في لقاء جمعهم بوزير الداخلية: نواب الشعب يطالبون الأمن بالتعاطي بمنتهى اليقظة مع العائدين من بؤر التوتر Today's general strike in the secondary: parents and pupils Association refuses to employment اليوم إضراب عام في الثانوي: جمعية الأولياء والتلاميذ ترفض التوظيف The results of investigations reveal: the bus driver behind the train accident Mount leather نتائج التحقيقات تكشف: سائق الحافلة وراء حادث قطار جبل الجلود To melt the ice: Mohsen Marzouk speaks «morning» for a meeting with Joseph Witness لإذابة الجليد: محسن مرزوق يتحدث لـ«الصباح» عن لقائه بيوسف الشاهد 7 January start of the first trip for Umrah: President of the Tunisian League for the travel agencies .. edit pilgrimage will cost in the range of 6,000 dinars 7 جانفي انطلاق أول رحلة للعمرة: رئيس الجامعة التونسية لوكالات الأسفار.. تحرير الحج سيجعل كلفته في حدود 6000 دينار فقط Kasserine events .. .. nighttime rioting and security addresses tear gas and the army is deployed to protect installations القصرين.. أحداث شغب ليلية.. والأمن يتصدى بالغاز المسيل والجيش ينتشر لحماية المنشآت The truck attack in Berlin: German authorities to check with a second suspect, a Tunisian هجوم الشاحنة ببرلين: السلطات الألمانية تحقق مع مشتبه به تونسي ثان Tunisia - Uganda (2-0): the emergence of 3 players .. The points question about payback تونس - أوغندا (2-0): بروز 3 لاعبين .. ونقاط استفهام حول المردود Club Africain Paris Saint-Germain (0 3): Letters and carnival in the Evening heroes النادي الإفريقي ـ باريس سان جرمان (0 ـ 3): رسائل وكرنفال في سهرة الأبطال Faouzi Benzarti after enrollment Baltrgi: am in favor of the challenge .. I want the mandates of deliberate فوزي البنزرتي بعد الالتحاق بالترجي: أحبذ التحدي.. وأريد انتدابات مدروسة
Click on Articles to get Arabic and English Translation. Get Tunisian News Emailed Daily.
Friday, January 6, 2017
Thursday, January 5, 2017
النادي الإفريقي باريس سان جرمان: عزم على الانتصار في لقاء الكبار Away from «spasticity» political: «silent» in returning from trouble spots crisis! بعيدا عن «التشنج» السياسي: «المسكوت عنه» في أزمة العائدين من بؤر التوتر! An interview Wednesday: Khaled prongs «morning»: what some people asking about the return of terrorists autocrat had dared to do حديث الأربعاء: خالد شوكات لـ «الصباح»: ما يطلبه البعض حول عودة الإرهابيين لم يتجرأ الحاكم المستبد على القيام بها In particular «morning» read .. expert accountant Anis Wahhabi offers all the details about the new tax measures في قراءة خاصة لـ«الصباح».. الخبير المحاسب أنيس الوهابي يقدم: كل التفاصيل عن الاجراءات الجبائية الجديدة Firing squad to lethal Yacine Palmlasin الإعدام رميا بالرصاص لقاتل الطفل ياسين بالملاسين In light of the controversy raised by .. «morning» publishes the most important committees reform of the educational system outputs في ظل ما يثيره من جدل.. «الصباح» تنشر أهم مخرجات لجان إصلاح المنظومة التربوية Following the tragedy of Mount leather: a deal "DEP.AC/N 160012" Bhetwasal predictors of failure and more disasters !! إثر فاجعة جبل الجلود: صفقة" DEP.AC/N 160012" تنبئ بتواصل الفشل ومزيد من الكوارث!! Algeria message: after a day of protests and riots in the province of Bejaia .. Cautious calm in Algeria and warnings from the authorities pay for chaos رسالة الجزائر: بعد يوم من الاحتجاجات وأعمال الشغب في ولاية بجاية.. هدوء حذر في الجزائر وتحذيرات من جهات تدفع للفوضى Tunisia, Uganda (Q 14:30 Menzah) .. directly on Channel Nine: Important test and measure to resolve «Alcan» List تونس أوغندا (س14.30 بالمنزه).. مباشرة على قناة التاسعة: اختبار هام ومقياس لحسم قائمة «الكان» Esperance: CAB proceed today .. but why the failure of melon? الترجي الرياضي: البنزرتي يباشر اليوم.. لكن لماذا تخلف شمام؟