Arrestation à Enfidha d'un présumé terroriste accusé d'homicide volontaire Enfidha arrest of a suspected terrorist accused of murder  Les agents de la garde nationale d'Enfidha, gouvernorat de Sousse (centre-est), ont arrêté un individu recherché pour homicide volontaire et appartenance à un groupe terroriste. Officers of the National Guard Enfidha, Sousse Governorate (center-east), have arrested a person for murder and belonging to a terrorist group. Read more ... Read more ... |
Baisse de 74,15% des bénéfices de la société Sits Down 74.15% of the company's profits Sits  La Société immobilière tuniso-saoudienne (Sits) a fait état d'un bénéfice net de 0,802 MD en 2013, contre 3,103 MD en 2012, soit une baisse de 74,15%. Tunisian-Saudi Real Estate Company (Sits) has reported a net profit of 0.802 MD in 2013, against 3,103 MD in 2012, a decrease of 74.15%. Read more ... Read more ... |
La Tunisie espère réduire son déficit budgétaire de 6,9 à 5,2% Tunisia hopes to reduce its budget deficit from 6.9 to 5.2%  La loi des finances complémentaire pour l'exercice 2014 vise à préserver les équilibres des finances publiques par la réduction du déficit budgétaire de 6,9 à 5,2%. The Finance Act for additional fiscal 2014 aims to preserve the balance of public finances by reducing the budget deficit from 6.9 to 5.2%. Read more ... Read more ... |
Médias : Elyes Gharbi à partir de septembre sur Ettounisia TV Media: Elyes Gharbi from September Ettounisia on TV  Le journaliste et animateur de radio et télévision Elyes Gharbi rejoindra l'équipe d'Ettounsia TV à partir du 1er septembre prochain. Journalist and radio host and TV Elyes Gharbi join the team Ettounsia TV from 1 September. Read more ... Read more ... |
Le chef terroriste Abou Iyadh n'a aucun lien avec la famille des beys de Tunis The terrorist leader Abu Iyadh has no connection with the family of the Beys of Tunis  Contrairement à une insistante rumeur, Seifallah Ben Hassine (alias Abou Iyadh), chef du groupe terroriste Ansar Charia, n'a aucun lien de parenté avec la famille beylicale. Contrary to a persistent rumor, Seifallah Ben Hassine (aka Abu Iyadh), leader of the terrorist group Ansar Sharia has no relationship with the Bey family. Read more ... Read more ... |
Musique: Deux concerts de Yanni au théâtre romain de Carthage Music: Yanni Two concerts at the Roman theater of Carthage  Yanni le Grec, qui compte beaucoup de fans en Tunisie, donnera deux concerts à l'amphithéâtre de Carthage, le lundi 21 et le mardi 22 juillet. Yanni the Greek, who has many fans in Tunisia, will give two concerts at the amphitheater of Carthage, on Monday 21 and Tuesday, July 22. Read more ... Read more ... |
Veillée à la Kasbah en mémoire des soldats tués à Jebel Ouergha Kasbah vigil in memory of soldiers killed in Jebel Ouergha  Par Zohra Abid By Abid Zohra Read more ... Read more ... |
Justice : Fathi Dammak s'en sort avec 2 ans de prison Justice: Fathi Dammak escapes with 2 years in prison  L'homme d'affaires Fathi Dammak, incarcéré depuis décembre 2012, a été condamné jeudi 3 juillet à 2 ans de prison avec sursis. The businessman Fathi Dammak, imprisoned since December 2012, was sentenced Thursday, July 3 to 2 years imprisonment. Ses complices n'ont pas été inquiétés. His accomplices were not worried. Read more ... Read more ... |
Tunisie : 20 ha de forêt détruits par un incendie à Jebel Boukornine Tunisia: 20 hectares of forest destroyed by fire in Jebel Boukornine  L'incendie de Jebel Boukornine, dans la banlieue sud de Tunis, dans la nuit du jeudi à vendredi, a été maîtrisé après avoir ravagé 20 ha. Fire Jebel Boukornine in the southern suburbs of Tunis, on the night of Thursday to Friday, was subdued after ravaging 20 ha. La piste criminelle est plausible. Criminal track is plausible. Read more ... Read more ... |
Politique: Le Nahdhaoui Abdellatif Mekki chassé du cimetière d'El-Ksour Politics: Abdellatif Mekki Nahdhaoui driven from the cemetery of El Ksour  Lors des obsèques du soldat Mansour El-Almi au cimetière d'El-Ksour, gouvernorat du Kef, le dirigeant d'Ennahdha Abdellatif Mekki a été empêché d'entrer au cimetière. At the funeral of a soldier Mansour El Almi at El Ksour cemetery, Kef, the leader of Ennahdha Abdellatif Mekki was prevented from entering the cemetery. Read more ... Read more ... |
Friday, July 4, 2014
Enfidha arrest of a suspected terrorist accused of murder
Thursday, July 3, 2014
Tunisia: Bouchamaoui calls for active economic diplomacy
Tunisie: Bouchamaoui plaide pour une diplomatie économique active Tunisia: Bouchamaoui calls for active economic diplomacy  Le patronat tunisien appelle à une diplomatie économique qui soutient les entreprises tunisiennes à l'étranger et attire les investissements extérieurs en Tunisie. The Tunisian employers calls for economic diplomacy which supports Tunisian enterprises abroad and attracting foreign investment in Tunisia. Read more ... Read more ... |
Tunisie : Le secteur pétrolier paralysé par les agitations sociales Tunisia: The oil sector paralyzed by social unrest  800 ouvriers et techniciens opérant dans des sociétés de services pétroliers à Tatatouine (sud-est) ont été licenciés depuis le mois d'octobre 2013. 800 workers and technicians operating in oil service companies in Tataouine (south-east) have been laid off since October 2013. Read more ... Read more ... |
Association Campagne : Formation professionnelle de 54 jeunes Tunisiens Association Campaign: Training of 54 young Tunisians  L'association Campagne, soutenue par la GIZ et la Coopération Suisse, assure une formation professionnelle à 54 jeunes tunisiens (33 filles et 21 garçons) de milieux défavorisés. The association Campaign, supported by GIZ and the Swiss Cooperation, provides vocational training to 54 young Tunisians (33 girls and 21 boys) from disadvantaged backgrounds. Read more ... Read more ... |
1 mort et 4 blessés dans l'accident d'un véhicule de la protection civile au Kef 1 killed and 4 injured in an accident involving a vehicle of civil protection Kef  Un véhicule de la protection civile s'est reversé, hier, entre Jerissa et Dahmani dans le gouvernorat du Kef (nord-ouest). A vehicle of civil protection was donated yesterday between Jerissa and Dahmani in the governorate of Kef (north-west). Bilan: 1 mort et 4 blessés dont 1 grave. Result: 1 dead and 4 wounded, 1 serious. Read more ... Read more ... |
Télévision: Ennahdha s'inquiète de la faible audience de d'Al-Moutawasset Television: Ennahdha is concerned about the low audience of Al-moutawasset  Le parti islamiste Ennahdha est déçu par la grille ramadanesque de «sa» chaine de télévision Al-Moutawasset qui n'arrive pas encore à créer l'audience. Islamist party Ennahda is disappointed with the Ramadan grid "his" TV channel Al-moutawasset who still can not create the audience. Read more ... Read more ... |
Les Kéfois en colère contre Moncef Marzouki The Kéfois angry against Moncef Marzouki  Des citoyens s'indignent du silence assourdissant de Moncef Marzouki après le décès des 4 soldats dans l'explosion d'une mine dans la région du Kef (nord-ouest). Citizens resent the deafening silence of Moncef Marzouki after the death of four soldiers in a landmine explosion in the Kef region (north-west). Read more ... Read more ... |
La loi de l'omerta dans les prisons tunisiennes The law of omerta in Tunisian prisons  Par Imed Bahri By Imed Bahri Read more ... Read more ... |
Partenariat panafricain entre Vivo Energy et Bosch Pan-African partnership between Vivo Energy and Bosch  Vivo Energy et Bosch ont annoncé, aujourd'hui, la signature d'un contrat leur permettant d'élargir leur gamme de services à leur clientèle croissante en Afrique. Vivo Energy and Bosch have announced today the signing of a contract allowing them to expand their range of services to its growing customer base in Africa. Read more ... Read more ... |
Terrorisme: 4 morts et des blessés dans l'explosion d'une mine au Kef Terrorism: 4 dead and wounded in the explosion of a mine Kef  L'explosion d'une mine, mercredi après-midi, à Jebel Ksar El-Kallel à Touiref, au Kef (nord-ouest) a fait 4 morts et plusieurs blessés. The mine explosion Wednesday afternoon at Ksar El Jebel to Touiref Kallel, Kef (north-west) has four dead and several wounded. Read more ... Read more ... |
Wael Boussaïdi allait faire exploser un bus de transport de troupes Wael Boussaidi going to make a bus carrying troops explode  Le présumé terroriste Wael Boussaïdi, arrêté le 28 juin à Jendouba (nord-ouest), a préparé un plan pour faire exploser un bus entre Aïn Drahem et Tabarka. The suspected terrorist Wael Boussaidi arrested June 28 in Jendouba (north-west), has prepared a plan to blow up a bus between Tabarka and Ain Drahem. Read more ... Read more ... |
Subscribe to:
Posts (Atom)