Sunday, September 20, 2015

Tunisia hosts couscous Festival at Expo Milano 2015

                   
La Tunisie organise un Festival du couscous à l'Expo Milan 2015 Tunisia hosts couscous Festival at Expo Milano 2015
Le pavillon de la Tunisie à l'Expo Milan 2015 a abrité le Festival du Couscous, du 17 au 19 septembre 2015, dans le cadre du Cluster bio méditerranéen. The flag of Tunisia at Expo Milano 2015 housed the Couscous Festival, from 17 to 19 September 2015, in the Mediterranean bio Cluster. Dans une ambiance méditerranéenne, le talentueux chef Wafik Belaid a concocté des recettes de couscous typiquement tunisiennes. In a Mediterranean ambience, the talented chef has concocted Wafik Belaid typical Tunisian couscous recipes. Animées en langue italienne, les séances de dégustation se […] Lively in Italian, tasting sessions [...]
Cet article La Tunisie organise un Festival du couscous à l'Expo Milan 2015 est apparu en premier sur Kapitalis . This article Tunisia hosts couscous Festival at Expo Milano 2015 appeared first on Kapitalis.
Sombart au Théâtre municipal : Une musique aux couleurs de l'âme Sombart the Municipal Theatre: A music with colors of the soul
La pianiste française Elizabeth Sombart a donné un récital, jeudi, au Théâtre municipal de Tunis, pour partager «une musique aux couleurs de l'âme», dit-elle. The French pianist Elizabeth Sombart gave a recital Thursday at the Municipal Theater of Tunis, to share "music with colors of the soul," she said. Par Fawz Ben Ali Musicienne et pédagogue, la musicienne a été invitée à se produire à Tunis par la Ligue pour la défense de la laïcité et des libertés (LDLL). By Ben Ali Fawz musician and pedagogue, the musician was invited to perform in Tunis by the League for the Defence of secularism and Freedoms (LDLL). […] [...]
Cet article Sombart au Théâtre municipal : Une musique aux couleurs de l'âme est apparu en premier sur Kapitalis . This article Sombart the Municipal Theatre: A music with colors of the soul appeared first on Kapitalis.
Des Kéfois prennent à partie Mohsen Marzouk à Béja ! Take part in the Kéfois Mohsen Marzouk Beja!
Des jeunes venus du Kef ont été brutalement expulsés de la réunion régionale organisée, samedi 19 septembre, à Béja, par Nidaa Tounes. Young people from Kef were brutally expelled from organized regional meeting Saturday, September 19, Beja, for nidaa tounes. La réunion portait sur le projet de loi relatif à la réconciliation économique et financière. The meeting focused on the draft law on the economic and financial reconciliation. Les jeunes Kéfois ont longuement protesté contre l'attitude de Mohsen Marzouk, secrétaire général de Nidaa Tounes, venu présider […] Young Kéfois have long protested against the attitude of Mohsen Marzouk, Secretary General of nidaa tounes, chair came [...]
Cet article Des Kéfois prennent à partie Mohsen Marzouk à Béja ! est apparu en premier sur Kapitalis . This article The Kéfois to take part Mohsen Marzouk Beja! Appeared first on Kapitalis.
Un prisonnier détient des plans d'attaques terroristes A prisoner has plans for terrorist attacks
Un prisonnier a avoué détenir un document contenant des plans d'attaques terroristes contre des médias et des personnalités politiques et sécuritaires. A prisoner confessed to hold a document containing plans for terrorist attacks against the media and political and security figures. Le prisonnier en question aurait avoué, lors de son interrogatoire à la direction des prisons et de la rééducation, que le document lui a été confié par Oussama Hajji, emprisonné dans une affaire […] The prisoner in question had confessed during interrogation in the management of prisons and rehabilitation, the document entrusted to him by Osama Hajji, imprisoned in a case [...]
Cet article Un prisonnier détient des plans d'attaques terroristes est apparu en premier sur Kapitalis . This article A prisoner has plans for terrorist attacks appeared first on Kapitalis.
Nos voitures Volkswagen sont-elles équipées d'un logiciel secret? Are our Volkswagen cars equipped with a secret software?
La filiale de la firme allemande Volkswagen aux Etats-Unis est accusée de tricherie sur les contrôles antipollution. The subsidiary of the German firm Volkswagen in the US is accused of cheating on pollution controls. Elle aurait doté ses véhicules, produits entre 2009 et 2015, d'un logiciel secret qui permet de limiter les émissions de gaz polluant juste durant le contrôle technique. She would have equipped its vehicles, produced between 2009 and 2015, a secret software that limits just polluting gas emissions during the technical inspection. Volkswagen devrait rappeler près de 500.000 de ses véhicules et risquerait […] Volkswagen should recall nearly 500,000 of its vehicles and could [...]
Cet article Nos voitures Volkswagen sont-elles équipées d'un logiciel secret? est apparu en premier sur Kapitalis . This article Our ​​Volkswagen cars are they equipped with secret software? Appeared first on Kapitalis.
Tunisie : Réduction des émissions de gaz à effet de serre en 2030 Tunisia: Reducing emissions of greenhouse gases in 2030
La Tunisie, dont les émissions de gaz à effet de serre ne représentent que 0,07% des émissions mondiales, s'engage à réduire de 41% son intensité carbone. Tunisia, whose emissions of greenhouse gases account for only 0.07% of global emissions, is committed to reducing by 41% its carbon intensity. C'est en prévision de la Conférence des parties des Nations Unies (COP21), qui se tiendra en novembre et décembre 2015 à Paris, que la Tunisie a présenté s'est […] This is in preparation for the UN Conference Parties (COP21) to be held in November and December 2015 in Paris, that Tunisia was presented [...]
Cet article Tunisie : Réduction des émissions de gaz à effet de serre en 2030 est apparu en premier sur Kapitalis . This article Tunisia: Reducing emissions of greenhouse gases in 2030 appeared first on Kapitalis.
L'émeraude de Moncef Bey remplacée par une fausse Emerald Moncef Bey replaced with a false
Une émeraude décorant la ceinture de Moncef Bey a été remplacée par une fausse. An emerald decorating belt Moncef Bey was replaced by a fake. Le vol a été découvert lors de la mise en vente de la ceinture en France. The theft was discovered when the sale of the belt in France. Le vol de l'émeraude a été révélé par le ministre des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières, Hatem El-Euchi, au journal « Assabah ». The theft of the emerald was revealed by the Minister of State Property and Land Affairs, Hatem El-Euchi, the newspaper "Assabah". Le […] The […]
Cet article L'émeraude de Moncef Bey remplacée par une fausse est apparu en premier sur Kapitalis . This article Emerald Moncef Bey replaced by a false appeared first on Kapitalis.
Mornaguia : Ouverture d'une enquête après la mort d'un détenu Mornaguia: Initiation of an investigation after the death of a detainee
La direction générale des prisons a ouvert une enquête sur le décès, jeudi dernier, d'un détenu incarcéré à la prison de Mornaguia. The Directorate General of Prisons has opened an investigation into the death last Thursday of an inmate incarcerated at Mornaguia prison. Le prisonnier a intégré l'établissement pénitencier, le 15 septembre dernier. The prisoner joined the penitentiary on 15 September. Le lendemain matin, lors de la visite médicale, le médecin de la prison a décidé de l'hospitaliser. The next morning, during the medical visit, the prison doctor decided to hospitalize him. Le détenu a rendu l'âme […] The prisoner broke down [...]
Cet article Mornaguia : Ouverture d'une enquête après la mort d'un détenu est apparu en premier sur Kapitalis . This article Mornaguia: Initiation of an investigation after the death of a detainee appeared first on Kapitalis.
Le gouvernement en auto-évaluation à Hammamet The government self-assessment in Hammamet
La réunion du gouvernement à Hammamet a fait croire à un remaniement imminent. The government meeting in Hammamet led to believe an imminent reshuffle. L'exercice a d'autres buts. Exercise has other purposes. La réunion que le chef du gouvernement Habib Essid tient aujourd'hui à Hammamet est une réunion d'évaluation des différents ministères, indiquent des sources gouvernementales. The meeting that the prime minister Habib Essid held today in Hammamet is an evaluation meeting of the different ministries, government sources say. Le ministre chargé des Relations avec l'Assemblée des représentants du peuple (ARP), Lazhar […] The Minister in charge of Relations with the Assembly of People's Representatives (ARP), Lazhar [...]
Cet article Le gouvernement en auto-évaluation à Hammamet est apparu en premier sur Kapitalis . This article The government self-assessment in Hammamet appeared first on Kapitalis.
Les salaires en Tunisie entre pressions, tensions et volatilité Salaries in Tunisia between pressures, tensions and volatility
Un cabinet de consulting a mené une enquête sur la nature des rémunérations et l'évolution des salaires dans le secteur privé en Tunisie. A consulting firm conducted a survey on the nature of remuneration and wage developments in the private sector in Tunisia. Par Wajdi Msaed Selon Haykel Barbouch, directeur général de Paymed Consulting, un bureau d'études spécialisé dans les études et les enquêtes relatives à l'évolution des salaires dans les entreprises du secteur […] By Wajdi Msaed According Haykel Barbouch, CEO of Paymed Consulting, a consulting firm specializing in studies and surveys on the evolution of salaries in the sector companies [...]
Cet article Les salaires en Tunisie entre pressions, tensions et volatilité est apparu en premier sur Kapitalis . This article Salaries in Tunisia between pressures, tensions and volatility appeared first on Kapitalis.

No comments:

Post a Comment