Tunisia - Economy: The government cut its forecast for growth of 0.5%

                   

Tunisie - Conjoncture : Le gouvernement réduit ses prévisions de croissance de 0,5% Tunisia - Economy: The government cut its forecast for growth of 0.5% Le gouvernement tunisien a décidé de revoir à la baisse les perspectives de croissance économique en 2013, désormais établie à 4%, contre 4,5% initialement prévu. The Tunisian government has decided to revise downward the outlook for economic growth in 2013, now set at 4%, against 4.5% originally planned. Read more ... Read more ...

Tunisie espère relancer son économie avec les fonds d'investissement islamiques Tunisia hopes to revive its economy with Islamic investment funds Le gouvernement islamiste en Tunisie continue de penser que la finance islamique est la panacée pour les problèmes économiques du pays, et s'emploie à mettre en place le cadre adéquat pour son développement. The Islamist government in Tunisia continues to believe that Islamic finance is the panacea for the country's economic problems, and seeks to establish an appropriate framework for its development. Read more ... Read more ...

Tunisie - Société : La grève à la Coficab tourne au vinaigre Tunisia - Company: The strike at the Coficab turns sour La grève, vendredi matin, des employé(e)s de l'usine Coficab a été particulièrement agitée. The strike on Friday morning, the employee (s) of Coficab factory was particularly agitated. Les syndicats déplorent des interventions musclées de la part d'agents mobilisés par la direction de l'entreprise. Unions complain of muscular interventions by officials mobilized by the company management. Read more ... Read more ...

Mode : La 5e Arabic Fashion Night le 10 mai à Tunis Mode: The 5th Arabic Fashion Night May 10 in Tunis Après le casting qui s'est déroulé le 16 avril, la 5e Arabic Fashion Night est entrée dans sa dernière ligne droite avant la soirée finale qui se déroulera le 10 mai à la salle Suprême du Lake Forum Business Center de Lac 2. After casting, which took place April 16, the 5th Arabic Fashion Night is entering its final stretch before the final event to be held on May 10 at the Supreme Chamber Business Forum Lake Center Lake 2. Read more ... Read more ...

Parler sans crainte : assurer la liberté d'expression dans tous les médias Speak without fear: to ensure freedom of expression in all media Message du Secrétaire général des Nations Unies publié à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, le 3 mai 2013. Message from the Secretary General of the United Nations published on the occasion of the World Day of Press Freedom on May 3, 2013. Par Ban Ki-moon Ban Ki-moon Read more ... Read more ...

Tunisie - Société : Le syndicat estudiantin d'Ennahdha proteste contre la condamnation des ... Tunisia - Company: The student union Ennahda protest against the conviction of ... L'Union générale tunisienne des étudiants (Ugte), syndicat estudiantin proche d'Ennahdha, n'a pas apprécié la condamnation des deux étudiantes niqabées à deux mois de prison avec sursis. The General Union of Tunisian Students (UGTE), student union close to Ennahdha, did not appreciate the conviction of two students niqabées to two months imprisonment. Read more ... Read more ...

Politique : L'instabilité, clé de la stratégie des islamistes en Tunisie Politics: instability, a key strategy of the Islamists in Tunisia Le plan machiavélique de l'émir du Qatar et de son valet local Rached Ghannouchi consiste à faire table rase de la Tunisie bouguibienne et à installer un petit califat wahhabite, instable et soumis! The evil plan of the Emir of Qatar and its local valet Rached Ghannouchi is to make a clean sweep of Tunisia bouguibienne and install a small Wahhabi Caliphate, unstable and subject! Les Tunisiens vont-ils se laisser faire? Tunisians will they let it go? Par Rachid Barnat By Rachid Barnat Read more ... Read more ...

Bourse de Tunis : Léger repli du Tunindex Tunis Stock Exchange: Slight drop in Tunindex En dépit d'une balance de variation positive (27 hausses contre 23 baisses), le Tunindex a baissé de 0,02% à 4.621,42 points suite au repli de certaines grandes capitalisations à l'instar de l'Atb, Ubci et Sfbt. Despite a balance of positive change (27 rises against 23 losses) Tunindex fell 0.02% to 4621.42 point due to lower some large caps like the Atb, UBCI and SFBT . Read more ... Read more ...

La dimension économique de la diplomatie tunisienne The economic dimension of the Tunisian diplomacy L'Association des diplomates tunisiens (ADT) organise un colloque sur : «La dimension économique de la diplomatie tunisienne : enjeux & Perspectives», avec la participation d'hommes politiques, diplomates, universitaires et hommes d'affaires. The Association of Tunisian diplomats (ADT) is organizing a symposium on "The economic dimension of the Tunisian diplomacy: Challenges & Opportunities", with the participation of politicians, diplomats, academics and businessmen. Read more ... Read more ...

Politique - Sondage : 50% des Tunisiens approuvent la candidature de Caïd Essebsi à la ... Politics - Poll: 50% of Tunisians approve the candidacy of Caid Essebsi to ... 50% des Tunisiens estiment que Béji Caïd Essebsi, leader de Nida Tounes, a bien fait d'annoncer sa candidature à la prochaine élection présidentielle, contre 40% qui pensent le contraire. 50% of Tunisians believe Beji Caid Essebsi, leader of Nida Tounes, has done well to announce his candidacy for the next presidential election, against 40% who think the opposite. Read more ... Read more ...