Marzouk: « L'esprit Bourguibiste moderniste de notre projet, toujours vivace » Marzouk: "Modernist Bourguibiste spirit of our project, still alive" Mohsen Marzouk a affirmé que le projet Bourguibiste moderniste des jeunes nidaaistes se propose de défendre essentiellement, la femme, la jeunesse et les régions. Mohsen Marzouk said the young modernist Bourguibiste nidaaistes project aims to defend mainly women, youth and regions. Intervenant au séminaire national de la jeunesse du parti Nidaa Tounes, tenu à Hammamet, du 18 au 20 décembre sous le slogan « Quelle jeunesse voulons-nous pour la Tunisie? Speaking at the National Youth Seminar nidaa tounes party, held in Hammamet, from 18 to 20 December under the motto "Youth What do we want for Tunisia? », Mohsen Marzouk, ex-secrétaire […] "Mohsen Marzouk, former secretary [...] Cet article Marzouk: « L'esprit Bourguibiste moderniste de notre projet, toujours vivace » est apparu en premier sur Kapitalis . This article Marzouk: "Modernist Bourguibiste spirit of our project, still alive" appeared first on Kapitalis. |
Nidaa Tounes : Les démocrates ont décidé leur retrait définitif Nidaa tounes: The Democrats have decided their final withdrawal Réuni aujourd'hui à Hammamet, le groupe de démocrates a décidé de se retirer définitivement de Nidaa Tounes. Met today in Hammamet, the Democratic Party decided to withdraw permanently from nidaa tounes. «Nous avons décidé de nous séparer définitivement de Nidaa Tounes. "We decided to permanently separate us from nidaa tounes. Nous allons dialoguer avec les éléments démocrates et nous annoncerons, le 9 janvier prochain, le résultat de nos rencontres et, le lendemain, nous tiendrons un meeting […] We will engage with democratic elements and we will announce, on 9 January, the result of our meetings and the next, we will hold a meeting [...] Cet article Nidaa Tounes : Les démocrates ont décidé leur retrait définitif est apparu en premier sur Kapitalis . This article nidaa tounes: The Democrats have decided their final withdrawal appeared first on Kapitalis. |
Coup d'envoi à Sfax du Tunisia Africa Business Council Kick-off in Sfax of Tunisia Africa Business Council Sfax vient de lancer son Tunisia Africa Business Council (TABC) et espère gagner des marchés dans le continent africain. Sfax Tunisia has launched its Africa Business Council (TABC) and hopes to win markets in the African continent. Par Zohra Abid Deux heures avant la cérémonie officielle de lancement du TABC-Sfax, mercredi dernier dans un hôtel de la capitale du sud, Bassem Loukil, président du TABC, a inauguré le bureau régional de cet […] By Zohra Abid Two hours before the official launch of the Sfax-TABC last Wednesday at a hotel in the southern capital, Bassem Loukil, president of the TABC, inaugurated the regional office of the [...] Cet article Coup d'envoi à Sfax du Tunisia Africa Business Council est apparu en premier sur Kapitalis . This article kicks off in Sfax of Tunisia Africa Business Council appeared first on Kapitalis. |
Grande-Bretagne : Possible attentat pendant les fêtes en Tunisie Britain: Possible attack during the holidays in Tunisia Le ministère des Affaires étrangères de Grande-Bretagne avertit ses ressortissants contre un possible attentat pendant les fêtes de fin d'année en Tunisie. The Foreign Ministry of Great Britain warns its citizens against possible attack during the New Year celebrations in Tunisia. Dans un communiqué publié samedi 19 décembre 2015, le Foreign Office a appelé les Britanniques à éviter de se rendre dans des endroits à grande affluence en Tunisie pendant les fêtes de […] In a statement issued Saturday, December 19, 2015, the Foreign Office urged Britons to avoid traveling in busy places in Tunisia during the festivals of [...] Cet article Grande-Bretagne : Possible attentat pendant les fêtes en Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis . This article Britain: Possible attack during the holidays in Tunisia came first on Kapitalis. |
Khaled Babbou élu président de l'AmCham Khaled Babbou elected President of AmCham Le nouveau bureau de la Chambre de commerce américaine en Tunisie (AmCham Tunisie) a été élu jeudi, avec Khaled Babbou à la présidence. The new office of the American Chamber of Commerce in Tunisia (Tunisia AmCham) was elected Thursday with Khaled Babbou president. L'assemblée générale élective de l'AmCham Tunisie s'est réunie le jeudi 17 décembre 2015 à Moevenpick Gammarth Hotel, sous la présidence de Amel Bouchamaoui Hammami, présidente de L'AmCham Tunisie. The Elective General Assembly of AmCham Tunisia met Thursday, December 17, 2015 at Moevenpick Hotel Gammarth, chaired by Amel Bouchamaoui Hammami, President of AmCham Tunisia. Après avoir […] After having […] Cet article Khaled Babbou élu président de l'AmCham est apparu en premier sur Kapitalis . This article Khaled Babbou elected president of AmCham appeared first on Kapitalis. |
Hillary Clinton: «Donald Trump est le meilleur recruteur de Daêch » Hillary Clinton: "Donald Trump is the best recruiter Daêch" Hillary Clinton a violemment critiqué Donald Trump, l'accusant d'être «devenu le meilleur recruteur» de l'Etat islamique (EI, Daêch). Hillary Clinton slammed Donald Trump, accusing him of being "became the best recruiter" of the Islamic state (EI, Daêch). Interrogée lors d'un débat des primaires démocrates, samedi 19 décembre 2015, sur ce qu'elle souhaiterait adresser comme message aux citoyens américains qui soutiennent Donald Trump, son adversaire républicain favori des sondages, et cautionnent ses propos racistes, […] Asked during a debate Democratic primary, Saturday, December 19, 2015, on what she would like as a message addressed to US citizens who support Donald Trump, his Republican opponent favorite polls, and endorse its racist, [...] Cet article Hillary Clinton: «Donald Trump est le meilleur recruteur de Daêch » est apparu en premier sur Kapitalis . This article Hillary Clinton: "Donald Trump is the best recruiter Daêch" appeared first on Kapitalis. |
S. Bessis: « L'alliance Nidaa-Ennahdha a fragilisé la Tunisie » S. Bessis "The Ennahda-Nidaa alliance has weakened Tunisia" L'historienne et journaliste franco-tunisienne, Sophie Bessis, estime que l'alliance gouvernementale entre le parti Nidaa Tounes et le parti islamiste Ennahdha est parmi les facteurs qui ont fragilisé la Tunisie. Historian and French-Tunisian journalist Sophie Bessis, believes that the government alliance between nidaa tounes party and the Islamist party Ennahda is among the factors that have weakened Tunisia. « Aujourd'hui, 5 ans après la révolution, la Tunisie ne va pas forcément très bien, a-t-elle déclaré. "Today, five years after the revolution, Tunisia is not necessarily going very well, she said. La démocratie dans ce pays est très fragile parce […] Democracy in this country is very fragile because [...] Cet article S. This article S. Bessis: « L'alliance Nidaa-Ennahdha a fragilisé la Tunisie » est apparu en premier sur Kapitalis . Bessis "The Ennahda-Nidaa alliance has weakened Tunisia" appeared first on Kapitalis. |
Lutte anti-contrebande: Efforts fructueux des douaniers tunisiens Anti-smuggling struggle fruitful efforts of Tunisian customs Les forces douanières tunisiennes luttent quotidiennement, avec des moyens limités, contre la contrebande aux alentours de la ville de Ben Guerdane. Tunisian customs strength struggle daily, with limited means, against smuggling around the city of Ben Guerdane. Les agents travaillant dans le poste douanier de Jmila (Ben Guerdane) contrôlent, chaque jour, les régions frontalières tuniso-libyennes. The agents working in the customs post Jmila (Ben Guerdane) control, every day, the Tunisian-Libyan border regions. Dans un rayon de quelques kilomètres autour de la ville de Ben Guerdane, dont près […] Within a few kilometers of the town of Ben Guerdane, nearly [...] Cet article Lutte anti-contrebande: Efforts fructueux des douaniers tunisiens est apparu en premier sur Kapitalis . This article Lutte anti-smuggling: fruitful efforts of Tunisian customs appeared first on Kapitalis. |
ONU: Résolution pour un plan de paix en Syrie UN Resolution to a peace plan in Syria Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté, vendredi 18 décembre, une résolution soutenant un plan de paix en Syrie. The UN Security Council adopted Friday, December 18, a resolution supporting a peace plan in Syria. En vertu de cette résolution qui appelle, notamment, à un cessez-le-feu en Syrie, des négociations entre le régime de Bachar Al-Assad et l'opposition devraient se tenir au cours du mois de janvier 2016. L'ONU […] Under this resolution which calls, in particular, for a cease-fire in Syria, the negotiations between the regime of Bashar al-Assad and the opposition should be held in January 2016. The UN [... ] Cet article ONU: Résolution pour un plan de paix en Syrie est apparu en premier sur Kapitalis . This article UN Resolution to a peace plan in Syria appeared first on Kapitalis. |
Le «mauvais» génie fiscal du gouvernement Essid The "bad" fiscal engineering government Essid La loi de finances 2016 chouchoute les rentiers et fraudeurs, principaux bailleurs de fonds des partis politiques au pouvoir, et malmène les classes pauvre et moyenne. The law Finance 2016 pampers annuitants and fraudsters, major donors of political parties in power, and bashing poor and middle classes. Par Mohamed Chawki Abid* Jamais la Tunisie n'a connu un gouvernement aussi vicieux en matière de justice sociale et d'équité fiscale. By Mohamed Chawki Abid * Tunisia has never experienced such a vicious government on social justice and tax fairness. Alors que l'augmentation des prix des médicaments […] While the increase in drug prices [...] Cet article Le «mauvais» génie fiscal du gouvernement Essid est apparu en premier sur Kapitalis . This article The "bad" fiscal engineering Essid government appeared first on Kapitalis. |
Click on Articles to get Arabic and English Translation. Get Tunisian News Emailed Daily.
Sunday, December 20, 2015
Marzouk: "Modernist Bourguibiste spirit of our project, still alive"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment