The FEMEN regret their actions and apologize for having offended Tunisians

                   

Les Femen regrettent leur geste et s'excusent d'avoir choqué les Tunisiens The FEMEN regret their actions and apologize for having offended Tunisians Lors de leur audience, mercredi 26 juin, devant la cour d'appel de Tunis, les 3 Femen Européennes ont présenté leurs excuses et promis de ne pas recommencer. At their hearing, Wednesday, June 26, the Court of Appeal of Tunis, the three European FEMEN apologized and promised not to repeat. Read more ... Read more ...

Politique : Indiscrétions sur la visite de Hollande en Tunisie les 4 et 5 juillet Policy: The Philadelphia on visiting Holland Tunisia on July 4 and 5 Après son discours à l'Assemblée au Bardo, le président français François Hollande participera, lui et le président Moncef Marzouki, à une conférence, le 5 juillet à l'Utica, en présence des ministres et des chefs d'entreprise. After his speech to the Assembly in Bardo, French President Francois Hollande participate, he and President Moncef Marzouki, a conference on July 5 in Utica, in the presence of ministers and business leaders. Read more ... Read more ...

Tourisme : 45% du parc hôtelier tunisien est rénové Tourism: 45% of the Tunisian resort park is renovated Depuis 2005, le Programme de mise à niveau du l'hôtellerie a approuvé les programmes de 113 établissements d'une capacité totale de 57.000 lits, soit 45% de la capacité nationale, pour un investissement de 512 millions de dinars (MD), soit 4 MD par projet. Since 2005, the program upgrade the hotel has approved the programs of 113 establishments with a total capacity of 57,000 beds, 45% of the national capacity for an investment of 512 million dinars (MD) or 4 MD per project. Read more ... Read more ...

Tunisie-Transport : «Tunisair a dépassé la phase critique», estime Harouni Tunisia-Transport "Tunisair has passed the critical stage," said Harouni Le ministre du Transport Abdelkerim Harouni a estimé, mercredi, que la compagnie nationale Tunisair ne sera pas affectée par l'ouverture du ciel tunisien dans le cadre de l'accord Open Sky avec l'Union européenne. Transport Minister Abdelkerim Harouni estimated Wednesday that the national company Tunisair will not be affected by the opening of the Tunisian sky under the Open Sky agreement with the European Union. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique: Le soldat Marzouki sauvé par les députés d'Ennahdha Tunisia-Politics: Marzouki soldier rescued by members of Ennahdha Le projet de motion de destitution à l'encontre du président provisoire de la république Moncef Marzouki a été rejeté, mercredi, à l'Assemblée nationale constituante (Anc) par 99 voix, contre 9 et 5 abstentions. The draft impeachment motion against the provisional president of the Republic Moncef Marzouki was rejected Wednesday in the National Constituent Assembly (Anc) by 99 votes against 9 and 5 abstentions. Read more ... Read more ...

Tunisie: Rachid Ammar sort à la retraite avant le 1er juillet Tunisia: Rachid Ammar fate retired before 1 July Le porte-parole de la présidence provisoire de la république Adnan Mansar s'est abstenu de commenter les déclarations faites lundi par le général Rachid Ammar, chef d'état-major des armées, lors de son passage sur la chaîne privée Attounissia. The spokesman of the interim presidency of the republic Adnan Mansar declined to comment on the statements made ​​Monday by General Rachid Ammar, Chief of Defence Staff, during his visit on the private channel Attounissia. Read more ... Read more ...

Nouvelle composition du Conseil national des avocats tunisiens New composition of the National Council of Tunisian lawyers Les élections du Conseil national des avocats tunisiens (Cnot) ont lieu dans la nuit du dimanche à lundi. The elections to the National Council of Tunisian lawyers (CNOT) take place on the night of Sunday to Monday. Les dépouillements des bulletins, poursuivis jusqu'à tard dans la soirée de mardi, ont donné les 14 vainqueurs suivants... The recounts of ballots, continued until late in the evening on Tuesday, gave the following 14 winners ... Read more ... Read more ...

Tribune : Sexualité à la carte : concubinage ou mariage «ôrfi», «jihad nikah» ou ... Tribune: Sexuality in the map: cohabitation or marriage "ORFI", "nikah jihad" or ... Un couple vivant en union libre, ou en «concubinage», risque d'être condamné par la société autant que par la loi, alors que chez les salafistes, le «jihad nikah» (mariage de jihad), une forme de prostitution sacrée, est valorisé d'un point de vue religieux. A couple living common-law, or "cohabitation" is likely to be condemned by society as well as by the law, while in the Salafists, the "jihad nikah" (marriage jihad), a form of sacred prostitution, is valued from a religious point of view. Par Jamila Ben Mustapha * By Jamila Ben Mustapha * Read more ... Read more ...

Tunisie-Energie : Un citoyen dénonce les tarifications douteuses de la Steg Tunisia-Energy: A citizen denounces bad pricing of Steg Les récentes factures de la Steg portant sur la consommation des 12 mois de l'année 2012 posent problème, surtout sur le plan tarifaire, qui s'est traduit par des hausses inacceptables. Recent bills Steg on consumption 12 months of the year 2012 problem, especially in terms of pricing, which has resulted in unacceptable increases. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Les LPR prêtes à la confrontation pour faire passer le projet de loi ... Tunisia-Politics: LPR ready for confrontation to pass the bill ... Les Ligues de protection de la révolution (LPR), des milices proches d'Ennahdha, menacent de violence si le projet de loi d'immunisation de la révolution n'est pas adopté par l'Assemblée constituante. Leagues protection of the revolution (LPR), militias close to Ennahdha, threatening violence if the bill immunization revolution is not adopted by the Constituent Assembly. Read more ... Read more ...