Tunisia - Politics: Abdelfattah Mourou broke two ribs ...

                   

Tunisie - Politique : Abdelfattah Mourou se brise deux côtes... Tunisia - Politics: Abdelfattah Mourou broke two ribs ... à Copenhague Copenhagen Le vice-président d'Ennahdha, Abdelfattah Mourou, a glissé dans un hôtel Copenhague (Danemark) où il participe aux travaux du 1er Congrès de l'Union islamique et il s'est brisé deux côtes. Vice President of Ennahdha, Abdelfattah Mourou, slipped into a hotel Copenhagen (Denmark), where he participates in the first Congress of the Islamic Union and broke two ribs. Read more ... Read more ...

Tunisie : Ennahdha déroule le tapis rouge au prédicateur extrémiste Mohamed Hassan Tunisia: Ennahdha the red carpet at the extremist preacher Mohamed Hassan Une semaine avant que le prédicateur égyptien Mohamed Hassan n'atterrisse en Tunisie, la polémique enfle entre ceux qui vont lui ouvrir les mosquées et les stades et ceux qui lui reprochent son enseignement wahhabite. A week before the Egyptian preacher Mohamed Hassan landed in Tunisia, the controversy swells between those who go to open mosques and stadiums and those who criticize his Wahhabi teaching. Read more ... Read more ...

Politique : Les instituteurs en grève manifestent à Tunis aux cris : «Qui a tué Chokri ... Politics: teachers on strike to demonstrate in Tunis shouting: "Who Killed Chokri ... Les instituteurs en grève se sont rassemblés, mercredi, devant le siège de la centrale syndicale, Place Mohamed Ali à Tunis, pour protester contre leurs mauvaises conditions de travail. Teachers on strike gathered Wednesday at the headquarters of the trade union center, Place Mohamed Ali in Tunis, to protest against their poor working conditions. Par Yüsra N. By Yusra N. M'hiri Hiri me Read more ... Read more ...

Tunisie - Politique : Une Constitution sur mesure pour Ennahdha? Tunisia - Politics: A Constitution for Ennahdha custom? La seconde mouture du texte de la constitution porte la marque d'un parti dominant, Ennahdha, estiment des députés de l'opposition, qui stigmatisent les velléités de domination du parti islamiste au pouvoir. The second version of the text of the constitution bears the mark of a dominant party, Ennahda, say members of the opposition, that stigmatize attempts at domination of the ruling Islamist party. Read more ... Read more ...

Tunisie : Mobilisation pour arrêter l'hécatombe des accidents routiers Tunisia: mobilization to stop the carnage of road accidents 2.434 accidents, 3.611 blessés et 350 morts ont été enregistrés depuis le début de l'année en Tunisie. 2,434 accidents, 3,611 injuries and 350 deaths have been recorded since the beginning of the year in Tunisia. Le nombre de tués est en croissance vertigineuse. The number of fatalities is skyrocketing. Il faut essayer d'arrêter cette hécatombe... We must try to stop the carnage ... Read more ... Read more ...

La Tunisie diversifie ses sources d'énergie pour faire face aux pics de consommation Tunisia diversifying its energy sources to meet peak demand «La diversification des ressources énergétiques permettra à la Tunisie de couvrir ses besoins en matière de production d'électricité et d'éviter les coupures pendant les pointes de consommation.» "The diversification of energy resources will allow Tunisia to cover its needs for electricity generation and avoid cuts during peak consumption." Read more ... Read more ...

La Tunisie négocie avec la Banque mondiale un appui budgétaire pour 2013 Tunisia is negotiating with the World Bank budget support for 2013 Les négociations avec la Banque mondiale (BM) sur un appui budgétaire à la Tunisie pour l'exercice 2013 sont en cours, a affirmé Lamine Doghri, ministre du Développement et de la Coopération internationale. Negotiations with the World Bank (WB) in budget support to Tunisia for 2013 are underway, said Lamine Doghri, Minister of Development and International Cooperation. Read more ... Read more ...

Tunisie – Politique : Le personnel des Affaires étrangères lance un préavis de grève pour ... Tunisia - Politics: The staff of Foreign Affairs launched a strike to ... Le syndicat de base du personnel du ministère des Affaires étrangères lance un préavis de grève pour mercredi 8 mai dans le cas où ses revendications ne sont pas satisfaites. The union base of Ministry of Foreign Affairs launched a strike for Wednesday, May 8 if its demands are not met. Read more ... Read more ...

Tunisie - Politique : La stratégie d'Ennahdha pour instaurer «sa» dictature Tunisia - Politics: Ennahdha strategy to build "his" dictatorship De faux changement de gouvernement en pseudo dialogue national, Ennahdha cherche à faire diversion et à gagner du temps pour renforcer sa mainmise sur les rouages de l'Etat. False change of government in pseudo national dialogue, Ennahda seeks to distract and to gain time to strengthen its control over the workings of the state. Le drame : l'opposition se laisse encore berner... Drama: the opposition still leaves fooled ... Par Mohamed Bouanane * By Mohamed Bouanane * Read more ... Read more ...

Tunisie - Culture : La saison des «awadas» Tunisia - Culture: The season "awadas" Le temps est venu pour que l'Etat, sans abandonner son rôle de financement de la production et de la diffusion culturelle, mette fin à sa mainmise sur le secteur. The time has come for the state, without abandoning its role of financing the production and dissemination of culture, end its control over the sector. Par Samir Messali By Samir Messali Read more ... Read more ...