Tunisia-Terrorism: A suspect in the attack on Sidi Ali Ben Aoun stopped at Ras Jedir

                   

Tunisie-Terrorisme: Un suspect dans l'attaque de Sidi Ali Ben Aoun arrêté à Ras Jedir Tunisia-Terrorism: A suspect in the attack on Sidi Ali Ben Aoun stopped at Ras Jedir Un individu, soupçonné d'être impliqué dans l'attaque terroriste de Sidi Ali Ben Aoun, gouvernorat de Sidi Bouzid (centre), a été appréhendé mercredi matin au poste de Ras Jedir (gouvernorat de Médenine), à la frontière avec la Libye. An individual suspected of involvement in the terrorist attack in Sidi Ali Ben Aoun, governorate of Sidi Bouzid (center), was arrested Wednesday morning for the post of Ras Jedir (Medenine), on the border with Libya. Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Sotipapier (Groupe Hamrouni) prépare son entrée en bourse Tunisia-Economy: SOTIPAPIER (Hamrouni Group) is preparing its IPO Sotipapier, société tunisienne industrielle du papier et du carton, appartenant au groupe Hamrouni a obtenu l'accord de principe pour son admission sur le marché principal de la Bourse de Tunis. SOTIPAPIER, industrial Tunisian society paper and cardboard, belonging to Hamrouni group has obtained an agreement in principle for admission to the main market of the Tunis Stock Exchange. Read more ... Read more ...

Don de la Banque mondiale pour la réforme de la sécurité sociale en Tunisie Grant from the World Bank for Social Security reform in Tunisia La Banque mondiale (BM) a accordé à la Tunisie un don d'une valeur de 4,7 millions de dollars provenant du fonds de transition instauré dans le cadre du partenariat de Deauville. The World Bank (WB) has granted Tunisia a donation of $ 4.7 million from the transition fund established under the Deauville Partnership. Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie : L'Utica dénonce les «comportements inacceptables» du ministre Maâtar Tunisia-Economy: Utica denounced the "unacceptable behavior" of the Minister Maatar Des membres de la centrale patronale dénoncent la nomination de Hamza Elfil à la tête de l'Office de national de l'artisanat (ONA) à la place de Sofiane Tekaya et indiquent qu'ils suspendent tout traitement avec le ministère du Commerce et de l'Artisanat. Members of the employer's central denounce Hamza Elfil appointed to head the Office of National Handicrafts (ONA) instead Sofiane Tekaya and say they suspend any treatment with the Ministry of Trade and Handicrafts. Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie : Légère amélioration du climat des affaires dans l'industrie Tunisia-Economy: Slight improvement of the business climate in the industry L'indice trimestriel du climat des affaires dans le secteur de l'industrie s'est légèrement redressé au cours du second trimestre de 2013, s'établissant à 16,7% contre 15,9% un trimestre auparavant. The quarterly business climate index in the industrial sector improved slightly in the second quarter of 2013, reaching 16.7% against 15.9% a quarter earlier. Read more ... Read more ...

Bourse de Tunis : Marché perplexe suite à la suspension du dialogue national Tunis Stock Exchange: Market puzzled following the suspension of the national dialogue L'indice Tunindex a terminé, mercredi, en légère baisse de 0,06% à 4.490,21 points. The Tunindex ended Wednesday, down slightly from 0.06% to 4490.21 points. Les investisseurs sont restés perplexes après la suspension du dialogue national, décidée lundi soir faute d'accord sur le nom du prochain chef du gouvernement. Investors were puzzled after the suspension of the national dialogue, decided Monday night for lack of agreement on the name of the next head of government. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : L'opposition dénonce un «putsch» nahdhaoui à l'Assemblée Tunisia-Politics: Opposition denounces a "putsch" nahdhaoui the Assembly Les députés de l'opposition se sont retirés de nouveau de l'Assemblée nationale constituante (ANC) pour protester contre les amendements du règlement intérieur imposés par les islamistes d'Ennahdha. Members of the opposition withdrew from the new National Constituent Assembly (NCA) to protest against the amendments of the rules imposed by the Islamist Ennahda. Read more ... Read more ...

Tunisie-Terrorisme : Une bombe artisanale désamorcée à Menzel Bourguiba Tunisia-Terrorism: A bomb defused in Menzel Bourguiba Alertées par la population, les forces de sécurité on retrouvé, mercredi après-midi, une bombe artisanale près du chemin de fer au niveau de l'usine Al-Fouladh à Menzel Bourguiba, gouvernorat de Bizerte (nord). Alerted by the population, security forces found on Wednesday afternoon, a roadside bomb near the railway at the Al-Fouladh factory in Menzel Bourguiba, governorate of Bizerte (north). Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Mohamed Ennaceur rompt le silence Policy-Tunisia: Mohamed Ennaceur breaks silence «La réussite du dialogue national réside dans l'entente et le dialogue à long terme entre toutes les parties, seule base pour rebâtir le pays», a indiqué Mohamed Ennaceur, candidat à la présidence du prochain gouvernement. "The success of the national dialogue is the understanding and long-term dialogue between all the parties, the sole basis for rebuilding the country," said Mohamed Ennaceur, presidential candidate of the next government. Read more ... Read more ...

Tunisie-Libertés: Projection d'un film en soutien au blogueur emprisonné Jabeur Mejri Tunisia-Libertés: Screening of a film in support of jailed blogger Jabeur Mejri Le ''Mouvement 13 Mars, comité de soutien à Jabeur Mejri'' organise une projection d'un film documentaire, réalisé par Marwan Ben Saada, sur le «premier prisonnier d'opinion en Tunisie, après la révolution». '' The March 13 Movement, support committee Jabeur Mejri'' organized a screening of a documentary film, directed by Marwan Ben Saada, the "first prisoner of conscience in Tunisia after the revolution." Read more ... Read more ...