Football: Anis Ben Hatira, deprived of the CAN, Tunisia wish to go far

                   

Football: Anis Ben Hatira, privé de la CAN, souhaite à la Tunisie d'aller loin Football: Anis Ben Hatira, deprived of the CAN, Tunisia wish to go far Privé de la Coupe d'Afrique des Nations 2015 (CAN), le footballeur tunisien évoluant au Hertha Berlin, Anis Ben Hatira, adresse un message aux Tunisiens. Deprived of the African Cup of Nations 2015 (CAN), the Tunisian footballer at Hertha Berlin, Anis Ben Hatira sent a message to Tunisians. Read more ... Read more ...

Dhafer El-Abidine sacré meilleur acteur des séries télévisées arabes Dhafer El Abidine crowned best actor Arab TV series Pour son rôle joué dans le feuilleton ''Farq Tawqit», le Tunisien Dhafer El-Abidine a été sacré meilleur acteur des séries télévisées arabes. For his role in the soap opera '' Farq Tawqit "Tunisian Dhafer El Abidine was named best actor of Arab television series. Read more ... Read more ...

Politique: Des députés du Nidaa opposés à l'entrée d'Ennahdha au gouvernement Policy: Members of Nidaa opposed the entry Ennahda government Plusieurs députés de Nidaa Tounes s'opposent à l'entrée de dirigeants du parti islamiste Ennahdha au prochain gouvernement. Several members of Nidaa Tunes oppose the entry of leaders of the Islamist party Ennahda in the next government. Read more ... Read more ...

La police disperse des jeunes bloquant le transport du phosphate à Redeyef Police disperse young people blocking phosphate transport in Redeyef Des heurts ont éclaté, hier, entre la police et des jeunes de Redeyef qui ont tenté de bloquer le transport du phosphate dans le bassin minier. Clashes erupted yesterday between police and youth Redeyef who tried to block the transport of phosphate in the mining area. Read more ... Read more ...

Renforcement du partenariat entre Tunisie Telecom et Libya Oil Tunisie Strengthening the partnership between Tunisia and Libya Oil Tunisie Telecom Tunisie Telecom et Libya Oil Tunisie ont signé, le vendredi 26 décembre 2014, une nouvelle convention de partenariat technologique. Libya Oil Tunisie Telecom and Tunisia signed, Friday, December 26, 2014, a new technology partnership agreement. Read more ... Read more ...

Procédures de règlement judiciaire pour le restaurant Phuket's Procedures for judicial settlement for the restaurant's Phuket Le tribunal de première instance de Tunis a décidé d'ouvrir une procédure de règlement judiciaire en faveur de la société Phuket's. The trial court in Tunis decided to open a judicial procedure for the company's Phuket. Read more ... Read more ...

Politique : Caid Essebsi propose le ministère de l'Education à… Mansour Moalla Policy: Caid Essebsi offers the Ministry of Education ... Mansour Moalla «A 84 ans, je ne travaille plus», a répondu l'ancien ministre des Finances et du Plan à Béji Caïd Essebsi (BCE) qui lui proposait de prendre en main le ministère de l'Education. "At 84, I no longer work," said the former Minister of Finance and Planning at Beji Caid Essebsi (ECB), offering to take over the Ministry of Education. Read more ... Read more ...

Sakiet Sidi Youssef : Des terroristes volent des maisons et prennent la fuite Sakiet Sidi Youssef: Terrorists steal homes and flee Un groupe de présumés terroristes a pillé, hier soir, plusieurs maisons à Farchane dans la délégation de Sakiet Sidi Youssef, gouvernorat du Kef (nord-ouest). A group of suspected terrorists raided last night, several houses in the delegation of Farchane Sakiet Sidi Youssef, Kef (north-west). Read more ... Read more ...

Pour une aide américaine accrue à la Tunisie démocratique For increased US assistance to democratic Tunisia «S'il y a un héritage d'espoir que l'administration Obama peut sauver dans le monde arabe, c'est bien en Tunisie que cette opération de sauvetage pourra se réaliser.» "If there is a legacy of hope that the Obama administration can save in the Arab world, it is in Tunisia that this rescue operation can be realized." Par Vance Serchuk (Traduit de l'anglais et présenté par Moncef Dhambri ) Vance Serchuk (Translated from English and presented by Moncef Dhambri) Read more ... Read more ...

Barack Obama salue «l'esprit de compromis pacifique des Tunisiens» Barack Obama welcomes the "spirit of peaceful compromise Tunisians" Lors d'une conversation téléphonique avec Caïd Essebsi le président Barack Obama réaffirme la volonté de son pays de développer son partenariat stratégique avec la Tunisie. In a telephone conversation with Caid Essebsi President Barack Obama reaffirmed the commitment of his country to develop its strategic partnership with Tunisia. Read more ... Read more ...

Profile: Habib Essid, a future prime minister from the Administration

                   

Profil : Habib Essid, un futur Premier ministre issu de l'Administration Profile: Habib Essid, a future prime minister from the Administration Habib Essid, le très probable prochain Premier ministre, (65 ans), marié et père de 3 enfants, connait bien les rouages de l'administration et du gouvernement tunisiens. Habib Essid, the most likely next prime minister, (65), married with three children, knows the workings of the administration and the Tunisian government. Read more ... Read more ...

Football: Le transfert d'Eduok à l'Espérance suscite une vive controverse Football: Transfer of Eduok to Hope arouses great controversy Le transfert de l'attaquant nigérian Eduok à l'Espérance de Tunis suscite des controverses en raison de l'engagement du joueur avec plusieurs équipes. The transfer of Nigerian striker Eduok in Esperance is controversial because of the commitment of the player with several teams. Read more ... Read more ...

Politique : Samir Ben Amor qualifie Caïd Essebsi de «chef de bande» Policy: Samir Ben Amor qualifies Caid Essebsi "band leader" Samir Ben Amor qualifie le président de la république de «chef de bande» qui ne va pas tarder à satisfaire les appels des gens hostiles aux droits de l'homme! Samir Ben Amor described the president as "ringleader" that will soon meet the calls of people hostile to human rights! Read more ... Read more ...

Nidaa Tounes propose officiellement Habib Essid au poste de Premier ministre Nidaa Tunes formally proposed Habib Essid as Prime Minister Le président de la république Beji Caïd Essebsi a accepté, aujourd'hui, la proposition de Habib Essid comme nouveau chef du gouvernement. The president Beji Caid Essebsi today accepted the proposal of Habib Essid as the new head of government. Read more ... Read more ...

«Global Forum on Modern Democracy» en mai 2015 à Tunis "Global Forum on Modern Democracy" in May 2015 in Tunis La prochaine édition du “Global Forum on Modern Direct Democracy” (GFMD) se tiendra du 14 au 17 mai 2015 à Tunis. The next edition of the "Global Forum on Modern Direct Democracy" (GFMD) will be held from 14 to 17 May 2015 in Tunis. Read more ... Read more ...

Un groupe omani va ouvrir un restaurant gastronomique à Tunis Omani group will open a gourmet restaurant in Tunis Al Balushi Food Group prépare l'ouverture à Tunis d'un restaurant gastronomique contemporain spécialisé dans la cuisine méditerranéenne. Al Balushi Food Group is preparing to open in Tunis a contemporary gourmet restaurant specializes in Mediterranean cuisine. Read more ... Read more ...

FMI : La Tunisie a la capacité de rembourser, mais… IMF: Tunisia has the ability to repay, but ... Le Fonds Monétaire International (FMI) estime que la Tunisie – qui a «un solide bilan» – a la capacité de rembourser ses dettes extérieures. The International Monetary Fund (IMF) estimates that Tunisia - which has "a strong balance sheet" - has the ability to repay its external debts. A moins que... Unless ... Read more ... Read more ...

Kairouan : Echange de tirs entre des hommes armés et la garde nationale Kairouan gunfire exchange between gunmen and the National Guard Une fusillade a eu lieu dans la nuit du dimanche 4 janvier 2015 entre la garde nationale et des individus à bord d'une camionnette à Bouhajla, gouvernorat de Kairouan. A shooting took place on the night of Sunday, January 4, 2015 between the National Guard and individuals in a van to Bouhajla, Kairouan. Read more ... Read more ...

Le retour d'Ennahdha au pouvoir inquiète les électeurs de Nidaa Tounes The return to power Ennahda worried voters Nidaa Tunes Dans cette «Lettre ouverte à Béji Caïd Essebsi, Président de la République», l'auteur soutient que les électeurs de Nidaa Tounes ne sont pas prêts à voir les islamistes revenir au pouvoir. In this "Open Letter to Beji Caid Essebsi, President of the Republic," the author argues that voters Nidaa Tunes are not ready to see the Islamists return to power. Par Mohamed Raouf Dakhlaoui * By Mohamed Raouf Dakhlaoui * Read more ... Read more ...

Des extrémistes religieux incendient 2 mausolées à Kairouan Religious extremists burned two mausoleums in Kairouan Des inconnus ont incendié les mausolées de Sidi Siouri et Sidi Kedidi à Kairouan (centre), dans la nuit du dimanche 4 au lundi 5 janvier 2014. Unknown assailants set fire to the mausoleums of Sidi Sidi Siouri and Kedidi in Kairouan (center), on the night of Sunday, 4 to Monday, January 5, 2014. Read more ... Read more ...