“Coïncidence” de Zaghbani : Interrogations sur un monde vulgaire et féroce "Coincidence" of Zaghbani: Questions about a vulgar and ferocious world La nouvelle pièce de Ghazi Zaghbani “Coïncidence” sera présentée samedi 26 décembre à 19h30, à l'espace L'Artisto, à Tunis. The new piece of Ghazi Zaghbani "Coincidence" will be presented Saturday, December 26 at 19:30, space The Artisto in Tunis. Après ''Poids Plume'', ''La leçon'' et ''Le rendez-vous'', Ghazi Zaghbani revient avec ''Coïncidence'', 10e production de l'espace L'Artisto, qu'il a écrite et mise en scène d'après ''Zoo Story'' d'Edward Albee, un grand classique du répertoire […] After 'Pint' ',' 'The Lesson' 'and' 'The appointment,' 'Ghazi Zaghbani returns with' 'Coincidence' '10th production of space The Artisto, he wrote and staging post 'Zoo Story' 'Edward Albee, a large repertoire of classic [...] Cet article “Coïncidence” de Zaghbani : Interrogations sur un monde vulgaire et féroce est apparu en premier sur Kapitalis . This article "coincidence" of Zaghbani: Questions about a vulgar and ferocious world appeared first on Kapitalis. |
Jendouba: Une femme tuée à coups de pioche à Fernana Jendouba: Woman killed in pickaxes to Fernana La scène du crime. The scene of the crime. Une femme a été assassinée avec une pioche et sa fille grièvement blessée, aujourd'hui, dans la délégation de Fernana, gouvernorat de Jendouba. A woman was murdered with a pickaxe and her daughter seriously injured today in the delegation of Fernana, Jendouba governorate. Le crime a eu lieu dans une petite localité de Halima. The crime took place in a small town Halima. La protection civile a conduit la fille à l'hôpital régional de Jendouba. Civil protection has led the girl to the regional hospital of Jendouba. Elle a été admise en […] She was admitted in [...] Cet article Jendouba: Une femme tuée à coups de pioche à Fernana est apparu en premier sur Kapitalis . This article Jendouba: Woman killed in pickaxes to Fernana appeared first on Kapitalis. |
Tunisie : L'état d'urgence prolongé jusqu'au 21 février 2016 Tunisia: State of emergency extended until 21 February 2016 La présidence de la république a annoncé la prolongation de l'état d'urgence pour 2 mois, sur tout le territoire tunisien. The Presidency of the Republic announced the extension of the state of emergency for two months, on the whole country. L'état d'urgence proclamé depuis l'attentat terroriste du mardi 24 novembre dernier, au centre-ville de Tunis, contre un bus de garde présidentielle (12 morts, 20 blessés, dont 4 civils). The state of emergency proclaimed since the terrorist attack of Tuesday 24 November, in the city center of Tunis, a presidential guard against bus (12 dead, 20 wounded, including four civilians). Il devait expirer demain la persistance […] It was set to expire tomorrow persistence [...] Cet article Tunisie : L'état d'urgence prolongé jusqu'au 21 février 2016 est apparu en premier sur Kapitalis . This article Tunisia: State of emergency extended until 21 February 2016 appeared first on Kapitalis. |
Sfax : Une jeune fille meurt dans des circonstances mystérieuses Sfax: A girl dies in mysterious circumstances Une jeune fille est décédée, aujourd'hui, dans circonstances mystérieuses, au quartier El-Akwes à Sakiet Ezzit, gouvernorat de Sfax. A girl died today in mysterious circumstances in the district of El-Akwes sakiet ezzit, Sfax. La défunte avait 23 ans et vivait seule dans un studio qu'elle louait à Sakiet Ezzit. The deceased was 23 years old and lived alone in a studio she rented to sakiet ezzit. Son corps a été découvert par les voisins qui ont alerté la police et la protection civile. His body was discovered by neighbors who alerted the police and civil protection. Le procureur de […] The prosecutor [...] Cet article Sfax : Une jeune fille meurt dans des circonstances mystérieuses est apparu en premier sur Kapitalis . This article Sfax: A young girl dies under mysterious circumstances appeared first on Kapitalis. |
Onas: Pas d'augmentation des tarifs en 2016 Onas: No rate increase in 2016 Le Pdg de l'Office national de l'assainissement (Onas) a annoncé, aujourd'hui, que les tarifs ne seront pas augmentés en 2016. L'Onas ne va pas revoir les tarifs de l'assainissement, comme au cours des dernières années, en dépit du déficit financier dont il souffre (110 millions de dinars en 2015), a affirmé Habib Omrane, son […] The CEO of the National Sanitation Office (Onas) announced today that the rates will not be increased in 2016. The Onas is not going to revise tariffs sanitation, as in the past years, despite the financial deficit which he suffers (110 million dinars in 2015), said Habib Omran, its [...] Cet article Onas: Pas d'augmentation des tarifs en 2016 est apparu en premier sur Kapitalis . This article Onas: No rate increase in 2016 appeared first on Kapitalis. |
Tebourba : En soins intensifs après avoir été agressé par des policiers Tebourba: In intensive care after being assaulted by police Walid Nahdi accuse la police d'avoir agressé son frère Taieb Nahdi, qui a été placé en soins intensifs à l'hôpital la Rabta à Tunis. Walid Nahdi accuses the police of assaulting his brother Taieb Nahdi, which was placed in intensive care in hospital Rabta in Tunis. Le frère de la victime a déposé une plainte à ce sujet, aujourd'hui, auprès de l'Observatoire des droits et libertés (ODL). The brother of the victim filed a complaint about it today in the Centre of Human Rights and Freedoms (ODL). Les faits se sont déroulés samedi dernier vers 22 […] The incident occurred last Saturday around 22 [...] Cet article Tebourba : En soins intensifs après avoir été agressé par des policiers est apparu en premier sur Kapitalis . This article Tebourba: In intensive care after being assaulted by police appeared first on Kapitalis. |
Libye : Récit d'un otage tunisien libéré à Zaouia Libya: Story of a Tunisian hostage released Zaouia Les cinq Tunisiens otages à Zaouia (Libye) ont été libérés mais ils ont dû signer une décharge attestant qu'ils n'ont pas été violentés. The five Tunisians hostage to Zaouia (Libya) have been released but had to sign a disclaimer stating that they have not been abused. Mohamed Baazaoui, l'un de 5 otages tunisiens libérés hier soir a déclaré au site « Akherkhabaronline« que tous les détenus à Zaouia (Libye) ont été libérés mais après avoir signé une décharge […] Baazaoui Mohamed, one of five Tunisian hostages released last night said the site "Akherkhabaronline" all detainees in Zaouia (Libya) but were released after signing a discharge [...] Cet article Libye : Récit d'un otage tunisien libéré à Zaouia est apparu en premier sur Kapitalis . This article Libya: Story of a Tunisian hostage released Zaouia appeared first on Kapitalis. |
Pourquoi les pharmaciens protestent-ils ? Why are they protesting pharmacists? Libre réflexion sur les contradictions dans lesquelles se débattent les pharmaciens et les pouvoirs publics, au nom des usagers, ces éternels absents. Free reflection on the contradictions in which pharmacists and the government is struggling on behalf of users, these absent eternal. Par Yassine Essid A l'origine une décision de deux ministres, respectivement de la Santé publique et du Commerce, d'augmenter la TVA sur la vente des médicaments, qui sera généralisée en 2016 et […] Yassine Essid Originally a decision two ministers respectively of Public Health and Commerce, to increase VAT on the sale of drugs, which will be generalized in 2016 and [...] Cet article Pourquoi les pharmaciens protestent-ils ? est apparu en premier sur Kapitalis . This article Why pharmacists they protesting? Appeared first on Kapitalis. |
Caïd Essebsi en visite officielle à Riyad Caid Essebsi official visit to Riyadh Le président Caïd Essebsi effectue une visite officielle en Arabie saoudite, aujourd'hui et demain, à l'invitation du Roi Salman Ibn Abdelaziz. President Caid Essebsi on an official visit to Saudi Arabia today and tomorrow at the invitation of King Salman bin Abdulaziz. Le président de la république a quitté Tunis tôt ce matin pour se rendre à Riyad. The president left Tunis early this morning to visit Riyadh. Il était accompagné entre autres par les ministres de la Défense et celui des Finances. He was accompanied among others by the Ministers of Defence and Finance. A son […] His […] Cet article Caïd Essebsi en visite officielle à Riyad est apparu en premier sur Kapitalis . This article Caid Essebsi official visit to Riyadh appeared first on Kapitalis. |
La station d'épuration d'El-Attar en service la semaine prochaine The treatment plant of El-Attar service next week Visite du chef du gouvernement Habib Essid à la station d'El-Attar, le 19 novembre 2015. Initiée en 2007 et à l'arrêt depuis 2007, c'est-à-dire depuis 8 ans, la station d'épuration d'El Attar à Sijoumi sera enfin inaugurée la semaine prochaine. Government chief Habib Essid visit to the El-Attar station, 19 November 2015. Initiated in 2007 and off since 2007, that is to say for 8 years, the treatment plant of El Attar to Sijoumi will finally be inaugurated next week. Nejib Derouiche, ministre de l'Environnement et du Développement durable, l'a annoncé, aujourd'hui, mardi 22 […] Nejib Derouiche, Minister of the Environment and Sustainable Development, announced today, Tuesday 22 [...] Cet article La station d'épuration d'El-Attar en service la semaine prochaine est apparu en premier sur Kapitalis . This article The treatment plant of El-Attar service next week appeared first on Kapitalis. |
Click on Articles to get Arabic and English Translation. Get Tunisian News Emailed Daily.
Tuesday, December 22, 2015
"Coincidence" of Zaghbani: Questions about a vulgar and ferocious world
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment