Political Assassinations-Tunisia: The IRVA disavows the Ministry of the Interior

                   

Tunisie-Assassinats politiques: L'IRVA désavoue le ministère de l'Intérieur Political Assassinations-Tunisia: The IRVA disavows the Ministry of the Interior Dans un communiqué diffusé lundi, les défenseurs des familles des martyrs Chokri Belaid et Mohamed Brahmi persistent et signent: le ministère de l'Intérieur a bel et bien dissimulé des preuves à la Justice dans ces deux affaires. In a statement released Monday, the defenders of the families of martyrs and Mohamed Chokri Belaid Brahmi sticking to their guns: the Ministry of the Interior has indeed concealed evidence to Justice in both cases. Read more ... Read more ...

Politique : La loi sur les «awqaf» divise les Tunisiens Policy: The law on "Awqaf" divides Tunisians La loi sur les «awqaf» ou «habous» (biens de mainmorte), projet défendu par le parti islamiste Ennahdha, constitue pour beaucoup de Tunisiens une grave menace contre l'Etat civil. The law on "Awqaf" or "habous" (Endowments), defended by the Islamist party Ennahdha project is for many Tunisians a serious threat against the civilian government. Read more ... Read more ...

Politique-Médias: Les Tunisiens préfèrent Caïd Essebsi à Ghannouchi Policy-Media: Tunisians prefer Caid Essebsi to Ghannouchi Les Tunisiens semblent se désintéresser de plus en plus du discours du chef d'Ennahdha Rached Ghannouchi, auquel ils préfèrent, et de loin, celui de son adversaire politique Béji Caïd Essebsi, leader de Nida Tounes. Tunisians seem to ignore more of the speech of the head of Ennahda Rached Ghannouchi, which they prefer, by far, one of his political opponent Beji Caid Essebsi, leader of Nida Tounes. Read more ... Read more ...

Tunisie-Terrorisme : Renfort militaire à Jebel Semmama et Jebel Chaâmbi Tunisia-Terrorism: military reinforcement in Jebel Jebel Semmama and Chaâmbi Un important renfort militaire est arrivé, lundi matin, à Jebel Semmama et Jebel Chaâmbi pour contrôler les issues menant à ces deux zones montagneuses boisées où 4 femmes ont blessées, dimanche, par l'explosion d'une mine. An important military reinforcements arrived on Monday morning, and Jebel Jebel Semmama Chaâmbi to control issues leading to these two wooded mountainous areas where four women were injured Sunday by the explosion of a mine. Read more ... Read more ...

Tunisie : Des extrémistes religieux menacent de saccager le mausolée de Sidi Abdelkader Tunisia: Religious extremists threaten to sack the mausoleum of Sidi Abdelkader A l'approche du Mouled, les salafistes wahhabites de Menzel Bouzelfa, gouvernorat de Nabeul (nord-est), menacent de saccager de nouveau le mausolée de Sidi Abdelkader, vieux de 800 ans et considéré comme une pierre du patrimoine soufi. Approaching the Mouled Wahhabi Salafi Menzel Bouzelfa Nabeul governorate (north-east), threaten to wreck again the mausoleum of Sidi Abdelkader, 800 years old and considered a stone Sufi heritage. Read more ... Read more ...

Météo : Ni neige, ni tempête en Tunisie, les médias y sont allés trop vite Weather: Neither snow nor storm in Tunisia, the media are gone too soon Contrairement à ce qui a été relayé par certains médias, «il n'y aura ni neige, ni tempête, juste une instabilité ordinaire», explique l'Institut national de la météorologie (INM). Contrary to what was relayed by some media, "there will be no snow or storm, just an ordinary instability," says the National Institute of Meteorology (INM). Read more ... Read more ...

Tunisie-Tribune : J'accuse les élus conservateurs et islamistes d'Ennahdha... Tunisia-Tribune: I accuse the Conservatives elected and Islamist Ennahda ... Et si le but secret et ultime des élus et dirigeants conservateurs et islamistes d'Ennahdha, et celui de leurs satellites, était de récuser la future Constitution jugée non conforme aux préceptes du Coran, d'instaurer Califat et de réclamer l'application de la chariâ? And if the secret and ultimate goal of elected officials and conservative and Islamist Ennahda, and the leaders of their satellites, was to challenge the future Constitution deemed non-compliant with the precepts of the Koran, to establish the Caliphate and claim the application of sharia? Par Mohamed Ridha Bouguerra By Mohamed Ridha Bouguerra Read more ... Read more ...

Une femme entre la vie et la mort après avoir été heurtée par un métro à Tunis A woman between life and death after being hit by a subway in Tunis Une dame d'une cinquantaine d'année est entre la vie et la mort , après s'être fait percuter par un métro, lundi matin, à El-Omrane supérieur, à l'ouest de Tunis. A lady of fifty years is between life and death after being hit by a subway Monday morning top El-Omran, west of Tunis. Read more ... Read more ...

ASUS remporte 10 prix au ''Good Design Awards 2013'' du Japon ASUS won 10 awards at'' Good Design Awards 2013'' Japan La marque d'origine taïwanaise ASUS vient de remporter dernièrement 10 prix d'excellence dans la conception et l'ingénierie au concours ''Good Design Awards 2013''. The Taiwanese brand ASUS has recently won 10 awards for excellence in design and engineering competition'' Good Design Awards 2013''. Read more ... Read more ...

Circulation: Les accidents de la route font 4 décès par jour en Tunisie Traffic: The traffic accidents are 4 deaths per day in Tunisia La Tunisie enregistre, en 2012, 9339 accidents de la route, qui ont fait 1.623 morts, soit une moyenne de plus de 4 décès par jour, selon les statistiques fournies par l'Organisation arabe de la sécurité routière (OASR). Tunisia has, in 2012, 9,339 road accidents, which were 1623 deaths, an average of more than four deaths per day, according to statistics provided by the Arab Organization for Traffic Safety (OASR). Read more ... Read more ...