Tunisia: Saber Rebaï gives a concert Saturday to benefit the families of wounded agents ...

                   

Tunisie : Saber Rebaï donne un concert samedi au profit des familles des agents blessés à ... Tunisia: Saber Rebaï gives a concert Saturday to benefit the families of wounded agents ... Saber Rebaï donnera, samedi 4 mai, un concert à la coupole d'El-Menzah dont les recettes seront versées au profit des familles des agents blessés lors des affrontements avec des terroristes au début de la semaine à Jebel Chaâmbi (nord-ouest). Saber will Rebaï, Saturday, May 4, a concert at the dome of El Menzah whose proceeds will go to benefit the families of injured officers during clashes with terrorists at the beginning of the week Jebel Chaâmbi (northwest). Read more ... Read more ...

Egalité homme-femme : Les mensonges d'Ennahdha sur la Cedaw dénoncés par l'Adli Gender Equality: The Ennahda lies on CEDAW denounced by Adli L'Association tunisienne de défense des libertés individuelle (Adli) appelle à l'arrêt de la campagne de dénigrement de la levée des réserves de la Tunisie sur la Cedaw, qui stipule légalité juridique de l'homme et de la femme. The Tunisian Association for the defense of individual liberties (Adli) calls for an end to the campaign of denigration of the lifting of reservations of Tunisia on the CEDAW, which provides legal legality of man and woman. Read more ... Read more ...

Bourse de Tunis : Le Tunindex clôture sur une note positive Tunis Stock Exchange: The Tunindex end on a positive note En dépit d'une tendance baissière enregistrée au début de la séance, le Tunindex est parvenu à clôturer la semaine sur une note positive. Despite a downward trend recorded at the beginning of the session, the Tunindex managed to close the week on a positive note. Read more ... Read more ...

Tunisie - Media : La composition de la Haute instance de l'audio-visuel enfin annoncée Tunisia - Media: The composition of the High Authority of Audiovisual finally announced Après plusieurs mois de palabres, la composition de la Haute instance indépendante de la communication audio-visuelle (Haica) vient d'être annoncé vendredi soir par le président provisoire de la république. After several months of palaver, the composition of the Independent High Authority of Audiovisual Communication (HAICA) has just been announced Friday by the provisional president of the republic. Read more ... Read more ...

Trois scénarios pour sauver les banques publiques tunisiennes Three scenarios to save the Tunisian state-owned banks Le ministre des Finances, Elyes Fakhfrakh, a fait savoir que le gouvernement a pris un ensemble de mesures pour réformer le secteur bancaire, améliorer sa gestion et accroître sa rentabilité. The Finance Minister Elyes Fakhfrakh, said that the government has taken a series of measures to reform the banking sector, improve its management and increase profitability. Read more ... Read more ...

Economie : Forum des affaires tuniso-turc en mai à Istanbul Economy: Forum Tunisian-Turkish business in May in Istanbul Le Tunisian Turkish Business Forum se tiendra à Istanbul, en Turquie, du 14 au 17 mai, pour promouvoir les échanges et du développement des relations économiques tuniso-turques. The Tunisian Turkish Business Forum to be held in Istanbul, Turkey, from May 14 to 17, to promote the exchange and development of Tunisian-Turkish economic relations. Read more ... Read more ...

Le tourisme tunisien de mal en pis : mais que fait le gouvernement? Tunisian tourism from bad to worse: but what is the government doing? Avec 1.194.396 entrées enregistrées du 1er janvier au 20 avril, le secteur touristique tunisien a reculé de 3,7% par rapport à la même période de 2012. With 1,194,396 entries recorded from January 1 to April 20, the Tunisian tourism sector fell by 3.7% compared to the same period of 2012. A qui doit-on cette excellente performance? To whom do we owe this excellent performance? Read more ... Read more ...

Les golfeurs tunisiens remportent le Championnat d'Afrique Juniors Tunisian golfers won the African Youth Championship La sélection nationale de golf a obtenu la médaille d'or en net par équipe au Championnat d'Afrique Juniors, qui s'est déroulé à l'Ile Maurice du 29 avril au 2 mai. The national team of course has won the gold medal team at the net by the African Youth Championship, which was held in Mauritius from April 29 to May 2. Read more ... Read more ...

Beaucoup reste à faire pour garantir que la liberté de la presse en Tunisie Much remains to be done to ensure that the freedom of the press in Tunisia Déclaration de l'ambassadeur des Etats-Unis à Tunis à l'occasion de la Journée internationale de la liberté de la presse 2013. Statement by U.S. Ambassador in Tunis on the occasion of the International Day of Press Freedom in 2013. Par Jacob Walles By Jacob Walles Read more ... Read more ...

Des hommes d'affaires tunisiens prospectent le marché libyen de l'électricité Of Tunisian businessmen prospect Libyan electricity market Une délégation d'hommes d'affaires représentant 20 entreprises tunisiennes opérant dans les secteurs d'électricité et du matériel électrique, a effectué, du 27 avril au 1er mai, une mission à Benghazi, dans l'est libyen. A delegation of businessmen representing 20 Tunisian companies operating in the electricity and electrical equipment sectors, conducted from April 27 to May 1, a mission to Benghazi in eastern Libya. Read more ... Read more ...