A limitation of age for election in Tunisia (2/2)

               

	Pour une limitation de l'âge de candidature aux élections en Tunisie (2/2) A limitation of age for election in Tunisia (2/2) Pour laisser la place aux plus jeunes leaders, une loi doit limiter l'âge de candidature aux élections municipales, législatives et présidentielles à 70 ans maximum. To make way for younger leaders, a law must restrict the age of candidacy for municipal, parliamentary and presidential maximum 70 years. Par Mahmoud Ayadi By Mahmoud Ayadi Read more ... Read more ...
	Tunisie : Lorsque Souad Abderrahim fait chanter Ennahdha Tunisia: When Souad Abderrahim blackmailed Ennahdha La députée Souad Abderrahim aurait fait du chantage à son parti Ennahdha: soit on lui accorde la présidence d'une commission constitutionnelle ou le ministère de la Femme soit elle quitte le parti pour rejoindre son rival Nida Tounes. Souad Abderrahim would the hon blackmails his party Ennahdha: either it is given the chairmanship of a constitutional commission or the Ministry of Women or she left the party to join his rival Tounes Nida. Read more ... Read more ...
	Marzouki appelle la France à mettre fin à son intervention militaire au Mali Marzouki calls on France to end its military intervention in Mali Le président provisoire de la république, Moncef Marzouki, a souligné, lundi, la nécessité de mettre fin à l'intervention militaire au Mali, de respecter les conventions internationales relatives à la protection des civils et à prévenir toute tentative de vengeance contre ces derniers. The Provisional President of the Republic, Moncef Marzouki stressed Monday the need to end military intervention in Mali, to comply with international conventions on the protection of civilians and to prevent any attempt of revenge against them. Read more ... Read more ...
	Arrestation d'un réseau de prostitution au quartier El-Manar à Tunis Arrested in a prostitution district in Tunis El-Manar La police judicaire a arrêté, lundi soir, dans le quartier d'El-Manar, 5 personnes dont 2 jeunes filles en flagrant délit de prostitution et de consommation de la drogue, indique la page facebook officielle de la Garde nationale . The judicial police arrested Monday night in the district of El-Manar, 5 people including 2 girls in the act of prostitution and drug use, says the official facebook page of the National Guard . Read more ... Read more ...
	Arrestation à Tunis de trois individus transportant des munitions Tunis arrest of three individuals carrying ammunition Les agents de sécurité du district de la Cité El-Mourouj I (gouvernorat de Ben Arous) ont intercepté, dans la nuit de dimanche à lundi, trois personnes à bord d'une voiture où ils ont saisi des munitions et des uniformes de la police. Security officers in the district of the City El Mourouj I (Ben Arous Governorate) intercepted in the night from Sunday to Monday, three people in a car where they seized ammunition and police uniforms . Read more ... Read more ...
	Tunisie : La nouvelle capitulation de Moncef Marzouki Tunisia: Moncef Marzouki new surrender Le président provisoire de la république Moncef Marzouki a affirmé, dans une allocution télévisée, lundi soir, qu'il n'a pas l'intention de démissionner. The Provisional President of the Republic Moncef Marzouki said in a televised address Monday night, he did not intend to resign. Ce n'est pas là un scoop, c'est une nouvelle capitulation. This is not a scoop, this is a new capitulation. Par Imed Bahri By Imed Bahri Read more ... Read more ...
	Pourquoi la députée Fattoum Attia at-elle claqué la porte d'Ennahdha? Why the member Fattoum Attia she slammed the door Ennahdha? La députée Fattoum Attia démissionne d'Ennahdha et s'excuse auprès de ses électeurs pour ne pas avoir été à la hauteur de leurs attentes. The MP resigns from Ennahdha Fattoum Attia and apologizes to his constituents for failing to live up to their expectations. C'est la première démission au sein du parti islamiste au pouvoir. This is the first resignation in the Islamist party in power. Read more ... Read more ...
	Le Réseau Doustourna publie ''Majless'' un média électronique et papier The Network publishes Doustourna Majless'''' electronic media and paper Le Réseau Doustourna lance un bulletin d'information et d'analyse intitulée ''Majless'' (Assemblée), réalisé en partenariat avec le Programme des Nations unies pour le développement (Pnud). Network Doustourna launches newsletter and analysis Majless titled'''' (Assembly), made ​​in partnership with the United Nations Development Programme (UNDP). Read more ... Read more ...