Tunisia News : Tunisia-Politics: William Burns received on Saturday by Mehdi JOMAA

Tunisie- Politique: William Burns reçu samedi par Mehdi Jomaâ Tunisia-Politics: William Burns received on Saturday by Mehdi JOMAA
marzouki burns January 31

William Burns, secrétaire d'Etat américain adjoint, chargé des affaires politiques, sera reçu par le nouveau chef du gouvernement provisoire Mehdi Jomaâ, samedi 1er février, au Palais du Gouvernement Kasbah de Tunis. William Burns, U.S. Assistant Secretary of State for Political Affairs, will be received by the new head of the provisional government Mehdi Jomaa, Saturday, February 1, at the Government Palace Kasbah of Tunis.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Justice: L'étudiante poursuivie par Sihem Badi s'en sort avec une amende de 100 dinars Tunisia-Justice: The student continued by Sihem Badi escapes with a fine of 100 dinars
marwa Maalaoui January 31

Après une condamnation, le 9 octobre 2013, à 3 mois de prison ferme par la 8e chambre correctionnelle du tribunal de première instance de Tunis, la Cour d'appel a réduit la peine de l'étudiante Marwa Maalaoui à une amende de 100 dinars. After a conviction, Oct. 9, 2013, 3 months in prison by the 8th Criminal Chamber of the Court of First Instance of Tunis, the Court of Appeal reduced the sentence of the student Marwa Maalaoui fined 100 dinars.

Read more ... Read more ...

Internet: Yahoo alerte ses utilisateurs d'une attaque informatique jeudi soir Internet: Yahoo alert users to a cyber attack Thursday night
yahoo email on January 31

Des cybercriminels se sont introduits dans des comptes Yahoo, et ont pu en récupérer les données des e-mails, notamment les mots de passe. Cybercriminals are introduced into Yahoo accounts, and were able to recover data from e-mails, including passwords. Yahoo invite ses utilisateurs à modifier les leurs, pour parer cette attaque informatique. Yahoo invites users to edit their own, to counter this cyber attack.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Société: Les étudiants de l'Uget poignardés quittent l'hôpital Tunisia-Society: Students of Uget stabbed leave hospital
Jan. 31 students injured

Ali Bouzouzia et Haythem Hammami, les deux étudiants poignardés lundi 27 janvier, à la faculté de droit d'El-Manar, par ce qu'ils qualifient de «milices islamistes», ont pu quitter l'hôpital jeudi en fin d'après-midi. Bouzouzia and Haytham Ali Hammami, stabbed two students Monday, January 27, at the Faculty of Al-Manar law, by what they call "Islamist militias" were able to leave the hospital late Thursday afternoon noon.

Read more ... Read more ...

Tunisie-France: Le président Hollande vendredi prochain à Tunis Tunisia-France: President Holland on Friday in Tunis
holland marzouki June 26

Le président de la république française, François Hollande, se rendra en Tunisie, le vendredi 7 février 2014, à l'occasion de la cérémonie présidentielle d'adoption de la constitution. The President of the French Republic, François Hollande, will visit Tunisia, Friday, Feb. 7, 2014, during the presidential ceremony of adoption of the constitution.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Société: Bientôt un centre pour les femmes victimes de violence au Kef Tunisia-Company: Soon a center for women victims of violence in Kef
kef seminar Jan. 31

L'Association Femme et Citoyenneté du Kef annonce l'ouverture d'un centre d'écoute et d'orientation des femmes victimes de violence, le 2 février, dans cette ville du nord-ouest. The Association Gender and Citizenship Kef announces the opening of a listening and referral centers for women victims of violence, Feb. 2, in this city northwest.

Read more ... Read more ...

Economie-Emballage: Une délégation tunisienne au salon Interpack 2014 à Düsseldorf Economy Packing: A Tunisian delegation at Interpack 2014 in Düsseldorf
ahk Tunisia on January 31

La Chambre tuniso-allemande de l'industrie et du commerce (AHK Tunisie) conduira une délégation d'opérateurs tunisiens au salon Interpack 2014, qui se tiendra du 8 au 14 mai prochain, à Düsseldorf, en Allemagne. Tunisian-German Chamber of Industry and Commerce (AHK Tunisia) will lead a delegation of Tunisian operators at Interpack 2014 to be held from 8th to 14th May in Düsseldorf, Germany.

Read more ... Read more ...

Tribune-Tunisie : Nos élus sont-ils à la hauteur? Tribune-Tunisia: Our elected officials are up to the task?

L'Assemblée nationale constituante (ANC) étant le maillon fort des pouvoirs provisoires en Tunisie, il est légitime de s'interroger sur la valeur réelle des constituants actuels, qui seront les favoris aux élections de demain. The National Constituent Assembly (NCA) is the strong link provisional government in Tunisia, it is legitimate to question the real value of existing components, which will be the favorites for tomorrow's elections.
Par Samir Bouzidi By Samir Bouzidi
Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Wided Bouchamaoui entre espoirs et regrets Tunisia-Politics: Wided Bouchamaoui between hopes and regrets

La présidente du patronat, actrice de premier rang du Dialogue national ayant sorti le pays de la crise, va continuer à veiller sur la feuille de route du Quartette, mais elle n'aspire à aucun mandat politique. Chair of employers, leading actress of the National Dialogue with the country out of the crisis, will continue to ensure the Quartet roadmap, but it aspires to no political mandate.
Par Moncef Dhambri By Moncef Dhambri
Read more ... Read more ...

Tunisie : Miss Tuning 2014, c'est parti! Tunisia: Miss Tuning 2014 is gone!

Après une première édition en 2012 et une seconde en 2013, le concours Miss Tuning Tunisie semble avoir trouvé sa voie et il marque déjà de son empreinte l'espace de la beauté et du glamour. After a first edition in 2012 and a second in 2013, the Miss Tuning Tunisia seems to have found his way and he already left its mark on the space of beauty and glamor. Et il récidive en 2014. And he repeated in 2014.
Par Zohra Abid By Abid Zohra

Read more ... Read more ...