Tunisia-Defense: Playing musical chairs in the army

                   

Tunisie-Défense: Jeu de chaises musicales au sein de l'armée Tunisia-Defense: Playing musical chairs in the army Le président provisoire de la république Moncef Marzouki (et chef suprême des forces des armées) a effectué mercredi un remaniement au sein de l'armée nationale. The Provisional President of the Republic Moncef Marzouki (and supreme commander of the armed forces) carried out a reshuffle Wednesday in the national army. Read more ... Read more ...

Tunisie-politique : Mongi Rahoui: «Erhal est une campagne pacifique» Tunisia-policy: Mongi Rahoui "Erhal is a peaceful country" A la veille du lancement de la campagne d'Erhal (dégage), Mongi Rahoui souligne le caractère pacifique de la campagne, appelle à la vigilance et demande aux Tunisiens de «ne pas lâcher, face à un gouvernement provisoire incompétent». On the eve of the launch of the campaign Erhal (clear), Mongi Rahoui emphasizes the peaceful nature of the campaign, calls for vigilance and ask Tunisians "not let facing an incompetent provisional government." Read more ... Read more ...

Le Printemps arabe ou la dictature drapée dans les habits de la démocratie Arab Spring or dictatorship draped in clothes of democracy Il ya tant de choses à changer au niveau de l'institution politique, devenue source de malaise aussi bien pour l'économie réelle que pour les peuples et notamment ceux des pays dans lesquels on maquille bien la dictature pour la faire passer sous l'étiquette démocratie. There are so many things to change at the political institution, become a source of discomfort for both the real economy and for the people, especially those in countries where they make up a dictatorship to move it under the label democracy. Par Abdallah Jamoussi * By Abdallah Jamoussi * Read more ... Read more ...

Plaidoyer : Crime contre l'enfance en Tunisie Plea: Crime against children in Tunisia 100.000 élèves ont abandonné l'école au cours de la dernière année solaire. 100,000 students dropped out of school during the last solar year. La Tunisie est à la veille d'une crise sociale sans précédent : délinquance juvénile, criminalité, terrorisme, enfants de la rue, prostitution, contrebande... Tunisia is on the brink of an unprecedented social crisis: juvenile delinquency, crime, terrorism, street children, prostitution, smuggling ... A qui profite le crime? Who benefits from the crime? Par Basma Krichene * By Basma Krichene * Read more ... Read more ...

«L'économie nationale s'écroule», avertit Wided Bouchamaoui "The national economy collapses," warns Wided Bouchamaoui «Il faut prendre des décisions et des mesures urgentes pour sauver l'économie nationale qui s'écroule», a alerté, mercredi, Wided Bouchamaoui, présidente de l'Union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'Artisanat (Utica). "We must make decisions and take urgent measures to save the national economy collapses," warned Wednesday Wided Bouchamaoui, President of the Tunisian Union of Industry, Commerce and Handicrafts (Utica ). Read more ... Read more ...

Tunisie : La station touristique de Tabarka-Ain Draham se relève lentement Tunisia: The tourist resort of Tabarka Ain Draham rises slowly Malgré la légère hausse d'activité touristique durant les 10 premiers jours d'août, la zone Tabarka-Ain Draham (nord-ouest) a enregistré une baisse 5,2% des flux touristiques et de 2,9% du nombre de nuitées depuis le début de l'année. Despite the slight increase in tourist activity during the first 10 days of August, the Tabarka Ain Draham area (northwest) declined 5.2% in tourist flows and 2.9% for the number of nights the beginning of the year. Read more ... Read more ...

Tunisie : RSF demande la libération du cameraman Mourad Meherzi Tunisia: RSF calls for release of cameraman Mourad Meherzi Reporters sans frontières (RSF) réclame la libération immédiate du journaliste-photographe Mourad Meherzi, soulignant qu'aucune charge ne doit être retenue contre lui. Reporters Without Borders (RSF) called for the immediate release of journalist and photographer Mourad Meherzi, noting that no charges should be brought against him. Read more ... Read more ...

Tunisie-Média : Tahar Ben Hassine annonce son arrestation imminente Tunisia-Media: Tahar Ben Hassine announced his imminent arrest Une unité de la police judiciaire s'est déplacée, mercredi en fin d'après-midi, au siège de la chaine de télévision privée El Hiwar Ettounsi, à la Manouba, à la lisière ouest de Tunis, pour procéder à l'arrestation de son patron Tahar Ben Hassine. A unit of the judicial police moved, late Wednesday afternoon at the headquarters of the private television channels El Hiwar Ettounsi at Manouba on the western outskirts of Tunis, for the arrest of his boss Tahar Ben Hassine. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Nida Tounes en tête des intentions de vote pour les prochaines élections Tunisia-Politics: Nida Tounes ahead of the vote in the next elections Les sondages d'opinion se suivent et se ressemblent: le parti Nida Tounes est encore en tête des intentions de vote pour les prochaines élections législatives, avec 18,9%, suivi du mouvement Ennahdha avec 15%. Public opinion polls and are very similar: Nida Tounes party is still leading in the polls for parliamentary elections, with 18.9%, followed by 15% with Ennahdha. Read more ... Read more ...

Tunisie-Média : Ahmed Amine Saâd en grève de la faim en soutien à Mourad Mehrezi Tunisia-Media: Ahmed Amine Saad on hunger strike in support of Murad Mehrezi Le journaliste Ahmed Amine Saâd, porte-parole d'AstrolabeTV, a entamé une grève de la faim en soutien à son confrère Mourad Mehrezi, arrêté depuis samedi, pour avoir filmé le cinéaste Nasreddine Shili jetant un œuf sur le ministre de la culture Mehdi Mabrouk. The journalist Ahmed Amine Saad, spokesman AstrolabeTV, began a hunger strike in support of his colleague Mourad Mehrezi, arrested since Saturday for filming filmmaker Nasreddine Shili throwing an egg on the Minister of Culture Mehdi Mabrouk . Read more ... Read more ...