confirmation of sentence rappers Weld El 15 and Klay BBJ Cette condamnation a été prononcée, le 29 août, par le tribunal cantonal de Hammamet, qui n'a pas pris soin d'envoyer des convocations aux intéressés, a indiqué Me Ghazi Mrabet. The sentence was pronounced on August 29 by the District Court of Hammamet, which did not take care to send notices to interested parties, said Mr. Ghazi Mrabet. Read more ... Read more ...

Tunisie : Les investissements extérieurs en baisse de 3,3% Tunisia: Foreign investment fell by 3.3% Les investissements étrangers ont baissé de 3,3% durant les 7 premiers mois de 2013, en comparaison avec la même période de l'année dernière et de 16,3%, en comparaison avec 2010, l'année qui a précédé la révolution. Foreign investment fell by 3.3% during the first seven months of 2013, compared with the same period last year and 16.3% in comparison with 2010, the year before the revolution. Read more ... Read more ...

Tunisie: La Haica appelle le gouvernement à annuler les récentes nominations à la tête des ... Tunisia: HAICA calls on the government to cancel the recent appointments at the head of ... La veille de la grève générale des chaines de radio publiques, mardi, la Haica a adressé une lettre à la présidence du gouvernement provisoire lui demandant l'annulation des dernières nominations à la tête des médias publics. The eve of the general strike of public radio channels Tuesday, the HAICA sent a letter to the President of the Provisional Government requesting the cancellation of recent appointments to the head of the public media. Read more ... Read more ...

Tunisie : Le Nahdhaoui Walid Bennani dénonce l'«ingérence» de députés français Tunisia: Walid Bennani Nahdhaoui denounced the "interference" of French deputies La visite, samedi dernier, d'une délégation d'élus français du Front de gauche au sit-in Errahil au Bardo et le soutien exprimé aux élus dissidents est une «ingérence dans les affaires internes» de la Tunisie. The visit last Saturday, a delegation of French elected Left Front in the sit-in in Bardo Errahil and expressed support for elected dissidents "interference in the internal affairs" of Tunisia. Read more ... Read more ...

Des responsables français solidaires avec l'opposition tunisienne French officials in solidarity with the Tunisian opposition Nous publions ci-dessous la déclaration des membres de la délégation de dirigeants français en visite à Tunis, du 30 août au 1er septembre, pour soutenir le mouvement des députés retirés de l'Assemblée et les revendications du Front de salut national (ANC). We publish below the statement of the delegation of French leaders visit to Tunis, August 30 to September 1, to support the movement of members of the Assembly and removed the claims of the Front national salvation (ANC). Read more ... Read more ...

Tunisie : Deux directeurs par intérim à la tête de l'ANPE et de la BNG Tunisia: Two directors acting head of the National Employment Agency and BNG Des nominations ont été décidées à la tête de directions générales au sein du ministère de l'Equipement et de l'Environnement. Nominations were decided at the head of branches within the Ministry of Infrastructure and the Environment. Elles ont été rendues publiques, dans un communiqué publié lundi. They were made ​​public in a statement on Monday. Read more ... Read more ...

Les cahiers Selecta font leur rentrée en fanfares Selecta notebooks make their return in bands La marque de cahiers Selecta va à la rencontre des jeunes en optant pour la web vidéo dans le but de faire connaître sa collection de cahiers «new generation». Vidéo. Brand notebooks Selecta goes to meet young people opting for web video in order to make its collection of books "new generation." Video. Read more ... Read more ...

L'indice de la Bourse de Tunis entame le mois de septembre dans le vert The index of the Tunis Stock Exchange began in September in the green Le Tunindex s'est adjugé lundi 0,05% à 4.604,96 points, entamant ainsi le mois de septembre dans le vert. Tunindex was awarded Monday 0.05% to 4604.96 points, beginning the month of September in the green. Encore faut-il que ce léger redressement se poursuive dans les prochains jours. It is also necessary that the slight recovery will continue in the coming days. Read more ... Read more ...

La clôture des inscriptions pour le Prix Orange de l'entrepreneur social en Afrique fixée ... The registration deadline for the Orange Prize social entrepreneur in Africa set ... Pour participer au Prix de l'entrepreneur social en Afrique, organisé annuellement par Orange, les chefs d'entreprises doivent présenter leur candidature sur le site web de '' StarAfrica '' avant le 20 septembre courant, To participate in the price of social entrepreneur in Africa, organized annually by Orange, entrepreneurs must apply on the website'' StarAfrica '' before September 20, current Read more ... Read more ...

Les entreprises allemandes hésitent à rester en Tunisie German companies are reluctant to stay in Tunisia Selon une enquête de l'AHK Tunisie, 63% des entreprises allemandes en Tunisie déplorent une influence négative de la crise politique actuelle sur leurs activités. According to a survey of the AHK Tunisia, 63% of German companies in Tunisia deplore a negative impact of the current political crisis on their activities. Ce qui amène 11% d'entre elles à mettre en place d'autres sites à l'étranger. This brings 11% of them to set up other sites abroad. Read more ... Read more ...