Tunisia: Arrest of security related to terrorist networks

                   

Tunisie : Arrestation d'agents de sécurité liés aux réseaux terroristes Tunisia: Arrest of security related to terrorist networks Un agent de la garde nationale et un autre de la sécurité ont été arrêtés pour leur appartenance à une organisation terroriste et pour avoir un lien direct avec les récents attentats terroristes en Tunisie. An officer of the National Guard and other security were arrested for belonging to a terrorist organization and have a direct link with the recent terrorist attacks in Tunisia. Read more ... Read more ...

Tunisie-Société : Il démissionne de l'armée de l'air pour rejoindre les rangs des salafistes Tunisia-Society: He resigned from the Air Force to join the ranks of the Salafist Un officier de l'armée de l'air à Médenine (sud-est) vient de démissionner de son poste pour se convertir au salafisme. An officer of the Air Force in Medenine (southeast) has resigned from his position to convert to Salafism. Les voies d'Allah sont décidément insondables... The ways of God are inscrutable decidedly ... Read more ... Read more ...

Culture: Céline Dion appelle les Musulmanes du Québec à «se conformer aux valeurs du pays ... Culture: Celine Dion called Muslim Quebec to "comply with the values ​​of the country ... Céline Dion appelle les Musulmanes résidant au Québec à apprendre à se conformer aux valeurs du pays d'accueil, par allusion au port du voile, du niqab ou du hijab. Celine Dion called Muslim living in Quebec to learn to conform to the values ​​of the host country, by referring to the headscarf, niqab or hijab. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Un député d'Ennahdha appelle à classer l'UGTT comme organisation ... Tunisia-Politics: A Ennahdha MP calls for classifying the UGTT as an organization ... Naoufel Ghribi, député d'Ennahdha et ex-député du Congrès pour la république (CpR) jusqu'au 20 octobre 2013, demande le classement de l'Union générale tunisienne de travail (UGTT) comme une organisation terroriste. Naoufel Ghribi, MP Ennahdha and former congressman for the Republic (CpR) until 20 October 2013, requesting the classification of the Tunisian General Union of Labour (UGTT) as a terrorist organization. Read more ... Read more ...

Abou Rayhana Ettounsi derrière les derniers attentats terroristes en Tunisie Abu Rayhana Ettounsi behind the recent terrorist attacks in Tunisia Le chef salafiste jihadiste Abou Rayhana Ettounsi, membre du réseau Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), serait-il derrière les derniers attentats et attaques terroristes en Tunisie? Jihadist Salafist leader Abu Rayhana Ettounsi member of Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), would it be behind the latest bombings and terrorist attacks in Tunisia? Read more ... Read more ...

Tunisie: Un terroriste tué et deux agents blessés à Kébili Tunisia: A terrorist killed and two wounded agents Kébili Un terroriste mort et deux agents de la garde nationale blessés dans un échange de coups de feu, mardi matin, dans le village de Nagga, délégation Souk Lahad, gouvernorat de Kebili (sud-est). A dead terrorist and two officers of the National Guard wounded in an exchange of gunfire on Tuesday morning in the village of Nagga, delegation Souk Lahad Kebili Governorate (southeast). Read more ... Read more ...

Lettres : Rencontre à Tunis des écrivains euromaghrébins Letters: Meeting in Tunis writers euromaghrébins «Les identités plurielles», tel est le thème de la première Rencontre euromaghrébine d'écrivains, organisée du 9 au 11 novembre à Dar Lasram, dans la médina de Tunis, par la Délégation de l'Union européenne en Tunisie. "The plural identities" is the theme of the first meeting euromaghrébine writers held from 9 to 11 November in Dar Lasram in the medina of Tunis, the Delegation of the European Union in Tunisia. Par Anouar Hnaïne By Anwar Hnaïne Read more ... Read more ...

Tunisie-Tribune : Un scandaleux projet de code de l'investissement Tunisia-Tribune: A scandalous draft investment code Commentaire sur le scandale du projet de code de l'investissement qui va être adopté par le gouvernement le 12 novembre 2013. Comment on the scandal draft investment code which will be adopted by the Government on 12 November 2013. Un cadeau pour les fraudeurs, escrocs et blanchisseurs d'argent sale. A gift for scammers, crooks and money launderers. Par Lassâad Dhaouadi * By Lassâad Dhaouadi * Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Hausse des exportations agro-alimentaires Tunisia-Economy: Rising food exports La hausse des exportations pendant les 10 premiers mois de 2013 (+4,9%) est tirée par celles des produits agricoles et alimentaires (+10%), et notamment de l'huile d'olive (762,1 MD en 2013 contre 496,2 MD en 2012). The increase in exports during the first 10 months of 2013 (+4.9%) was driven by those of agricultural and food products (10%), including olive oil (762.1 MD in 2013 against MD 496.2 in 2012). Read more ... Read more ...

Tunisie-Energie: Vers le retrait d'un million de réfrigérateurs vieux de plus de 10 ans Tunisia-Energy: Towards removing one million refrigerators older than 10 years Le plan d'action 2013-2020 sur l'utilisation rationnelle de l'énergie en Tunisie prévoit le retrait, entre 2013 et 2017, d'un million de réfrigérateurs de plus de 10 ans d'âge et leur remplacement par des appareils de classe 1. The 2013-2020 action plan on the rational use of energy in Tunisia provides for the removal, between 2013 and 2017, one million refrigerators more than 10 years of age and their replacement by equipment class 1. Read more ... Read more ...