37 terrorists arrested in connection with the operation of Oued Ellil

                   

Arrestation de 37 terroristes en relation avec l'opération de Oued Ellil 37 terrorists arrested in connection with the operation of Oued Ellil Les unités antiterroristes ont arrêté 37 individus soupçonnés de relations avec les terroristes de Chabaou, délégation de Oued Ellil, gouvernorat de Manouba (ouest de Tunis). Antiterrorist units arrested 37 individuals suspected of terrorist relations with Chabaou, delegation of Oued Ellil governorate of Manouba (west of Tunis). Read more ... Read more ...

Tunisie: L'inflation se stabilise à 5,6% en glissement annuel Tunisia: inflation stabilized at 5.6% yoy Le rythme de l'inflation a baissé pour le 2e mois consécutif, avec un taux de 5,6% en glissement annuel en septembre 2014, contre 5,8% un mois auparavant. The rate of inflation fell for the second consecutive month, with a rate of 5.6% yoy in September 2014, against 5.8% a month earlier. Read more ... Read more ...

Tunisie: La Banque centrale déplore une aggravation du déficit courant Tunisia: Central Bank deplores a widening current account deficit Le déficit courant continue de s'élargir (+35,5% ou 1.532 MDT) pour atteindre 5.843 MDT, soit 7,1% du PIB, au cours des 9 premiers mois de 2014, contre 5,6% à la même période de 2013. The current account deficit continues to widen (+ 35.5% or 1.532 MDT) MDT 5843 to reach 7.1% of GDP in the first nine months of 2014, against 5.6% in the same period 2013. Read more ... Read more ...

Coups de feu au centre-ville de Jendouba entre forces de sécurité et terroristes Gunshots downtown Jendouba between security forces and terrorists Un échange de coups de feu a eu lieu, hier soir, à Jendouba (nord-ouest) entre des unités sécuritaires et des éléments terroristes, descendus en ville pour se ravitailler. An exchange of fire took place last night in Jendouba (northwest) between security units and terrorist elements, down to town for supplies. Read more ... Read more ...

Tunisie : La Banque centrale prévoit 3% de croissance en 2015 Tunisia: Central Bank predicts 3% growth in 2015 Selon la Banque centrale de Tunisie (BCT), les prévisions préliminaires de la croissance économique en Tunisie tablent sur 3% pour 2015, contre moins de 2,5% attendue en 2014. According to the Central Bank of Tunisia (BCT), preliminary estimates of economic growth in Tunisia expect 3% by 2015, against less than 2.5% expected in 2014. Read more ... Read more ...

Politique : Ben Jaâfar sonne la révolte des «zéro virgule» Politics: Ben Jaafar sounds revolt "zero point" Mustapha Ben Jaâfar, l'un des grands perdants des législatives du 26 octobre 2014, tente de réunir «la famille social-démocrate» autour d'un candidat commun à la présidentielle. Mustapha Ben Jaafar, one of the big losers of the laws of 26 October 2014, attempts to bring "social democratic family" around a common presidential candidate. Read more ... Read more ...

Législatives: Ettakatol gagne un siège retiré à Nida Tounes pour fraude Legislative: Ettakatol wins a seat removed Nida Tunes for fraud L'Isie a retiré un siège à Nida Tounes dans la circonscription de Kasserine et l'a attribué à Ettakatol, qui sera ainsi représenté par un seul député à la prochaine assemblée. The Isie removed a seat Nida Tunes in the district of Kasserine and attributed to Ettakatol, which will thus be represented by one member to the next meeting. Read more ... Read more ...

Législatives: Plainte contre une tête de liste... présidente d'un bureau de vote Legislative: Complaint against a top of the list ... president of a polling L'Isie va porter plainte contre une candidate aux législatives, tête de liste d'Al-Irada, qui était en même temps présidente d'un bureau de vote à Téboursouk à Béja. The Isie will file a complaint against a candidate in the parliamentary head of Al-Irada list, which was at the same time president of a polling station in Téboursouk Beja. Read more ... Read more ...

Météo : Une fin de semaine fraiche et pluvieuse Weather: A weekend cool and rainy La fin de la semaine, marquée par une baisse des températures, s'annonce grise, pluvieuse et orageuse. The end of the week, marked by a drop in temperatures, looks gray, rainy and stormy. Il est temps de sortir les parapluies. It is time to get out the umbrellas. Read more ... Read more ...

Nida Tounes remporte officiellement les législatives 2014 Nida Tunes officially won the 2014 legislative La victoire de Nida Tounes et la défaite d'Ennahdha aux législatives du 26 octobre 2014 ont été confirmées par l'annonce des résultats officiels par l'Isie. Nida Tunes victory and defeat Ennahda in the elections of 26 October 2014 were confirmed by the announcement of the official results by the Isie. Read more ... Read more ...