Presidential: Lies Ennahda

                   

Présidentielle : Les mensonges d'Ennahdha Presidential: Lies Ennahda La montagne du Conseil de la Choura d'Ennahdha a accouché d'une souris : le parti islamiste fait semblant de rester neutre dans la course à la présidentielle. The mountain of the Shura Council Ennahda gave birth to a mouse: the Islamist party pretends to be neutral in the presidential race. Read more ... Read more ...

Football : Les Bafana Bafana souhaitent croiser le fer avec les Aigles de Carthage Football: Bafana Bafana wish to cross swords with the Carthage Eagles La Fédération sud-africaine de football (SAFA, en anglais) souhaite que le onze sud-africain rencontre, en match amical, son homologue tunisien. The South African Football Association (SAFA in English) wants the eleven South African encounter, in a friendly match his Tunisian counterpart. Read more ... Read more ...

Caïd Essebsi sur Al-Hiwar Ettounsi : Brillant, convaincant et rassurant Caid Essebsi on Al-Hiwar Ettounsi: Bright, convincing and reassuring L'interview de Béji Caïd Essebsi à la chaîne Al-Hiwar Ettounsi, dans la soirée du 13 décembre 2014, a été un grand moment de communication politique. The interview of Beji Caid Essebsi at the Al-Hiwar Ettounsi chain, on the evening of December 13, 2014, was a great moment of political communication. Décryptage... Decryption ... Par Rachid Barnat Rachid Barnat Read more ... Read more ...

Caid Essebsi doit dire clairement qu'Ennahdha ne fera pas partie du gouvernement Caid Essebsi must say clearly qu'Ennahdha will not be part of the government Dans cette «lettre ouverte», l'auteur appelle M. Caïd Essebsi à lever toute ambiguïté sur une éventuelle présence d'Ennahdha au prochain gouvernement. In this "open letter", the author calls Mr. Caid Essebsi to remove any ambiguity about a possible presence of Ennahda in the next government. Par Salah Zeghidi Salah Zeghidi Read more ... Read more ...

Un Libyen disparu après sa comparution devant le tribunal de Sousse A Libyan disappeared after his court appearance Sousse Un ressortissant libyen, qui a comparu, le 10 décembre 2014, en état d'arrestation, devant le tribunal de 1ère instance de Sousse, a subitement disparu après l'audience. A Libyan, who appeared on December 10, 2014, under arrest, the court of first instance of Sousse, suddenly disappeared after the hearing. Read more ... Read more ...

Policier usurpateur: Daimi menace de porter plainte, Dardouri réplique Police usurper Daimi threat to complain, Dardouri reply L'affaire du «policier usurpateur» fait des vagues. The case of "police usurper" making waves. Imed Daïmi traite Issam Dardouri de «menteur» et menace de porter plainte contre lui pour diffamation. Imed Daimi deals Issam Dardouri of "liar" and threatened to file a complaint against him for defamation. Read more ... Read more ...

Bientôt, un cluster maritime entre les ports tunisiens et italiens Soon, a maritime cluster between Tunisian and Italian ports Un cluster maritime sera créé bientôt entre les ports tunisiens et celui de Lazio, en Italie, en vue de développer les échanges entre les ports des deux rives de la Méditerranée. A maritime cluster will be created soon between Tunisian ports and of Lazio, Italy, to promote trade between the ports of the two shores of the Mediterranean. Read more ... Read more ...

Kasserine : Un avion militaire essuie des tirs de terroristes à Jebel Salloum Kasserine: A military aircraft windshield terrorist attacks in Jebel Salloum Un avion militaire a été la cible de tirs effectués par des terroristes retranchés dans une grotte à Jebel Salloum, gouvernorat de Kasserine (centre-ouest). A military plane was shot at carried out by terrorists holed up in a cave in Jebel Salloum, Kasserine (center-west). L'armée a riposté. The army returned fire. Read more ... Read more ...

La saison de l'huile d'olive bat son plein Season with olive oil full swing La saison d'exportation de l'huile d'olives 2014-2015, qualifiée de prometteuse, a démarré et les exportations ont atteint 9.600 tonnes jusqu'à fin novembre 2014. The export season olive oil 2014-2015, described as promising, has started and exports reached 9,600 tonnes through November 2014. Read more ... Read more ...

Défense: La Tunisie prend livraison du 2ème C-130J Super Hercules Defence: Tunisia takes delivery of second C-130J Super Hercules La Tunisie a pris livraison du 2 e C-130J Super Hercules commandé auprès de la Lockheed Martin, lors d'une cérémonie à Marietta, en Géorgie (sud des Etats-Unis). Tunisia has taken delivery of the 2nd C-130J Super Hercules ordered from Lockheed Martin, at a ceremony in Marietta, Georgia (southern United States). Read more ... Read more ...