Tunisia: Hollande condemns murder of Mohamed Brahmi with the "strongest"

                   

Tunisie: François Hollande condamne l'assassinat de Mohamed Brahmi avec «la plus grande fermeté» Tunisia: Hollande condemns murder of Mohamed Brahmi with the "strongest" François Hollande, président de la république française, a condamné avec « la plus grande fermeté» l'assassinat, aujourd'hui, du député de l'opposition et dirigeant du Front populaire Mohamed Brahmi. Francois Hollande, President of the French Republic, has condemned "in the strongest terms" the assassination today of opposition MP and leader of the Popular Front Mohamed Brahmi. Read more ... Read more ...

Tunisie-Culture: Report des spectacles programmés au Festival de Carthage Tunisia-Culture: Report shows scheduled at the Carthage Festival La suite de l'assassinat du député de l'opposition Mohamed Brahmi, la direction du 49e Festival international de Carthage a annoncé le report des spectacles du 25, 26 et 27 juillet. Following the assassination of opposition MP Mohamed Brahmi, the direction of the 49th International Carthage Festival announced the postponement of 25 shows, 26 and 27 July. Read more ... Read more ...

Tunisie-Assassinat de Mohamed Brahmi : L'Ugtt décide une grève générale vendredi Tunisia-Assassination of Mohamed Brahmi: The UGTT decides a general strike Friday Le bureau exécutif de l'Union générale tunisienne du travail (Ugtt) a décidé une grève générale pour le vendredi 26 juillet en réaction à l'assassinat, aujourd'hui, du député de l'opposition Mohamed Brahmi. The Executive Office of the General Union of Tunisian Workers (UGTT) ordered a general strike for Friday, July 26 in response to the assassination today of opposition MP Mohamed Brahmi. Read more ... Read more ...

La Tunisie bouge enfin en faveur du prédicateur Béchir Ben Hassen incarcéré au Maroc Tunisia finally moves towards the preacher Bechir Ben Hassen jailed in Morocco Le ministère des Affaires étrangères a demandé à l'ambassade de Tunisie au Maroc de s'occuper du cas du prédicateur salafiste Béchir Ben Hassen, incarcéré depuis plus d'un mois dans ce pays. The Ministry of Foreign Affairs asked the Tunisian Embassy in Morocco to deal with the case of Salafi preacher Bechir Ben Hassen, imprisoned for over a month in this country. Read more ... Read more ...

Tunisie-Société : Le porte-parole des Ansar Al-Chariâ honoré par le gouverneur de Kairouan Tunisia-Society: The spokesman of Ansar Al-Shariaa honored by the governor of Kairouan A l'occasion de la Journée du savoir, le gouverneur nahdhaoui de Kairouan Abdelmagid Laghouen a honoré le salafiste extrémiste Seifeddine Raïes, porte-parole des Ansar Al-Charia, qui est, par ailleurs, un bon étudiant. On the occasion of the Day of Knowledge, the governor of Kairouan nahdhaoui Abdelmagid Laghouen honored extremist Salafist Seifeddine rays, spokesman of Ansar al-Sharia, which is also a good student. Read more ... Read more ...

Tunisie-Média : Salaires et avantages des membres de la Haica Tunisia-Media: Salaries and benefits for members of the HAICA A part la voiture de fonction et les bons d'essence, les membres de la Haica, chargée de la régulation de la communication audiovisuelle, toucheront un salaire mensuel de 3.200 à 3.500 dinars. Apart from the car and petrol coupons, members HAICA, responsible for the regulation of audiovisual communication, receive a monthly salary of 3200 to 3500 dinars. Read more ... Read more ...

Tunisie-Assassinat de Mohamed Brahmi: Manifestations de colère dans tout le pays Tunisia-Assassination of Mohamed Brahmi: Manifestations of anger across the country A l'annonce de l'assassinat du député du Front populaire Mohamed Brahmi, aujourd'hui vers midi, devant sa maison, à El Ghazala, des marches de protestation ont éclaté partout dans le pays. At the announcement of the assassination of deputy of the Popular Front Mohamed Brahmi today around noon at his home in El Ghazala, protest marches erupted across the country. Read more ... Read more ...

Tunisie-Assassinat de Mohamed Brahmi : Réunion d'urgence des partis de l'opposition Tunisia-Assassination of Mohamed Brahmi: Emergency meeting of opposition parties Une réunion des partis de l'opposition doit se tenir, aujourd'hui, à partir de 15 heures, au siège du Front populaire, à Tunis, pour étudier les modalités d'action après l'assassinat du député Mohamed Brahmi. A meeting of opposition parties to be held today from 15 hours at the headquarters of the Popular Front in Tunis to discuss the modalities of action after the assassination of MP Mohamed Brahmi. Read more ... Read more ...

Tunisie: Après l'assassinat de Mohamed Brahmi, Basma Khalfaoui appelle au départ du ... Tunisia: After the assassination of Mohamed Brahmi, Basma Khalfaoui called at the start of ... Des centaines de citoyens sont descendus vers 13h00, à l'avenue Habib Bourguiba, au centre-ville de Tunis, pour condamner l'assassinat du député de l'opposition Mohamed brahmi et appeler à la chute du gouvernement. Hundreds of people took to 1:00 p.m., at the Avenue Habib Bourguiba in downtown Tunis to condemn the assassination of opposition MP Mohamed Brahmi and calling for the fall of the government. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Le député de l'opposition Mohamed Brahmi assassiné Tunisia-Politics: Opposition MP Mohamed Brahmi murdered Des inconnus ont tiré ce matin sur le député de l'opposition Mohamed Brahmi, à la Cité El Ghazela, et ont pris la fuite à bord d'une voiture. Unknown fired this morning on the opposition MP Mohamed Brahmi at the Cité El Ghazala, and fled aboard a car. Il a été transporté à l'hôpital Mahmoud Matri, à l'Ariana, où Il est décédé de 11 balles tirées à bout portant. He was transported to Mahmoud Matri hospital, Ariana, where he died 11 bullets fired at close range. Read more ... Read more ...