"I Abu Talha, Tunisian Salafist 23-year return Syrian front"

               

"Moi Abou Talha, salafiste tunisien de 23 ans de retour du front syrien" "I Abu Talha, Tunisian Salafist 23-year return Syrian front" Rencontré en octobre 2011 à Tunis, B., alias Abou Tahla, est issu d'une famille très religieuse. Met in October 2011 in Tunis, B., alias Abu Tahla, comes from a very religious family. Revu lors du Forum social mondial, il raconte son recrutement par les rebelles syriens et les mois de combats contre l'armée de Bachar Al-Assad. Reviewed at the World Social Forum, he tells his recruitment by the rebels Syrian and months of fighting against the army of Bashar al-Assad.

Retrait des militaires sud-africains de Centrafrique Withdrawal of South African troops from Central Au moins 13 soldats sud-africains ont été tués le 24 mars par les forces de la Séléka dans Bangui. At least 13 South African soldiers were killed by the March 24 forces Seleka in Bangui. Les pays d'Afrique centrale ont refusé mercredi de reconnaître le chef rebelle Michel Djotodia en tant que nouveau président de la Centrafrique. The Central African countries have refused Wednesday to recognize the rebel leader Michel Djotodia as new President of the Central African Republic.

Prise d'otages à In Amenas : un Canadien arrêté avant l'attaque Hostage to Amenas: a Canadian arrested before the attack Un Canadien proche de ses deux compatriotes impliqués dans l'attaque contre le site gazier d'In Anemas en Algérie a été arrêté avant la prise d'otages et est détenu en Afrique du Nord, selon un média canadien. A Canadian near his two compatriots involved in the attack against the website of Gas In Anemas in Algeria was arrested before the hostage and held in North Africa, according to Canadian media.

Algérie : un policier tué et deux autres blessés dans un attentat islamiste Algeria: a policeman killed and two others injured in a Islamist attack Un policier a été tué et deux autres blessés mercredi dans la région de Médéa, au sud d'Alger, dans une embuscade tendue par un groupe islamistes armé. A policeman was killed and two others wounded Wednesday in the Medea region south of Algiers, in an ambush by armed Islamist group.

Une récompense de 5 millions de dollars pour l'arrestation du chef rebelle Joseph Kony A reward of $ 5 million for the arrest of rebel leader Joseph Kony Les Etats-Unis ont promis mercredi 5 millions de dollars de récompense pour toute information qui permettrait l'arrestation du chef rebelle ougandais Joseph Kony, a annoncé le département d'Etat. The United States has pledged Wednesday 5 million reward for any information leading to the arrest of Ugandan rebel leader Joseph Kony, the State Department announced.

Au Tour du Maroc cycliste, c'est "couscous et tajine pour tous" The cycling Tour of Morocco is "couscous and tajine for all" Petite scène de vie ubuesque sur les routes du Tour du Maroc avec un peloton de coureurs, la plupart amateurs, récalcitrant aux intempéries. Small grotesque scene of life on the roads of the Tour of Morocco with a bunch of runners, most amateurs, recalcitrant to weathering.

L'Egypte de Morsi s'engage pour la liberté d'expression Morsi of Egypt is committed to freedom of expression La présidence égyptienne a démenti que les procédures judiciaires contre Bassem Youssef, un humoriste très critique des islamistes et de M. Morsi, aient été engagées à la demande de ce dernier. The Egyptian presidency denied that legal proceedings against Bassem Youssef, a humorist very critical of Islamists and M. Morsi, were initiated at the request of the latter.

L'Afrique est bien partie Africa is part Au moment où la zone euro s'enfonce dans la récession et où la dynamique de rattrapage du monde développé, qui sous-tendait le développement intensif de nombre de pays émergents, tend à ralentir, l'Afrique confirme son décollage. When the eurozone is sinking into recession and the dynamics of catching the developed world, which underlay the intensive development of many emerging countries, tends to slow, Africa confirms its takeoff.