Mettons fin au déni de l'homosexualité en Tunisie ! Stop the denial of homosexuality in Tunisia! Le gouvernement tunisien doit s'attaquer au problème des abus sexuels sur les enfants et lâcher la bride aux adultes homosexuels consentants. The Tunisian government must address the problem of sexual abuse on children and rein consenting homosexual adults. Par Djemaa Chraiti* L'ex-ministre de la Justice, Mohamed Salah Ben Aïssa, a proposé – et c'est, peut-être, ce qui lui valu d'être limogé – d'abolir l'article 230 du code pénal tunisien, qui prévoit […] By Djemaa Chraiti * The former Minister of Justice, Mohamed Salah Ben Aissa, has proposed - and this is, perhaps, which led him to be sacked - to abolish Article 230 of the Tunisian Penal Code which provides [...] Cet article Mettons fin au déni de l'homosexualité en Tunisie ! est apparu en premier sur Kapitalis . This article Stop the denial of homosexuality in Tunisia! Appeared first on Kapitalis. |
Basketball – JO 2016 de Rio : Adel Tlatli ne se fait pas de souci Basketball - Olympic Games Rio 2016: Adel Tlatli do not worry En attendant les qualifications pour les JO de Rio, le coach de la sélection Tunisie basketball Adel Tlatli refuse de mettre la pression sur ses protégés. Meanwhile qualifications for the Olympic Games in Rio, the coach of Tunisia basketball selection Adel Tlatli refuses to put pressure on his protégés. Par Marwan Chahla Cette semaine, Adel Tlatli, dans un entretien accordé au site de la Fédération internationale de basket-ball, ''FIBA.com'', explique son approche «pédale douce.» Pour lui, il […] By Marwan Chahla This week, Adel Tlatli in an interview with the International Federation site basketball, '' FIBA.com, '' says his approach "soft pedal." For him, it [...] Cet article Basketball – JO 2016 de Rio : Adel Tlatli ne se fait pas de souci est apparu en premier sur Kapitalis . This article Basketball - Olympic Games Rio 2016: Adel Tlatli does not concern appeared first on Kapitalis. |
L'« attentat » du Thalys : La blague de l'été The "attack" Thalys: The joke of the summer Un «attentat» sans preuves ni témoins, des «héros» qui se prennent au jeu et des responsables politiques très prompts à la détente. An "attack" without evidence or witnesses, "heroes" who take the game and politicians quick to the trigger. Par Dr Fethi El Mekki* En Amérique du Sud, il y a 17 millions d'Arabes et pourtant, il nya ni Mohamed Merah, ni les frères Kouachi, ni Mehdi Nemmouche et […] By Dr Fethi El Mekki * In South America, there are 17 million Arabs and yet there s neither Mohamed Merah, Kouachi neither brothers nor Mehdi Nemmouche and [...] Cet article L'« attentat » du Thalys : La blague de l'été est apparu en premier sur Kapitalis . This Article The "attack" Thalys: The joke of the summer came first on Kapitalis. |
Mahdia : Arrestations suite à un sit-in dans un champ pétrolier Mahdia: Arrests following a sit-in at an oil field Des participants à un sit-in non autorisé au champ pétrolier Sidi Kilani (gouvernorat de Mahdia) ont été arrêtés. Participants in an unauthorized sit-in at the oil field Sidi Kilani (governorate of Mahdia) were arrested. Outre le fait d'avoir brandi le fameux «dégage» contre Yassine Brahim, le ministre du Développement, en visite d'inspection à la région, les protestataires ont empêché le déroulement des activités au sein du champ. In addition to holding up the famous "clears" against Yassine Brahim, Development Minister, on an inspection visit to the region, protesters prevented the conduct of activities in the field. Ils réclamaient leur […] They claimed their [...] Cet article Mahdia : Arrestations suite à un sit-in dans un champ pétrolier est apparu en premier sur Kapitalis . This article Mahdia: Arrests following a sit-in at an oil field appeared first on Kapitalis. |
Tentative de contrebande d'uniformes militaires Attempted smuggling of military uniforms Le ministère de l'Intérieur est parvenu à identifier un contrebandier qui prévoyait de faire rentrer des uniformes militaires en provenance de la Libye. The Interior Ministry has managed to identify a smuggler who was planning to enter military uniforms from Libya. Un communiqué de ministère de l'Intérieur indique qu'une instruction judiciaire a été ouverte suite à des informations vérifiées selon lesquelles les uniformes, semblables à ceux portés par l'armée et la garde […] An Interior Ministry statement said that a judicial investigation was opened following information verified under which uniforms similar to those worn by the army and the guard [...] Cet article Tentative de contrebande d'uniformes militaires est apparu en premier sur Kapitalis . This article military uniforms Attempted smuggling came first on Kapitalis. |
L'UPL renouvelle son soutien au gouvernement Essid The UPL renews its support for the government Essid Slim Riahi. Slim Riahi. L'Union patriotique libre (UPL) est revenue sur sa décision de geler son soutien au gouvernement Essid, a annoncé son président, Slim Riahi. The Free Patriotic Union (UPL) reversed its decision to freeze its support to the government Essid, announced its president, Slim Riahi. Slim Riahi a précisé à Mosaïque FM que le gel concernait la collaboration du bloc parlementaire de son parti avec les blocs parlementaires des autres partis de la coalition gouvernementale, […] Slim Riahi said to Mosaique FM that the freeze involved the collaboration of his party's parliamentary bloc with the parliamentary blocs of the other parties in the coalition government, [...] Cet article L'UPL renouvelle son soutien au gouvernement Essid est apparu en premier sur Kapitalis . This article The UPL reiterates support for Essid government appeared first on Kapitalis. |
Réconciliation économique : L'avis de la Commission de Venise Economic Reconciliation: The opinion of the Venice Commission La Commission de Venise a donné son avis sur le projet de loi de la réconciliation économique suite à la demande de la présidente de l'IVD. The Venice Commission gave its opinion on the bill for economic reconciliation with the request of the president of the IVD. La Commission de Venise a été instituée en 1990 par le Conseil de l'Europe en vue de fournir des conseils juridiques à ses Etats membres et, en particulier, […] The Venice Commission was established in 1990 by the Council of Europe to provide legal advice to its member states and, in particular, [...] Cet article Réconciliation économique : L'avis de la Commission de Venise est apparu en premier sur Kapitalis . This article economic Reconciliation: The opinion of the Venice Commission appeared first on Kapitalis. |
H. Tounsi : « Je préfère vivre en Israël qu'en Tunisie »! H. Tounsi "I'd rather live in Israel than in Tunisia!" Le chanteur tunisien Hedi Tounsi a déclaré qu'il préfère aller chanter en Israël et se débarrasser de son identité arabo-tunisienne. The Tunisian singer Hedi Tounsi said he prefers to sing in Israel and shed its Arab Tunisian identity. « Jusque-là, j'ai renoncé à plusieurs propositions d'aller chanter en Israël, malgré toutes les offres tentantes qu'on m'a faites. "Until then, I gave up several proposals to go sing in Israel, despite all the tempting offers that I was doing. Aujourd'hui, j'ai changé d'avis. Today I have changed my mind. Même si je dois renoncer à mon identité arabo-tunisienne, je préfère maintenant […] Although I must give up my Arab-Tunisian identity, I now prefer [...] Cet article H. This article H. Tounsi : « Je préfère vivre en Israël qu'en Tunisie »! est apparu en premier sur Kapitalis . Tounsi "I'd rather live in Israel than in Tunisia!" Appeared first on Kapitalis. |
Football: Saber Khalifa remporte le Soulier d'Or Football: Saber Khalifa won the Golden Boot L'attaquant du Club africain Saber Khalifa a reçu, samedi 24 octobre, le Soulier d'Or pour l'année 2015 qui lui a été décerné par le Comité national olympique tunisien. Striker Saber Khalifa received African Club, Saturday, October 24, the Golden Boot for the year 2015 was awarded to him by the Tunisian National Olympic Committee. HA HA Cet article Football: Saber Khalifa remporte le Soulier d'Or est apparu en premier sur Kapitalis . This article Football: Saber Khalifa won the Golden Boot appeared first on Kapitalis. |
Tunisair : Fermeture prochaine de la ligne Tunis-Dubaï Tunisair: next closure of the Tunis-Dubai online La compagnie Tunisair va suspendre la ligne aérienne Tunis-Dubaï pour son rendement très en-deçà des prévisions. Tunisair airline will suspend Tunis-Dubai for its performance well below forecasts. Cette suspension est certes déjà programmée, mais ce ne sera pas à partir de demain, dimanche 25 octobre 2015, comme relayé par certains médias, indique une source de la compagnie aérienne nationale tunisienne. This suspension is certainly already scheduled, but it will not be from tomorrow, Sunday, October 25, 2015, as relayed by some media, indicates a source of Tunisia's national airline. La baisse de trafic de passagers […] The passenger traffic decline [...] Cet article Tunisair : Fermeture prochaine de la ligne Tunis-Dubaï est apparu en premier sur Kapitalis . This article Tunisair: next closure of the Tunis-Dubai online appeared first on Kapitalis. |
Click on Articles to get Arabic and English Translation. Get Tunisian News Emailed Daily.
Sunday, October 25, 2015
Stop the denial of homosexuality in Tunisia!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment