Saturday, March 21, 2015

Port of Rades: A grant office international road transport permits

                   
Port de Radès : Un bureau d'octroi d'autorisations de transport international routier Port of Rades: A grant office international road transport permits
Port de Radès Un bureau d'octroi d'autorisations de transport international routier des marchandises sera ouvert, à partir du 1er avril 2015, au niveau du guichet unique du port de Radès. A grant office international road transport of goods authorizations will be open from April 1, 2015, at the one-stop port of Rades.


Read more ... Read more ...
Attentat du Bardo : Abdelfattah Mourou se rétracte et se ridiculise Attack Bardo: Abdelfattah Mourou shrinks and ridicules
Abdelfattah Mourou est revenu sur sa déclaration à propos de l'absence des policiers chargés de garder l'Assemblée au moment de l'attaque terroriste du Bardo. Abdelfattah Mourou retracted his statement about the lack of police officers guarding the Assembly at the time of the terrorist attack of Bardo.


Read more ... Read more ...
Attentat du Bardo: Une cellule de suivi des marchés touristiques Bardo attack: A follow-cell tourism markets
Salma Elloumi Rekik à l'hôpital Charles Nicolle Une cellule de communication a été créée pour suivre les marchés touristiques, fournir l'information actualisée et rassurer les tours opérateurs internationaux. A communication unit was created to follow the tourist markets, provide updated information and reassure international tour operators.


Read more ... Read more ...
Ahmed Bouhoula lauréat du Concours national de programmation informatique Ahmed Bouhoula winner of the National Computer Programming Contest
Ahmed Bouhoula L'élève Ahmed Bouhoula a remporté, pour la 3e année consécutive, la médaille d'or du Concours national de programmation informatique. The student Ahmed Bouhoula won for the third consecutive year, the gold medal of the National Computer Programming Contest.


Read more ... Read more ...
Un corps en décomposition rejeté par la mer à Bizerte A decomposing body rejected by the sea at Bizerte
Un corps en décomposition a été rejeté par la mer, à l'aube du samedi 21 mars 2015, à Bizerte (nord-est). A decomposing body was rejected by the sea at dawn on Saturday, March 21, 2015 in Bizerte (north-east).


Read more ... Read more ...
Un expert britannique: «Daêch ne prendra jamais racine en Tunisie» A British expert: "Daêch never take root in Tunisia"
La Brigade antiterroriste au Bardo
«Daêch ne prendra jamais racine en Tunisie. "Daêch never take root in Tunisia. Réservez-y vos vacances tout de suite», conseille l'expert britannique Dr. Imad El-Anis à ses concitoyens. Set aside your vacation right away, "advises the British expert Dr. Imad El-Anis to his fellow citizens.
Par Marwan Chahla By Marwan Chahla

Read more ... Read more ...
Après l'attentat du Bardo: L'Union européenne étend son aide à la Tunisie After the attack Bardo: The European Union extends its assistance to Tunisia
Sommet de l'Union européenne 2015
L'Union européenne (UE) se serait enfin résolue à ne plus se contenter d'applaudir la ''Révolution du jasmin'' et à aider davantage la Tunisie. The European Union (EU) would finally determined not to simply applaud the 'Jasmine Revolution' and help more Tunisia. Il va falloir qu'elle traduise ses paroles en actions. She will have to translate his words into action.
Par Marwan Chahla By Marwan Chahla

Read more ... Read more ...
Attentat du Bardo: Un Belge reconnait le corps de sa femme à la morgue Bardo attack: A Belgian recognizes the body of his wife in the morgue
Touriste belge blesse au Bardo Un touriste belge, blessé aux jambes lors de l'attentat du Musée du Bardo, a identifié, hier, à la morgue de l'hôpital Charles-Nicolle, son épouse Hilda Vannerum. A Belgian tourist, wounded in the legs in the attack of the Bardo Museum, identified yesterday at the morgue of the Charles Nicolle Hospital, his wife Hilda Vannerum.


Read more ... Read more ...
Libye: Mort du jihadiste tunisien Béchir Morsani à Syrte Libya: Death of Tunisian jihadist Bashir Morsani in Sirte
Bechir Morsani Le groupe armé Fajr Libya a annoncé, aujourd'hui, la mort du jihadiste tunisien Béchir Morsani, qui combattait à Syrte, dans les rangs de Daêch (ou Etat islamique). The armed group Fajr Libya announced today the death of Tunisian jihadist Morsani Bashir, who was fighting in Sirte, in the ranks of Daêch (or Islamic state).


Read more ... Read more ...
Un général colombien perd sa femme et son fils dans l'attentat du Bardo A Colombian general loses his wife and son in the attack of Bardo
General Camelo Jose Arturo Camelo, un général colombien à la retraite, a perdu son épouse (56 ans) et son fils (28 ans) dans l'attentat du musée du Bardo, le 18 mars 2015. Jose Arturo Camelo, a Colombian retired general, lost his wife (56) and son (28 years) in the bombing of the Bardo Museum, March 18, 2015.


Read more ... Read more ...

Friday, March 20, 2015

Attack Bardo: The two terrorists were trained in Libya

                   
Attentat du Bardo : Les deux terroristes ont été entraînés en Libye Attack Bardo: The two terrorists were trained in Libya
Les deux terroristes Yassine Laabidi, de la cité Ibn Khaldoun (Tunis), et Saber Khachnaoui, de Sbeïtla (Kasserine), se sont entraînés dans des camps en Libye. The two terrorists Yassin Laabidi of the city Ibn Khaldoun (Tunis), and Saber Khachnaoui, Sbeïtla (Kasserine) were trained in camps in Libya.


Read more ... Read more ...
Montée du terrorisme en Tunisie: Le Pen pointe la responsabilité de Sarkozy Rise of terrorism in Tunisia: Le Pen tip responsibility for Sarkozy
Marine Le Pen Le terrorisme qui frappe actuellement la Tunisie est la conséquence des erreurs de Nicolas Sarkozy, à l'origine de la déstabilisation de la Libye et de toute la région. Terrorism currently affecting Tunisia is the consequence of error of Nicolas Sarkozy, causing the destabilization of Libya and the entire region.


Read more ... Read more ...
Souk Lahad: Le mausolée de Sidi Hamed profané par des salafistes Souk Lahad: The Mausoleum of Sidi Hamed polluted with Salafis
Mausolee Sidi Hamed a Souk Lahad Le mausolée de Sidi Hamed, dans la délégation de Souk Lahad, au gouvernorat de Kebili (sud-ouest), a été partiellement incendié, hier soir, par des inconnus. The Mausoleum of Sidi Hamed, in the delegation of Souk Lahad, the Governorate of Kebili (south-west), was partially burned last night by unknown assailants.


Read more ... Read more ...
Lassaad Ben Osman n'est plus: Un symbole d'intégrité et de dévouement à l'Etat tunisien Lassaad Ben Osman is more: A symbol of integrity and dedication to the Tunisian State
Lassaad Ben Osman Ingénieur hydraulicien, diplômé de l'Ecole des Mines de Paris, qui a dirigé les ministères de l'Agriculture et de l'Equipement, Lassaad Ben Osman vient de nous quitter à 88 ans. Hydraulic engineer, graduated from the Ecole des Mines de Paris, who led the Ministries of Agriculture and Public Works, Lassaad Ben Osman has passed away at age 88.


Read more ... Read more ...
Béji Caïd Essebsi aux Tunisiens: «Notre pays ne supporte plus les rancunes» Beji Caid Essebsi Tunisians: "Our country can not bear grudges"
Beji Caid Essebsi Fête de l'Indépendance
Le chef de l'Etat a lancé, aujourd'hui, un appel solennel à la réconciliation nationale pour permettre à tous les Tunisiens de contribuer au l'oeuvre de redressement. The Head of State has today launched a solemn appeal for national reconciliation to allow all Tunisians to contribute to the work of recovery.
Par Imed Bahri By Imed Bahri

Read more ... Read more ...
Bernard Cazeneuve à Tunis pour renforcer la coopération sécuritaire franco-tunisienne Bernard Cazeneuve in Tunis to strengthen the Franco-Tunisian security cooperation
Bernard Cazeneuve Le ministre français de l'Intérieur, effectue, aujourd'hui, une visite à Tunis, pour «porter le témoignage de la solidarité du gouvernement français envers le peuple tunisien». The French Interior Minister, makes today a visit in Tunis to "bear witness to the solidarity of the French government to the Tunisian people."


Read more ... Read more ...
Caïd Essebsi aux Français: «Revenez en Tunisie, vous y serez en sécurité» Caid Essebsi to the French: "Come back in Tunisia, you will be safe"
Caid Essebsi a TF1 Le président de la république Béji Caïd Essebsi a envoyé un message aux touristes français en les invitants à revenir en Tunisie, où ils seront en sécurité. The president Beji Caid Essebsi sent a message to the French tourists inviting them to return to Tunisia, where they will be safe.


Read more ... Read more ...
Attentat du Bardo: Deux croisiéristes suspendent leurs escales en Tunisie Attack Bardo: Two cruise suspend their stops in Tunisia
MSC Spendida au port de La Goulette Banniere
Deux compagnies de croisières italiennes, Costa et MSC, touchées par l'attentat terroriste du Bardo, ont décidé d'annuler, jusqu'à nouvel ordre, leurs escales à Tunis. Two companies of Italian cruises, Costa and MSC affected by the terrorist attack of Bardo, decided to cancel until further notice, their stops in Tunis.
Par Marwan Chahla By Marwan Chahla

Read more ... Read more ...
Bourse de Tunis : Le Tunindex se reprend (1,43%) après le crash d'hier Tunis Stock Exchange: The Tunindex recovers (1.43%) after the crash yesterday
Bourse de Tunis La Bourse de Tunis a retrouvé des couleurs, ce jeudi 19 mars 2015, après le crash d'hier, provoqué par l'attaque terroriste au musée du Bardo. Tunis Stock Exchange has regained color, this Thursday, March 19, 2015, after the crash yesterday caused by the terrorist attack at the Bardo Museum.


Read more ... Read more ...
Attentat du Bardo: Deux cellules de crise pour s'occuper des victimes et leurs familles Attack Bardo: Two crisis centers to care for victims and their families
Aeroport de Tunis Carthage Deux cellules de crise ont été mises en place à l'aéroport de Tunis-Carthage et à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis pour prendre en charge les victimes de l'attentat terroriste d'hier. Two crisis centers have been set up at the airport Tunis-Carthage and the Charles Nicolle Hospital in Tunis to support the victims of the terrorist attack yesterday.


Read more ... Read more ...