Tunisians victims of a "hold-up" Ennahdha

                   

Les Tunisiens victimes d'un «hold-up» d'Ennahdha Tunisians victims of a "hold-up" Ennahdha A la veille de nouvelles élections, les Tunisiens sont en droit de connaître l'ampleur du «hold-up» commis par Ennahdha, qui a fait saigner les caisses de l'Etat. On the eve of new elections, Tunisians are entitled to know the extent of the "robbery" committed by Ennahda, which was bleeding the state coffers. Par Béchir Turki * By Bashir Turki * Read more ... Read more ...

Le mystère des avions survolant le sud tunisien The mystery aircraft flying over southern Tunisia Les avions survolant le territoire tunisien au niveau des frontières avec la Libye appartiennent bien à l'armée tunisienne et sont en mission de routine. The planes flying over the Tunisian territory at the borders with Libya indeed belong to the Tunisian army and is on a routine mission. Read more ... Read more ...

Tunisie : Jeu de chaises musicales au ministère du Transport Tunisia: Game of musical chairs at the Ministry of Transport Moez Mokaddem a été nommé, lundi 25 août 2014, chef de cabinet du ministre du Transport et Lassaâd Mrabet, président général de l'Oaca. Moez Mokaddem was appointed Monday, August 25, 2014, Chief of Staff of the Minister of Transport and Lassaâd Mrabet, general president oaca. Read more ... Read more ...

Tunisie : Arrestation du dangereux terroriste Sami Essid Tunisia: Arrest of dangerous terrorist Sami Essid La garde nationale a arrêté, hier, 13 présumés terroristes, dont Sami Essid (46 ans), dirigeant d'Ansar Charia et ancien chef d'une cellule liée d'Al-Qaïda en Italie. The National Guard arrested yesterday, 13 suspected terrorists, including Essid Sami (46), leader of Ansar Sharia and former leader of a cell linked to Al-Qaeda in Italy. Read more ... Read more ...

Cessez-le-feu à Gaza : L'échec des négociations du Caire Cease-fire in Gaza: The failure of the Cairo talks Le temps joue-t-il en faveur d'Israël? Time he plays for Israel? S'il permet d'affaiblir davantage le Hamas, la position de l'Etat Hébreu sur la plan international devient de plus en plus difficile. If it helps further weaken Hamas, the position of the Jewish state on the international level is becoming more and more difficult. Par Michel Roche * By Michel Roche * Read more ... Read more ...

Taxe de sortie pour les étrangers : Entrée en vigueur le 1er octobre 2014 Exit tax for foreigners: Entry into force on 1 October 2014 La taxe de sortie de 30 dinars (équivalent à 13 euros) pour les étrangers visitant la Tunisie entrera finalement en vigueur le 1er octobre 2014. The exit tax of 30 dinars (equivalent to 13 euros) for foreigners visiting Tunisia finally come into force on 1 October 2014. Read more ... Read more ...

Tourisme: Le voyagiste écossais Jet2 met le cap sur la Tunisie Tourism: The Scottish tour operator Jet2 are heading to Tunisia Jet2 va lancer, l'été prochain, de nouveaux vols directs sur la Tunisie pour faire découvrir à ses clients «les beautés fantastiques » du sud tunisien. Jet2 will launch next summer, new direct flights to Tunisia to discover clients' fantastic beauties "in southern Tunisia. Read more ... Read more ...

Ben Yahia: «Certains joueurs n'ont pas leur place à l'Espérance» Ben Yahia: "Some players do not belong to Hope" En charge de l'Espérance depuis une semaine, Khaled Ben Yahia fait un premier bilan et tire la sonnette d'alarme: il compte mettre de l'ordre et surtout «élaguer». In charge of Hope last week, Khaled Ben Yahia made ​​an initial assessment and sounding the alarm: he intends to bring order and especially "prune". Par Marwan Chahla Marwan Chahla Read more ... Read more ...

Tunisie-Guinée: Alpha Condé hospitalisé dans une clinique de Tunis Tunisia Guinea: Alpha Condé hospitalized in a clinic in Tunis Le président guinéen Alpha Condé, arrivé en Tunisie le 22 août 2014, officiellement pour un «voyage privé», serait hospitalisé dans une clinique de Tunis. Guinean President Alpha Condé, arrived in Tunisia on August 22, 2014, ostensibly for a "private visit" would be hospitalized in a clinic in Tunis. Read more ... Read more ...

Tripoli : Le domicile du chef du gouvernement libyen incendié Tripoli: The home of the head of the Libyan government fire Le domicile du chef du gouvernement intérimaire libyen Abdallah Al-Theni, à Tripoli, a été saccagé et incendié par des miliciens islamistes. The head of the Libyan interim government Abdallah Al-Theni in Tripoli home was ransacked and burned by Islamic militia. Read more ... Read more ...

Public funding: 75,000 dinars for each presidential candidate

                   

Financement public: 75.000 dinars pour chaque candidat à la présidentielle Public funding: 75,000 dinars for each presidential candidate Les candidats à la prochaine présidentielle auront droit à un financement public de leur campagne électorale fixé à 75.000 dinars pour le 1er tour. Candidates for the next presidential will receive public funding for their election campaign set at 75,000 dinars for the first round. Read more ... Read more ...

Djerba: Les touristes se plaignent de la dégradation de l'environnement Djerba: Tourists complain of environmental degradation Les touristes refusent de quitter leurs hôtels pour se promener dans l'île de Djerba, en raison des amoncellements d'ordures en pleines rues, puant sous le soleil. Tourists refuse to leave their hotel for walking around the island of Djerba, due to piles of garbage filled streets, stinking in the sun. Read more ... Read more ...

Tunisie : Distribution de 6 millions de lampes économique en 2015 Tunisia: Distribution of 6 million economic lamps in 2015 L'Etat tunisien va distribuer 6 millions de lampes économiques à partir de 2015 pour aider les citoyens à réduire leur consommation d'énergie. The Tunisian state will distribute six million energy saving lamps in 2015 to help residents reduce their energy consumption. Read more ... Read more ...

Campus euro-méditerranéen : Faire revivre l'Espace Yasmina Hammamet Euro-Med Campus: Reviving the Yasmina Hammamet Area Après 3 semaines de dur labeur, les participants au campus euro-méditerranéen ont rendu leur copie, vendredi 23 août 2014, consacré à l'espace Yasmina, à Hammamet. After 3 weeks of hard work, participants in the Euro-Mediterranean campus made ​​their copy, Friday, Aug. 23, 2014, devoted to Yasmina space in Hammamet. Par Dr Salem Sahli* By Dr. Salem Sahli * Read more ... Read more ...

La grogne des militants de Nida Tounes en France Discontent activists Nida Tunes in France Les militants de Nida Tounes France Sud soutiennent la «liste légitime» du Dr Riadh Jaidane contre celle, imposée par le coordinateur du parti à l'étranger, Raouf Khammassi. Activists in South France Nida Tounes support the "legitimate list" Dr. Riadh Jaidane against that imposed by the coordinator of the party abroad, Raouf Khammassi. Read more ... Read more ...

Lettre ouverte aux dirigeants des partis et organisations civiles et démocratiques Open to party leaders and civil and democratic organizations letter L'Initiative nationale pour un front uni de toutes les forces civiles et démocratique appelle les forces démocratiques à plus d'unité face à la menace islamiste. The National Initiative for a united front of all civil and democratic force called democratic forces to more unity against the Islamist threat. Read more ... Read more ...

La FTAV pour le report de l'entrée en vigueur de la taxe touristique FTAV for the postponement of the entry into force of the tourist tax Les voyagistes estiment que la taxe touristique provoquera plus de tort au tourisme en Tunisie qu'elle ne rapportera de recettes au trésor public. Tour operators believe that the tourist tax will cause more harm to tourism in Tunisia it does bring revenue to the treasury. Read more ... Read more ...

La Tunisie dépecée par ses propres enfants ! Tunisia dismembered by his own children! Que la Providence protège notre chère Tunisie et d'abord de ses mauvais fils qui n'hésitent pas à allègrement la dépecer! Providence protects our beloved Tunisia and first of his evil son who do not hesitate to gleefully carve up! Par Mohamed Ridha Bouguerra * By Mohamed Ridha Bouguerra * Read more ... Read more ...

Khadija Dary, la Britannique menaçant de couper les têtes des Occidentaux Khadija Dary, Britain threatened to cut off the heads of Westerners Khadija Dary, une Britannique de 22 ans convertie à l'islam, partie au djihad en Syrie il y a 2 ans, promet de couper les têtes des Occidentaux mécréants. Khadija Dary, a British 22-year converted to Islam, part Jihad in Syria there two years, promises to cut the heads of Westerners disbelievers. Read more ... Read more ...

Le Qatar libère un journaliste américain otage en Syrie depuis 2 ans Qatar frees an American journalist kidnapped in Syria for 2 years Le journaliste américain Peter Theo Curtis, originaire de Boston dans le Massachusetts, otage en Syrie depuis plus de 2 ans, vient d'être libéré. American journalist Peter Theo Curtis, a native of Boston, Massachusetts, hostage in Syria for more than 2 years, has just been released. Read more ... Read more ...