Tunisia-Politics: The celebration of Women's Day unites MPs to ...

                   

Tunisie-Politique : La célébration de la Journée de la femme unit les députées à ... Tunisia-Politics: The celebration of Women's Day unites MPs to ... Une fois n'est pas coutume : les députées s'unissent pour célébrer la Journée internationale de la femme, le samedi 8 mars à Tunis. Once is not custom: the MPs unite to celebrate International Women's Day, Saturday, March 8 in Tunis. A cette occasion, une salle de l'Assemblée portera le nom de Radhia Haddad. On this occasion, an assembly hall will be named Radhia Haddad. Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : L'Alliance démocratique gonflé à bloc Tunisia-Politics: Democratic Alliance pumped Deux députés, Chokri Yaiche et Jamel Gargouri, ont rallié l'Alliance démocratique (AD), permettant à ce parti, qui en compte désormais 10, de se retirer du bloc démocratique et de former le sien propre à l'Assemblée nationale constituante (ANC). Two deputies, Chokri Yaiche and Jamel Gargouri, rallied the Democratic Alliance (DA), allowing the party, which now has 10 to withdraw from the democratic block and form his own to the National Constituent Assembly (ANC ). Read more ... Read more ...

Tunisie-Société: 30 kg de cannabis retrouvés sur la plage de Sidi Mechreg Tunisia-Society: 30 kg of cannabis found on the beach of Sidi Mechreg La mer a rejeté environ 30 kg de «zatla» (cannabis) sur la plage de Sidi Mechreg, dans la délégation de Sejnane, gouvernorat de Bizerte (nord). The sea has rejected about 30 kg "zatla" (cannabis) on the beach of Sidi Mechreg in the delegation Sejnane governorate of Bizerte (north). Read more ... Read more ...

Tunisie-Politique : Néjib Chebbi estime avoir des chances d'être élu président Tunisia-Politics: Najib Chebbi believes it is likely to be elected president Ce n'est pas un scoop : Ahmed Nejib Chebbi va se présenter à la prochaine élection présidentielle au nom de son parti, Al-Jomhouri, et il estime avoir des chances d'être élu. This is not a scoop: Ahmed Nejib Chebbi will present at the next presidential election on behalf of his party, Al-Jomhuri, and he believes he has a chance of being elected. Read more ... Read more ...

Tunisie-Société: La Cedaw au coeur de la Journée internationale de la femme Tunisia-Society: The CEDAW in the heart of the International Women's Day A l'occasion de la Journée internationale de la femme, un séminaire sera consacré à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (Cedaw). On the occasion of International Women's Day, a seminar will be devoted to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW). Read more ... Read more ...

Economie: Le marché algérien demandeur des pièces et composants automobiles tunisiens Economy: The Algerian market applicant parts and Tunisian automotive components Une quinzaine d'entreprises tunisiennes opérant dans les secteurs des composants et pièces de rechanges automobiles ont participé, du 3 au 6 mars 2014, à une mission de contacts professionnels avec des opérateurs algériens. Fifteen Tunisian companies operating in the sectors of automotive components and spare parts have participated from 3 to 6 March 2014, a mission of professional contacts with Algerian operators. Read more ... Read more ...

Economie : La Tunisie peut-elle devenir le ''tigre de la Méditerranée''? Economy: Tunisia can it become the tiger'' Mediterranean''? «La Tunisie vit un moment historique où elle peut choisir un nouveau modèle économique et sociétal pour devenir le ''tigre de la Méditerranée''», a déclaré Antonio Nucifora, économiste principal de la Banque mondiale (BM) pour la Tunisie. "Tunisia saw a historic moment where she can choose a new economic and social model to become the'' Tiger'' the Mediterranean," said Antonio Nucifora, chief economist of the World Bank (WB) for Tunisia. Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Plus de 250.000 constructions illégales entre 2011 et 2013 Tunisia-Economy: More than 250,000 illegal buildings between 2011 and 2013 Selon le secrétaire d'Etat aux Affaires régionales et locales Abderrazek Ben Khelifa, le nombre des constructions illégales, entre 2010 et 2013, a atteint 250.000. According to the Secretary of State for Regional Affairs and Local Abderrazek Ben Khelifa, the number of illegal constructions, between 2010 and 2013, reached 250,000. Read more ... Read more ...

Tunisie-Economie: Le transport du phosphate toujours bloqué à Gafsa Tunisia-Economy: The transport of phosphate still stuck in Gafsa Le transport du phosphate, des voyageurs et des marchandises, par chemin de fer, est toujours bloqué, dans la plupart des zones du bassin minier de Gafsa (sud-ouest). Phosphate transport, passengers and goods by rail is still blocked in most areas of the Gafsa mining basin (south-west). Read more ... Read more ...

Football : En match amical, la Tunisie fait match nul avec la Colombie Football: In a friendly match, Tunisia draw with Colombia La sélection tunisienne de football a tenu en échec son homologue colombienne sur le score de 1 but partout, acquis à la mi-temps, en match amical, disputé mercredi soir à Barcelone. Tunisian football team held in check his Colombian counterpart on the score 1 goal everywhere, acquired at half-time in a friendly match played Wednesday night in Barcelona. Read more ... Read more ...