Crisis in Tunisia: The fans of football club will join the sit-in Bardo

                   

Crise en Tunisie : Les supporters des club de foot se joindront au sit-in du Bardo Crisis in Tunisia: The fans of football club will join the sit-in Bardo Les supporters des grandes équipes de football se joindront lundi soir au «Sit-in Errahil » (départ), au Bardo, qui doit reprendre à 17 heures, encore faut-il que la police et les militaires n'usent pas de violence pour disperser les manifestants. Fans of football teams will join Monday night "Sit-in Errahil" (departure) in Bardo, which must take 17 hours it is still necessary that the police and the military did not use violence to disperse the demonstrators. Read more ... Read more ...

Tunisie en crise : Traumatisme du rachis cervical pour le député Noomane Fehri Tunisia crisis: Trauma of the cervical spine for the member Noomane Fehri Le député Fadhel Moussa (Al Massar) annonce des nouvelles «plutôt rassurantes» sur l'état de santé de son collègue Noomane Fehri (Al-Jomhouri), agressé par des policiers ce matin, devant le siège de l'Assemblée nationale constituante (ANC). MP Fadhel Moussa (Al Massar) announces new "somewhat reassuring" on the health of his colleague Noomane Fehri (Jomhuri-Al), assaulted by police this morning outside the headquarters of the National Constituent Assembly (NCA ). Read more ... Read more ...

Crise en Tunisie : Le sit-in du Bardo reprend lundi après-midi Crisis in Tunisia: The sit-in Bardo resumes Monday afternoon Le sit-in Errahil (départ) reprendra cet après-midi à partir de 17 heures et «des caméras ont été placées un peu partout et celui qui enfreint la loi et agresse les participants sera traduit devant les tribunaux». The sit-in Errahil (departure) will resume this afternoon from 5:00 p.m. and "cameras were placed everywhere and those who break the law and assaulting participants will be brought before the courts." Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Abdelkérim Zbidi au paradis des islamistes Tunisia-Politics: Abdelkérim Zbidi paradise Islamists L'ex-ministre de la Défense Abdelkarim Zbidi (63 ans), professeur de médecine de son état, a été nommé chargé de mission au cabinet du ministre de la Santé Abdellatif El Mekki, poste qu'il occupe depuis le 15 juin. Former Defence Minister Abdelkarim Zbidi (63), professor of medicine of his condition, was appointed Special Adviser to the Office of the Minister of Health Abdellatif El Mekki, a position he has held since June 15. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Le ministre de l'Education Salem Labiadh présente officiellement sa démission Tunisia-Policy: The Minister of Education Salem Labiadh officially resigns Le ministre de l'Education Salem Labiadh a présenté lundi, comme prévu, sa démission au chef du gouvernement provisoire Ali Larayedh et s'est excusé de ne pas pouvoir prendre part à la réunion ministérielle de la Kasbah. The Minister of Education Salem Labiadh presented Monday, as expected, his resignation to the head of the provisional government Ali Larayedh and apologized for not being able to participate in the ministerial meeting of the Kasbah. Read more ... Read more ...

Politique : La propagande ramadanesque d'Ennahdha atteint les Tunisiens de France Politics: Propaganda Ramadan Ennahdha reached Tunisians in France Des acteurs associatifs tunisiens en France dénoncent l'instrumentalisation du travail social auprès de la communauté tunisienne en France par le parti Ennahdha (au pouvoir). Tunisian society actors in France denounce the manipulation of social work with the Tunisian community in France by Ennahdha Party (in power). Read more ... Read more ...

Crise en Tunisie : Les partisans d'Ennahdha battent en retraite à Sidi Bouzid Crisis in Tunisia: Ennahdha supporters retreated to Sidi Bouzid La Coordination régionale du salut national de Sidi Bouzid a pris aujourd'hui le contrôle de la Place Bouazizi, lieu très symbolique pour les habitants de la ville, après en avoir chassé les partisans d'Ennahdha. Regional Coordination of national salvation Sidi Bouzid today took control of the Place Bouazizi, very symbolic place for the inhabitants of the city, after expelling supporters of Ennahda. Read more ... Read more ...

Crise en Tunisie : Les citoyens prennent le contrôle du siège du gouvernorat de Siliana (Vidéo) Crisis in Tunisia: Citizens take over the seat of Siliana (Video) Le siège du gouvernorat de Siliana (centre) est «tombé» pacifiquement aux mains des citoyens. The seat of Siliana (center) has "fallen" peacefully in the hands of citizens. Sans heurts ou violence, et en présence de l'armée, qui s'est gardée d'user du feu pour disperser les assaillant. Smooth or violence, and in the presence of the army, which has refrained from use of fire to disperse the attackers. Read more ... Read more ...

Angela Merkel : Les assassins de Brahmi «doivent être retrouvés rapidement» Merkel: Assassins of Brahmi "must be found quickly" La chancelière fédérale allemande Angela Merkel a fait une déclaration, le 26 juillet, concernant l'assassinat de l'opposant politique tunisien Mohamed Brahmi. German Chancellor Angela Merkel made ​​a statement on 26 July, concerning the murder of political opponent Tunisian Mohamed Brahmi. Read more ... Read more ...

Tunisie-Justice : Non-lieu pour Amina Sboui dans l'affaire d'outrage à fonctionnaire Tunisia-Justice: No need for Amina Sboui in the case of contempt of official Aujourd'hui était prononcé le verdict dans le procès d'Amina pour outrage à fonctionnaire et diffamation. Today was the verdict in the trial for contempt Amina official and defamation. Le tribunal de Msaken a prononcé un non-lieu. The court Msaken gave a non-place. Read more ... Read more ...