Tunisia News : Tunisia-Politics: Caid Essebsi laid the first stone house in Djerba Nagdh

Tunisie-Politique: Caïd Essebsi pose la première pierre de la maison Nagdh à Djerba Tunisia-Politics: Caid Essebsi laid the first stone house in Djerba Nagdh
Caid Essebsi home nagdh December 23

Béji Caïd Essebsi, leader de Nida Tounes, a posé, dimanche, à Ajim, Djerba (sud-est) la première pierre de la maison destinée aux orphelins et à la veuve de feu Lotfi Nagdh, assassiné le 18 octobre 2012, à Tataouine. Beji Caid Essebsi, leader of Nida Tunes, asked Sunday at Ajim, Djerba (southeast) the first stone of the house for orphans and widow of Lotfi Nagdh, murdered on 18 October 2012, in Tataouine.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Hichem Larayedh, un mariage et trois présidents Tunisia-Politics: Hichem Larayedh, a marriage and three presidents
Ghannouchi hichem larayedh 12 23

Hichem Larayedh, fils du chef du gouvernement sortant Ali Larayedh, s'est marié, dimanche 22 décembre, en présence des dirigeants de la troïka, l'alliance gouvernementale. Hichem Larayedh, son of the head of the outgoing government Ali Larayedh, married, Sunday, Dec. 22, with the heads of the troika, the government alliance.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Mécénat: L'ATB bichonne les artistes Tunisia-Sponsorship: ATB pampers artists

La veille du nouvel an, Mohamed Farid Ben Tanfous, directeur général de l'ATB a offert une petite réception aux artistes ayant séjourné, en mai dernier, aux Etats-Unis, grâce au coup de pouce de sa banque. The New Year's Eve, Mohamed Farid Ben Tanfous, CEO of ATB offered a small reception for artists who stayed in May, the United States, thanks to the boost from his bank.
Par Zohra Abid By Abid Zohra

Read more ... Read more ...

Artisanat: La Khomsa d'or remet l'habit traditionnel tunisien au goût du jour Crafts: The Golden Khomsa puts the traditional Tunisian dress up to date

Le concours de la Khomsa d'or 2013, qui revient après deux année d'absence, a été organisé, samedi soir, au siège de l'Utica, à Tunis, et a récompensé les meilleures créations artisanales tunisienne actuelles dans le domaine de l'habit traditionnel. The assistance of the Khomsa gold in 2013, returning after a two year absence, was held Saturday night at the headquarters of Utica, Tunis, and rewarded the best current Tunisian crafts in the field of traditional dress.
Read more ... Read more ...

Tunisie-Culture : Tournée nationale du film ''Bastardo'' Tunisia-Culture: National Tour of the film'''' Bastardo
bastardo December 22

Après Tunis, Gafsa et Djerba, ''Bastardo'', le nouveau long métrage de Nejib Belkadhi, poursuit sa tournée nationale et sera projeté à Sousse (24 et 25 décembre) et à Sfax (25 et 26 décembre, en présence de l'équipe du film. After Tunis, Gafsa and Djerba,'''' Bastardo, the new feature Nejib Belkadhi continues its national tour and will be screened at Sousse (December 24 and 25) and Sfax (December 25 and 26, in the presence of film crew.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Une loi de finances complémentaire pour quoi faire? Tunisia-Economy: A supplementary budget law for what?
elyes Fakhfakh January 10

Elyes Fakhfakh, ministre des Finances, a défendu le principe de l'adoption d'une nouvelle loi de finances complémentaire pour l'année 2013, la considérant comme nécessaire pour une nouvelle répartition du budget de l'Etat. Elyes Fakhfakh, Minister of Finance, defended the principle of adopting a new supplementary budget law for 2013, considering it necessary for a redistribution of the state budget.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Le rapport d'audit de la STB et de la BH prêt avant fin décembre Tunisia-Economy: The audit report of the STB and BH ready before the end of December
May 3 stb

Le ministre des Finances, Elyes Fakhfakh, a indiqué, samedi, que les audits de la STB et de la BH touchent à leur fin et que le rapport sera présenté au gouvernement dans les prochains jours. The Finance Minister Elyes Fakhfakh, said Saturday that audits the STB and BH nearing completion and the report will be presented to the government in the coming days.

Read more ... Read more ...

Economie : 380 millions € de la BEI pour l'exploration du gaz dans le sud de la Tunisie Save: € 380 million EIB gas exploration in southern Tunisia
bei December 22

Le Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement (BEI) a donné son accord pour financer un projet d'exploration des réserves de gaz dans le sud de la Tunisie, à hauteur de 380 millions d'euros (856 millions de dinars). The Board of Directors of the European Investment Bank (EIB) has agreed to fund an exploration of gas reserves project in the south of Tunisia, to the tune of 380 million euros (856 million dinars ).

Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: La CPG perd des marchés extérieurs et augmente sa masse salariale Tunisia-Economy: GIC loses foreign markets and increases its payroll
phosphates December 22

La Compagnie de phosphate de Gafsa (CPG) a perdu plusieurs marchés à l'export après la révolution, mais elle continue de payer les salaires de quelque 2.700 ouvriers improductifs. The Gafsa Phosphate Company (CPG) has lost several export markets after the revolution, but it continues to pay the salaries of some 2,700 unproductive workers.

Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Ennahdha dément la démission d'Abdelfattah Mourou Policy-Tunisia: Ennahdha denies resignation Abdelfattah Mourou
Ghannouchi mourou 9 26

Contrairement à ce qui a été annoncé par certains médias, Abdelfattah Mourou n'a pas démissionné du parti islamiste Ennahdha, dont il est officiellement le vice-président, tout en gardant une certaine liberté de ton. Contrary to what has been reported by some media, Abdelfattah Mourou has not resigned from the Islamist party Ennahdha, he is officially the Vice-President, while keeping a certain freedom of tone.

Read more ... Read more ...