Canada welcomes its "historic election" in Tunisia

                   

Le Canada salue ses «élections législatives historiques» en Tunisie Canada welcomes its "historic election" in Tunisia «Le Canada félicite la Tunisie pour les élections législatives historiques» du 26 octobre 2014, a déclaré John Baird, ministre des Affaires étrangères canadien. "Canada congratulates Tunisia for historic elections" of 26 October 2014, said John Baird, Canadian Minister of Foreign Affairs. Read more ... Read more ...

La France se réjouit de la réussite des législatives tunisiennes France welcomes the success of the Tunisian legislative La France salue le bon déroulement des premières élections législatives en Tunisie post-révolution, qualifiées de «cap historique». France welcomes the smooth conduct of the first parliamentary elections in post-revolution Tunisia, called "historic milestone". Read more ... Read more ...

Le succès annoncé de Nida Tounes donne des couleurs à la Bourse de Tunis Announced the success of Nida Tunes adds color to the Tunis Stock Exchange Au lendemain des élections législatives et dans l'attente des résultats définitifs, un vent d'optimisme a soufflé, lundi 27 octobre 2014, sur la bourse de Tunis. After the parliamentary elections and pending the final results, a wind blew optimism, Monday, Oct. 27, 2014, on the Tunis Stock Exchange. Read more ... Read more ...

Tahar Hamila: «La prochaine assemblée ne vivra pas plus d'un an» Tahar Hamila: "The next meeting will not live more than a year" Le doyen des députés de l'Assemblée nationale constituante (ANC), Tahar Hamila, président du parti Al-Iklaa (Décollage), ne siègera plus sous la Coupole du Bardo. The senior members of the National Constituent Assembly (ANC), Tahar Hamila, president of Al-Iklaa Party (Takeoff) no longer sit under the dome of the Bardo. Read more ... Read more ...

Ban Ki-moon: «Les législatives: un nouveau grand pas pour le futur de la Tunisie» Ban Ki-moon: "The legislation: a big step for the future of Tunisia" Le secrétaire général des Nations-Unies, Ban Ki-moon, a félicité les Tunisiens pour le bon déroulement des législatives du dimanche 26 octobre 2014. The Secretary General of the United Nations, Ban Ki-moon congratulated the Tunisians for the success of the legislative Sunday, October 26, 2014. Read more ... Read more ...

Beji Caid Essebsi: «Je serai utile pour les 2 ou 3 années à venir» Beji Caid Essebsi: "I will be useful for 2 or 3 years" Avant l'annonce des résultats officiels par l'Isie, Beji Caïd Essebsi, président de Nida Tounes, a estimé que la victoire de son mouvement est «établie». Before the announcement of the official results by the Isie Beji Caid Essebsi, President Nida Tunes, said that the victory of his movement is "established". Read more ... Read more ...

Législatives: La leçon du vote du doyen des artistes Hedi Turki Legislative: The lesson of the Dean vote artists Hedi Turki Hedi Turki (92 ans), le doyen des artistes tunisiens, a accompli son devoir électoral, dimanche 26 octobre 2014, à la municipalité de Sidi Bou Saïd. Hedi Turki (92 years), the Dean of Tunisian artists, completed his electoral duty, Sunday, Oct. 26, 2014, in the municipality of Sidi Bou Said. Read more ... Read more ...

Législatives : Yassine Brahim félicite Nida Tounes pour sa victoire méritée Legislative: Yassine Brahim welcomes Nida Tunes for her deserved victory Après les dirigeants d'Ennahdha, c'est Yassine Brahim, secrétaire général de Afek Tounes, qui a félicité Nida Tounes pour sa victoire aux législatives. After the leaders of Ennahda is Yassine Brahim, General Secretary of Afek Tunes, Tunes Nida who congratulated on his victory in parliamentary elections. Read more ... Read more ...

Al-Jomhouri : Malgré la débâcle, Maya Jribi garde la flamme Al-Jomhuri: Despite the debacle, Maya Jribi keeps the flame Maya Jribi encaisse la défaite d'Al-Jomhouri aux législatives, et appelle les militants à se mobiliser pour soutenir la candidature de Nejib Chebbi à la présidentielle. Maya Jribi cash Al-Jomhuri legislative defeat and calls on militants to mobilize to support the candidacy of presidential Nejib Chebbi. Read more ... Read more ...

Législatives : Ghannouchi admet la défaite et félicite Caid Essebsi Legislative: Ghannouchi admits defeat and congratulates Caid Essebsi Rached Ghannouchi, président d'Ennahdha, a félicité, lundi 28 octobre 2014, Béji Caïd Essebsi, président de Nida Tounes à l'occasion de la victoire de son parti aux législatives. Rached Ghannouchi, President of Ennahdha, congratulated, Monday, Oct. 28, 2014, Beji Caid Essebsi, President Nida Tunes on the occasion of the victory of his party in parliamentary elections. Read more ... Read more ...